发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
现在英语几乎在生活中随处可见,各种神翻译也开始不断刷新我们的三观,下面这些让人啼笑皆非的神翻译,不知道你见过几个呢?
还有英文版的《甄嬛传》,里面的台词翻译可谓是神翻译频出:
对于这些开脑洞无节操无下限的神翻译,普大只想说:你们的英语都是生物老师教的吗?
6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,为公共服务领域英文译写提供了规范、准确、权威的参照,适用于全国范围。原来政府都看不下去了啊,决定亲自出马,给你们改错!
来自: nj超级笨笨 > 《待分类》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
生活英语高频词,看这9张“国家官宣”图!
生活英语高频词,看这9张“国家官宣”图!国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,为公共服务领域...
永别了,神翻译!麻辣烫、拉面都有了规范英文名了
麻辣烫、拉面都有了规范英文名了。今年的6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,这是...
告别神翻译 麻辣烫拉面英文翻译的国家标准来了
告别神翻译 麻辣烫拉面英文翻译的国家标准来了。今年的6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国...
永别了,神翻译!
永别了,神翻译!今年的6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,这是我国首个关于外语...
精选 | 拒绝神翻译!今后麻辣烫,拉面都有规范英文名了!
今后麻辣烫,拉面都有规范英文名了!精选 | 拒绝神翻译!2017年,国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》系列...
别了,神翻译!麻辣烫、拉面都有了规范英文名了,好有趣
麻辣烫、拉面都有了规范英文名了,好有趣。别了,神翻译!今年6月,《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准发布,这是我国首个关于外...
告别神翻译!麻辣烫、拉面等都有正式英文名了
麻辣烫、拉面等都有正式英文名了。告别神翻译!今年的6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》系列国...
别了神翻译!火锅麻辣烫有了规范英文名
火锅麻辣烫有了规范英文名。别了神翻译!今年6月,《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准发布,这是我国首个关于外语在境内如何规范...
知识 | 那些曾让你笑哭的“神翻译”,现在有了标准答案(下)
【小编提醒】以后大家在进行公共服务领域英文翻译时,一定要参照国家标准《公共服务领域英文译写规范》。《公共服务领域英文译写规范》...
微信扫码,在手机上查看选中内容