分享

黑城堡185期.全面解析指挥官史坦尼斯·拜拉席恩(中)

 cat1208 2017-06-26


重要通知:@黑城堡epicastle 新浪微博已开通 ,戳文末“阅读原文”直达,欢迎各位前去互动、留言、调戏。另,微信平台菜单栏已改版,历史文章已重新分类,方便大家查找往期内容。

黑插画



黑水河之战

图 by 黑城堡新人画师 徐苜


战争的胜负没有任何确定性,即便拥有了决定胜利的装备和兵力优势,也未必能取胜。战争中的胜利和优势取决于幸运和偶然。


——伊本·赫勒敦,14世纪阿拉伯史学家



黑内容

抱枕按

自181期开始连载史坦尼斯战佛雷的《夜灯台理论》以来,大批原著细节控表示非常喜欢此类推测文章。还有部分网友彻底被史叔魅力征服,强烈要求阅读更多他的文章,从上周开始连载史叔全面解析,文章较长分三期推送,上期请点这里,作者为BryndenBFish,著有《伊耿如何才能取得铁王座?》系列(蓝色字体可点击直接观看)


全面解析指挥官史坦尼斯·拜拉席恩(中)


原文:BryndenBFish

翻译:兰德


列王的纷争开始时的战局



图 by 黑城堡新人画师 徐苜


史坦尼斯·拜拉席恩首次登场,是在《列王的纷争》的序章。这里我不想纠结为什么他会自命为维斯特洛大陆的合法君主。我想指出的是,当他的长兄劳勃去世后,史坦尼斯认为劳勃和瑟曦的三个孩子并非劳勃的真正血脉。那么作为史蒂芬公爵的次子,既然劳勃没有孩子(劳勃有不少私生子,但私生子没有继承权),他史坦尼斯自然就成了劳勃的合法继承人。史坦尼斯坚称劳勃没有嫡生子女作为继承人,所以他要主张自己对铁王座的合法权利。



蓝礼·拜拉席恩


对于史坦尼斯而言,不幸的是还有其他人在觊觎铁王座,这其中就包括他的弟弟蓝礼。在劳勃死后不久,这位劳勃和史坦尼斯的幼弟就在高庭加冕称王,并通过与梅斯·提利尔之女玛格丽的联姻取得了提利尔家族的支持;接着,艾德公爵的长子罗柏·史塔克也在击败詹姆·兰尼斯特的军队后自立为北境之王;而葛雷乔伊也蠢蠢欲动,预备再次宣布独立。


罗柏·史塔克


巴隆·葛雷乔伊


随着蓝礼取得风暴地绝大多数贵族的支持,史坦尼斯发现自己难以取得大陆上的基地以组建陆军。他非常清楚相比自己的对手,己方的军队在兵力上处于绝对劣势。


据说史坦尼斯对七国各诸侯的实力都了如指掌。


From《列王的纷争》序章


尽管陆军实力弱小,但史坦尼斯的海军力量却不容小觑。通过从王家舰队抽调的100艘精锐战舰,加上洋葱骑士为他从海盗那边拉来的100艘战舰,史坦尼斯在维斯特洛大陆东海岸足以取得绝对的海上优势,甚至是确立海上霸权。


除了海上的优势,史坦尼斯还有一个“秘密武器”,那就是来自亚夏的女祭司梅丽珊卓。史坦尼斯皈依了光之王拉赫洛的信仰,虽然他这一行为缺乏宗教信仰上的动机。

译者注:

在斯蒂芬公爵夫妇因海难去世后,史坦尼斯就对夺走自己双亲的神祗没什么感觉了,所以摒弃原先信仰的七神,改宗外来的宗教信仰并不是什么大不了的问题。

以梅丽珊卓为媒介,他将这股来自东方的神秘力量引入维斯特洛大陆。尽管梅丽珊卓和她的拉赫洛信仰并不怎么受欢迎,但其力量将在接下来的风息堡围城战中会发挥重大的战略和战术作用。


战力倍增和阴暗的战术


“我当时在帮蓝礼穿盔甲,突然大帐里的蜡烛都熄灭了,到处都是血,是史坦尼斯,是他的阴影刺杀了蓝礼”凯特琳夫人说道。


From《冰雨的风暴》

第62章《詹姆》


意识到自己处于不利态势,史坦尼斯迅速行动起来。当蓝礼和他的南境大军沿着玫瑰大道缓慢向君临进军时,史坦尼斯从龙石岛起航,发动对风息堡的围攻。由于无法通过强攻拿下风息堡,史坦尼斯以他的兵力围困了风息堡,并以海军从海路封锁了风息堡。但是,蓝礼果真发兵支援风息堡了。蓝礼将他的步兵主力留在苦桥,带着他的骑兵向风息堡赶来。


这里我并不太清楚史坦尼斯的真实意图。看起来他似乎是想凭武力迅速拿下风息堡而非打算长期围城。


(凯特琳说)我看到史坦尼斯·拜拉席恩的军队将风息堡周边的树木砍下来制作攻城塔和抛石机。


From《列王的纷争》

第31章《凯特琳》


但是蓝礼抵达风息堡后,史坦尼斯的计划是怎么样的呢?难道说他寄望于蓝礼会向自己屈服,并放弃对铁王座的权利?


我个人倾向于史坦尼斯因为自己法理上的优势(毕竟长幼有序,自己的继承顺位更靠前),或者更多的是因为梅丽珊卓已经在她的火焰中预见了蓝礼的死亡,使他并没有过多的关注这场战斗本身。


当然,像史坦尼斯这样久经战阵的优秀指挥官,不可能对即将到来的战斗没有任何计划。鉴于蓝礼麾下有两万装备精良的骑兵,而史坦尼斯一方仅有区区五千兵力,战斗的结果不言而喻,除非有神灵相助,否则史坦尼斯迎接的只能是毁灭。


待蓝礼和史坦尼斯分别回到各自的营地后,所有人都料想占据压倒性优势的蓝礼会击溃史坦尼斯。蓝礼的一些封臣建议等步兵赶到后再展开进攻,另一些人,如蓝道·塔利伯爵则建议立刻发动进攻,以期速战速决尽快击败史坦尼斯。但这些都没什么卵用,因为蓝礼(甚至史坦尼斯自己)都不知道史坦尼斯拥有一件足以改变战争结果的秘密武器,那就是梅丽珊卓和她的阴影杀手。


美国陆军有一个三比一法则,这一法则对于无论是进攻还是防守都是适用的。不管这个比率如何变化,但我们所熟知的战力倍增是这样定义的:


当一支军队的兵力得到增强时,其战斗潜力将会大大增加,相应地,其成功履行军事使命任务的概率将大大提高。


From Department of Defense Joint Publication 3—05.1.pg394




在这个场景中,梅丽珊卓的阴影杀手就是战力倍增器,它大大增强了史坦尼斯一方的战斗潜力。当蓝礼被阴影杀手暗杀后,史坦尼斯成功几率大大提高。绝大多数蓝礼麾下的军队都倒向了史坦尼斯,因为他们找不到更合适的效忠对象。蓝礼一死,其麾下绝大多数风暴地贵族都转而投效史坦尼斯,但河湾地的关键人物,包括洛拉斯·提利尔和蓝道·塔利等人并未倒戈,而是逃回苦桥,加入了梅斯·提利尔的大军。


蓝礼死后,原先他麾下的风暴地军队和河湾地的佛罗伦军队都倒向了史坦尼斯,此时史坦尼斯终于有了足够的军力来攻取风息堡,现在唯一能阻碍他拿下风息堡就只剩下顽固的风息堡代理城主科塔奈·庞洛斯了。


科塔奈·庞洛斯拒绝投降,因为他害怕史坦尼斯会伤害劳勃国王唯一公开承认的私生子艾德瑞克·风暴。


科塔奈的担忧并非空穴来风,而是有根据的(正如《冰雨的风暴》所展示的那样)。在嘲讽了拉赫洛(史坦尼斯皈依的新神)、史坦尼斯以及刚刚倒向史坦尼斯的南境贵族后,科塔奈摘下手套,扔到史坦尼斯面前,当面挑战他并要求一对一决斗。


史坦尼斯大人,卷你的风暴吧,然而,如果你还有脑子,请记得这座城堡的名字。


From《列王的纷争》

第42章《戴佛斯》


科塔奈·庞洛斯爵士

图 by ? Fantasy Flight Games


毫无疑问,如果史坦尼斯答应与科塔奈决斗或者同意他麾下的领主代他出战都是不明智的,因为史坦尼斯对于这场战斗已然是胜券在握,压根就不需要冒这个险,但史坦尼斯同样也不想强攻风息堡,因为这会给他的军队带来不小伤亡。


史坦尼斯既不愿意承受因为强攻风息堡带来的惨重伤亡,也不想让自己麾下的骑士与科塔奈决斗,因此他选择了让梅丽珊卓来对付这位顽固的老骑士。一件有趣而相似的事是史坦尼斯这一决定背后的考量与后来泰温·兰尼斯特对红色婚礼的辩护不谋而合。


告诉我,为什么在战场上杀死一万人就比在晚宴上干掉几十人更有荣誉?


From《冰雨的风暴》

第53章《提利昂》


这次史坦尼斯利用梅丽珊卓的影子杀手来对付科塔奈的效果与前面他对付蓝礼是一样的。梅丽珊卓在风息堡的城墙下制造了一个影子杀手,然后用它刺杀了科塔奈,风息堡随即落入史坦尼斯之手,接下来史坦尼斯准备向君临进军。


道德上的罪恶?



图 by 冰火搬运工


一个大家频繁问到的问题是,对于梅丽珊卓用这个阴影杀手刺杀蓝礼一事,史坦尼斯究竟知道多少。


我的答案是,从表面的意识上来说,史坦尼斯对这个梅丽珊卓制造的阴影杀手并不知情,但从潜意识上来讲,史坦尼斯对于使用这种阴暗的手段是怀有很深的罪恶感的。


“我时常梦到蓝礼的死亡,一个绿色的帐篷,蜡烛,一个女人的尖叫,还有遍地的鲜血。”史坦尼斯低头看着他的双手说,“当蓝礼死时,我仍在熟睡。你儿子戴冯当时在场,他可以作证。他当时试图叫醒我,黎明即将到来,我麾下的封臣正在焦急的等着我醒来。我本来应该已经披甲上马,准备与蓝礼开战。(因为)我知道蓝礼将会在破晓时发动进攻,戴冯说我当时在床上剧烈摇动,哭喊,但说到底,这一切又有什么意义呢?这不过就是一场梦,蓝礼死时我还在自己的大帐里,而当我醒来时,我的手上干干净净,什么都没有。”


From《列王的纷争》

第42章《戴佛斯》


史坦尼斯使用这种阴暗手段时所背负的道德罪恶感并不在“他在其中到底知道多少”,虽然我并不相信史坦尼斯会支持这种阴影刺杀的邪恶手段,但是我认为潜意识里,他感到自己是有罪的。当然,他确实从中获取了巨大的利益。


君临围城初始阶段的兵力部署


在我们剖析这场著名的君临围城战之前,让我们首先迅速地浏览一下作为战斗双方的史坦尼斯、提利昂和泰温的战力情况。下面我要大量引用冰火维基中的相关信息作为参考。


史坦尼斯·拜拉席恩一方


1.指挥官

最高指挥官:史坦尼斯·拜拉席恩国王
陆军前锋指挥官:古德·莫里根爵士
海军指挥官:伊姆瑞·佛罗伦爵士
后卫部队指挥官:罗兰德·风暴爵士

2.兵力构成

200艘战舰
20000骑兵,包括重甲骑兵、轻骑兵和骑士


君临城的兰尼斯特守军


1.指挥官

名义上的最高指挥官:乔佛里·拜拉席恩国王
实际上的最高指挥官:提利昂·兰尼斯特
都城守备队司令:杰斯林·拜瓦特爵士
山地部族指挥官:夏噶

2.兵力构成

50艘战舰
6800军队,包括金袍子守备队和少量的兰尼斯特军队
劳勃时期招募的2000名金袍子骨干
瑟曦·兰尼斯特新募4500名金袍子
300名骑士、侍从、重骑兵


兰尼斯特/提利尔联军


1.指挥官

最高指挥官:泰温·兰尼斯特公爵(负责指挥右翼)
前锋指挥官:加兰·提利尔爵士(换上蓝礼的盔甲)
左翼指挥官:梅斯·提利尔公爵
中军指挥官:蓝道·塔利伯爵
洛拉斯·提利尔爵士

2.兵力构成

80000大军(包括留在苦桥的提利尔步兵主力以及兰尼斯特/提利尔骑兵)
驳船


史坦尼斯的计划


首先,我们要讨论史坦尼斯通过夺取君临所想要达成的战略目标。


为什么拿下君临于他如此重要?首先,拿下君临使史坦尼斯能在舆论层面上取得优势。坐在君临的铁王座上,意味着你对铁王座拥有实际的控制,这远非其他人只能空口主张自己对铁王座的权利可比。


除此之外,控制君临将使史坦尼斯得以将自己的权力根基从龙石岛扩展至王领。


最后,坐拥人口多达20万(译者注:应该是50万才对吧)的君临城,将使史坦尼斯能够获取充足的兵源以补充战争中的损失。



君临

图 by Charles Lee


在从风息堡向君临进军之前,史坦尼斯曾试图通过争取提利尔家族的支持以进一步扩充自己的军事实力,他派出使者前往苦桥,试图接管驻扎在此地的提利尔步兵,但这一行动以失败告终,对此,史坦尼斯颇有顾虑。


我派我妻子的兄弟伊伦·佛罗伦和帕门·克连恩去苦桥接管军队,但他们却一去不返,我推测可能是洛拉斯·提利尔抢先到达苦桥,接管了军队。


From《列王的纷争》

第42章《戴佛斯》


现在让我们回过头来看看史坦尼斯的作战计划。


结合麾下强大的海军和新建的庞大陆军,史坦尼斯终于有了足够的军力进攻君临。尽管兵力上占据明显优势,但想通过强攻拿下君临并不那么容易。毕竟君临之前从未被攻克过(泰温洗劫君临那次不算,因为他是以勤王的名义骗开君临城门的)。


为了攻克君临,史坦尼斯需要海陆并进,所以他将自己的军队分为两部分,两栖步兵和轻骑兵随舰队行动,而重骑兵和部分步兵则经风息堡北进,直抵黑水河南岸。


以下是戴佛斯对海军方面的作战计划的描述。


由于舰队规模足足是小鬼国王的四倍,伊姆瑞爵士认为小心谨镇或是精巧的谋划都不必要,他直接将舰队编成十道战列,各由二十艘战舰组成。头两列负责扫清河道,摧毁乔佛里的小舰队,伊姆瑞爵士和他的贵族船长在谈笑中将其称为“小孩的玩具”,紧随其后的舰只则负责将大量的弓箭手和长矛兵运送到城下,然后加入河上的战斗。最小、最慢的船只放在最后,用于将史坦尼斯的主力部队从南岸运送到北岸,他们的行动由萨拉多·桑恩的里斯舰队负责掩护。队伍末端的里斯舰队奉命留守海湾,以防兰尼斯特将船只隐藏在海边,伺机对舰队后方进行偷袭。


From《列王的纷争》

第58章《戴佛斯》


总的来说,伊姆瑞麾下的大型战舰将轻易地摧毁兰尼斯特的舰队并控制黑水河湾。海军步兵(海军陆战队)随后将在城下取得立足点(滩头阵地)。


随后,小的船只将在黑水河南岸登陆,负责把在南岸等候的史坦尼斯大军运送到黑水河北岸,直攻临河门。


萨拉多·桑恩的里斯舰队的另一重要任务时是留守在黑水河湾外边,负责掩护这次两栖登陆行动。那么,史坦尼斯的位置在哪呢?


提利昂知道,史坦尼斯正在观望,与他的长兄劳勃不同,他没有对战斗那种热切的渴望,而是与泰温公爵一样,习惯于坐镇后方,指挥预备队。此刻他可能坐在马背上,身着铠甲,头戴王冠,观察着眼前的战斗。


From《列王的纷争》

第59章《提利昂》




史坦尼斯不会像美剧里演的那样,亲自带兵去攻打烂泥门,他会选择坐镇后方,指挥预备队,这样便于他更好地观察和把控整个战场的形势,根据形势调整部署,更好的指挥战斗。


与罗柏·史塔克之流不同,史坦尼斯不会待在战线最前方指挥军队,更不会身先士卒的发动攻击。当然,很多人都非常欣赏罗柏的这种指挥风格,觉得他拥有令人钦佩的勇气。但在我看来,罗柏的行为是非常愚蠢的,而史坦尼斯和泰温公爵的指挥则证明他们才是真正有战略头脑的指挥官。


如果史坦尼斯像罗柏那样身先士卒地亲自带兵突击,那么一旦他不幸阵亡,整个战役就都失败了。


另外,罗柏亲自带兵攻打峭岩城及之后发生的事足以证明我的这一论点的合理性(如果罗柏不亲自带兵突击,就不会中箭受伤,不中箭受伤,简妮·维斯特林就不会来照顾他、“安慰”他,自然就不会有之后少狼主因为荣誉而背弃与孪河城的婚约的事发生了)。


战争的前奏


“你怎么做都行,但有一点,就是不能与他们正面冲突,”提利昂说。“袭击他们的营地和车队,伏击他们的斥候,消灭落单的士兵,将他们的尸体挂在敌军行军道路边的树上。此外,我要你不断发动夜袭,要足够频繁,足够突然,总之一句话,要搞得敌军疲惫不堪,不得安宁。”


From《列王的纷争》

第49章《提利昂》


按照之前的计划,史坦尼斯的舰队在恶劣的天气下沿着海岸航行,途中损失了不少船只,与此同时,他的陆军主力从风息堡开拔向北进军。史坦尼斯待在他的旗舰怒火号上与舰队一起行动,等舰队抵达美人鱼礁后,史坦尼斯离开怒火号,指挥他的陆军向君临进军。


与此同时,在史坦尼斯的大军穿越御林时,提利昂给史坦尼斯准备了几个“惊喜”。在史坦尼斯的军队穿越御林,向北进军时,提利昂派夏噶和他的山地部族到御林不断骚扰他们。除了散播恐惧外,山地部族还有一个重要任务,那就是通过杀死敌方的斥候来屏蔽史坦尼斯对战场整体态势的感知,这将对接下来的战斗产生重大影响。从这一点来看,提利昂的山地部族成功地完成了任务。


“史坦尼斯想把小恶魔的野人熏出御林,”唐托斯说话时都站不太稳,他一手扶住栗树树干,红黄相间的小丑装上沾染了一片酒渍。“他们杀死他的斥候,袭击他的辎重车队,还到处放火。”


From《列王的纷争》

第52章《珊莎》


黑水河大战



图 by DA 网友 LeKsoTiger


史坦尼斯几天前就赶到了黑水河南岸。风息堡和君临之间是笔直的国王大道,原本就比海路更加便捷,加之史坦尼斯的部队几乎都是骑兵(行军速度更快),将近两万骑士、轻骑兵、和自由骑手——蓝礼违心地留给兄长的遗产。史坦尼斯的部队虽已抵达,但他的重甲战马和十二尺长枪却奈何不了既深且急的黑水河以及君临城的高墙。史坦尼斯带着他的诸侯部属在黑水河南岸扎营等候,已经等候多时的他们耐心想必快耗尽了,或许史坦尼斯在想,伊姆瑞把他的舰队到底带到哪去了?


From《列王的纷争》

第58章《戴佛斯》


虽然提利昂派出的山地部族成功地敲掉了史坦尼斯的耳目,但他们无力阻止史坦尼斯的大军向君临进军。事实上,尽管有山地部族骚扰,史坦尼斯的军队仍然先于他的舰队(几天)抵达黑水河南岸。


当舰队最后抵达黑水河湾时,舰队指挥官伊姆瑞犯了一个致命的错误,开战前,他本该派出小股舰队去探查敌方的舰队规模,摸清对手的兵力配置情况,侦察对方可能布置的陷阱,相反,他轻率地指挥舰队主力开进黑水河湾,只把萨拉多·桑恩的里斯舰队留在黑水河湾外边以备不测。


当然,坦率地讲,伊姆瑞的冒进并非毫无道理。在向北航行途中,因为天气恶劣他已经损失了不少船只,所以他不想再因为派兵侦察再让舰队有所损失。

译者注:

作者这里的论述很有问题,戴佛斯的POV已经讲得很清楚了,伊姆瑞的激进在于他太过自信,过于轻敌了,并不是什么想减少舰队损失。

但是,事实证明这是一个巨大的失误。诚然,如果他派出小的、快的船只去探查前面的航道会损失一两艘战舰,但是就算我们没有后见之明,也不难想象在完全不了解敌军的情况下就贸然发动进攻会产生何种灾难性的后果。


伊姆瑞的整支舰队(萨拉多·桑恩的里斯舰队除外)驶入了黑水河湾,并很快与由约50艘战舰组成的兰尼斯特舰队发生了遭遇战。尽管战斗非常激烈,但史坦尼斯的舰队仍然冲垮了兰尼斯特的第一道舰队防线,进一步逼近君临城墙,但它们随即遭到了城墙上守军弓箭手的箭雨攻击。最终只有几艘船成功地把军队运送到了城墙下,但是小恶魔给史坦尼斯的舰队还预备了两份“大礼”。


提利昂发现君临储存有大量的野火,他准备利用这批野火来对付史坦尼斯的舰队,当然,史坦尼斯对此并不知情。


此外,在围城开始前,提利昂召集君临城的工匠花了几个月的时间在黑水河湾的出口处建造了一条巨大的铁链。


由于前一阵子史坦尼斯的舰队在美人鱼礁俘获了几艘来自君临的渔船,通过审问渔民,他们得知提利昂在建造铁链,但他们不清楚这一工程是否已经完工。由于并未受到铁链的拦截,舰队得以顺利驶入黑水河湾,因此伊姆瑞认为(种种迹象表明),小恶魔的铁链工程并未完工。




接下来发生的事,大家都知道了:黑水河湾内满载野火罐子的兰尼斯特舰只被引燃,蔓延开来的野火焚毁了史坦尼斯的海军的绝大多数舰只。少数躲过一劫的船只接下来却发现它们处于进退维谷的境地,一边是不断逼近的野火,另一边是黑水河湾两边的塔上高高升起的拦阻铁链。

有趣的历史小花边

作者认为马丁创作黑水河大战的灵感来源于公元717年到718年,阿拉伯帝国对君士坦丁堡的第二次围城,在这场战役中,拜占庭帝国以希腊火结合君士坦丁堡港口的防御链条,以少胜多,击败了在兵力上占有绝对优势的阿拉伯帝国海军。本文作者本科的专业就是历史,而且是主攻拜占庭帝国历史。如果大家对于这两场战役的对比有什么见解和看法,欢迎在文末评论区讨论。


优化、适应以及克服(几乎成功了的):浮桥上的战斗


我们给敌军搭了一座该死的浮桥,想到这,提利昂都有些沮丧。这座桥的一部分正在沉入河底,另一部分正在燃烧,而整座桥都在摇晃,而且看起来随时都有可能会爆炸,但这些都没能阻止史坦尼斯的军队。敌人都是勇士啊,提利昂带着些许钦佩的语气对佣兵波隆说道,让我们去宰了这帮狗娘养的。


From《列王的纷争》

第61章《提利昂》


在史坦尼斯的舰队被野火和铁链摧毁前,仅有8艘船只成功地将海军步兵(海军陆战队)运送到君临城下,但仅凭如此小规模的兵力,根本无法攻克君临。


看起来,史坦尼斯和他的军队是失败了,但提利昂以野火摧毁敌军舰队的计划此时发生了反作用——被焚毁的史坦尼斯舰队的船只的碎片竟然拼成了一座横跨黑水河两岸的浮桥。




军事统帅们有一个共识,那就是任何作战计划只有经历了实战才能证明它是否有效(德国军事家老毛奇首先提出这一观点)。所以,接下来要做的应该是(如美国海军陆战队的非官方信条所言)优化、适应和克服。用这两条来描述史坦尼斯军队这一阶段的行动无疑是很恰当的。


目前尚不清楚究竟是史坦尼斯本人,抑或是他的一个封臣,还是这些士兵自己迅速反应过来,应该利用这座浮桥渡过黑水河。但结果我们是很清楚的,史坦尼斯麾下的士兵跨过了这座燃烧着的,摇晃的浮桥,攻向了临河门。



图 by 徐苜


与此同时,史坦尼斯成功地将部队运送到君临城西南角的国王门外(鬼才知道他从哪搞到的船)。于是提利昂派出全副武装的士兵组成突击队,前去对付国王门外的敌军。虽然提利昂的军队能够拖延史坦尼斯对临河门和国王门的攻击,但他们事实上无力抵挡史坦尼斯的攻势,在史坦尼斯军队的猛烈进攻下,提利昂的部队伤亡惨重。


眼见敌军势大,伤亡惨重的守军开始出现大量逃兵,包括猎狗桑铎·克里冈也溜了(这货因为童年时的阴影,估计是被燃烧的黑水河给吓傻了)。




为了保卫君临,提利昂亲自带兵对临河门外的敌军发动了最后的突击。提利昂成功地击溃了临河门外的敌军,接着他带着突击队向浮桥上的敌军攻去,不意却遭到了御林铁卫曼登·穆尔爵士的刺杀。




随着提利昂因为刺杀而倒下(大家都认为他死了),他的突击队纷纷撤回城内,对于史坦尼斯而言,君临城似乎已然是唾手可得。


厄运降临


泰温公爵亲自指挥位于黑水河北岸的右翼部队,蓝道·塔利伯爵指挥中军,梅斯·提利尔公爵则指挥左翼部队,但奠定胜局的是(加兰·提利尔爵士统帅的)前锋部队。前锋部队像长枪穿透南瓜一般击溃史坦尼斯的部队,各个都像咆哮的钢铁恶魔。


From《列王的纷争》

第62章《珊莎》


在兰尼斯特/提利尔联军的攻击下,史坦尼斯的军队被分别分割在黑水河南岸和北岸。我了解到现在有一个正在进行的项目试图以视频的形式来再现君临围城的场景。但不幸的是,我连一张详细的军事地图都不会画。


因此,现在我只能通过这张地图来想象史坦尼斯的部队被分割在黑水河北岸(在临河门和国王门的军队,参见地图上数字18和26指示的地方)和南岸的场景。




在史坦尼斯即将攻破君临时,兰尼斯特/提利尔联军赶到了君临城下。由于培提尔·贝里席一手促成了凯岩城与高庭的联盟,兰尼斯特军与提利尔大军合兵一处,回援君临,成功地击败了史坦尼斯。


泰温公爵选择从河间地与罗柏·史塔克的战事中抽身,转而向南强行军到苦桥(与提利尔大军汇合回援君临)。


但是,对于泰温公爵的兰尼斯特军队如何能迅速从赫伦堡赶到苦桥以及兰尼斯特/提利尔联军何以能迅速地从苦桥抵达君临,卷二《列王的纷争》并没有做出解释。我们只能从卷三《冰雨的风暴》中黑鱼布林登·徒利爵士的描述中得到一些线索:


“你在红叉河阻击泰温公爵,”黑鱼说,“呵,挡得可真久,刚好让苦桥来的信使赶上他的军队。泰温公爵随即命令部队掉头,向南急行军,然后在黑水河源头附近与蓝道·塔利及马图斯·罗宛的部队汇合,而后他们强行军到翻斗瀑——梅斯·提利尔和他的两个儿子正带着大军和驳船队等在那里。于是他们合兵一处,顺流而下,在距离君临城半日骑程的地方登陆,从背后袭击史坦尼斯。”


From《冰雨的风暴》

第14章《凯特琳》

译者注:

原著已经明言兰尼斯特军队是在黑水河源头与附近与蓝道·塔利及马图斯·罗宛的部队汇合,而后到翻斗瀑与梅斯·提利尔的军队汇合,乘船顺流而下抵达君临的,作者这里却说兰尼斯特与提利尔军队汇合的地方在苦桥,还说兰尼斯特/提利尔联军是从苦桥经陆路抵达君临的,不知作者为什么要犯如此低级的错误?

也许有人会问: 兰尼斯特/提利尔联军是如何做到神不知鬼不觉的从背后袭击史坦尼斯的?


要回答这个问题,我们需要关注提利昂的山地部族的行动。如前所述,提利昂的山地部族通过杀光史坦尼斯的斥候,成功的屏蔽了史坦尼斯对战场整体态势的感知。这与罗柏·史塔克利用黑鱼布林登杀光兰尼斯特军队的斥候,得以成功地在呓语森林伏击弑君者是一样的道理。夏噶的山地部族杀光了史坦尼斯的所有斥候,使他无法把握整体的战场态势,自然也觉察不到逐渐逼近的兰尼斯特/提利尔联军了。




联军的先锋由加兰·提利尔爵士指挥,他特意换上蓝礼·拜拉席恩的盔甲,带兵击溃了国王门外的敌军,接着又粉碎了临河门外的史坦尼斯的军队。不仅如此,混战之中,身着蓝礼盔甲的加兰让许多原先效忠蓝礼的封臣误以为蓝礼又回来了,于是纷纷倒戈投降。在这一阶段的战斗中,指挥史坦尼斯前锋部队的古德·莫里根爵士战死。


但是这里有一些混乱的地方,史坦尼斯在黑水河北岸的军队确实被加兰·提利尔爵士的前锋歼灭,但兰尼斯特/提利尔联军攻击史坦尼斯黑水河南岸军队的时机则不太清楚。事实上,若非罗兰德·风暴爵士(我个人最喜欢的小角色)指挥后卫部队拼死奋战,史坦尼斯本人都会阵亡甚至被俘。




正是夜歌城的私生子指挥的后卫部队的掩护,史坦尼斯才得以安全的撤到萨拉多·桑恩的舰队上。


From《冰雨的风暴》

第54章《戴佛斯》


对黑水河大战的评论


最后,史坦尼斯只能带着两千军队逃走。他们乘坐黑水河湾外作后卫的萨拉多·桑恩的舰队逃回龙石岛。经过这次惨败,随史坦尼斯回到龙石岛的仅有两千人。


接下来,我们要分析史坦尼斯的作战计划的得失。首先,这是一个好的计划吗?


当然是。充分利用己方在兵力上的绝对优势,将海军步兵(海军陆战队)运送到君临城下作战是不错的计划。尽量让自己的部队远离危险以减少伤亡,这些都是没有问题的。同时从陆路和海路对君临发动进攻的联合攻击战法也是可圈可点的,这种联合攻击的战术也许就是当年他攻克龙石岛时所采用的战术的翻版。



其次,这个计划奏效了吗?某种程度上它确实奏效了。尽管遇到野火和铁链的阻碍,史坦尼斯的进攻仍然取得了很大进展,并且胜利几乎已经是唾手可得了,当然泰温公爵的援军到来改变了这一切。总的来说,野火和铁链只是迟滞了史坦尼斯的攻势,但它们并不能阻止史坦尼斯拿下君临。


但现在我们要思考的是:这个计划有漏洞吗?史坦尼斯有可能成功吗?对于这两个问题,我的回答都是肯定的。下面我要列出一些要点来更好的阐述和说明我的看法。


1.明确指示伊姆瑞,在没有摸清敌情前,不要指挥舰队盲目的驶入黑水湾,命令他先派出一些舰船去侦察敌情,摸清航道。


如果他是舰队司令,绝不会如此行事。首先,他会派出几艘快船逆流而上,去侦察敌情,摸清敌人的兵力配置情况,而非轻率地猛扑而进。


From《冰雨的风暴》

第58章《戴佛斯》


2.在开始围城前,彻底消灭在御林活动的山地部族。


3.清理完御林的敌军后,分别向西、南、北三个方向派出斥候和侦察兵。


4.在斥候后方建立小规模的防线,以迟滞可能出现的敌军的任何攻击。


5.在远离战线的地方,留下一支可观的预备队,这样能防止预备队遭到敌军的直接攻击,也方便随时征召预备队进行支援作战。


转战北境,谋求东山再起


我们不能选择自己的命运,但我们都必须履行自己的职责,对不对,伟大抑或渺小,我们都必须履行自己的职责。


From《冰雨的风暴》

第54章《戴佛斯》


前面,我们分析了史坦尼斯在篡夺者战争、葛雷乔伊叛乱、风息堡攻防战、黑水河之战等战役中的表现,接下来,我们看看他在北境的战斗情况。




下面我想要特别指出的是,尽管史坦尼斯的绝对主力都在黑水河之战中被歼灭了,但他随后在北境找到了自己真正的战略目标,并巧妙地使用了骑兵突击战术,取得了其军事生涯中最辉煌的胜利。


冰雨的风暴开始时的战局


赛提加伯爵被俘后屈膝投降,莫佛德·瓦列利安随他的战舰一起沉入黑水河,桑格拉斯被红袍女活活烧死,巴尔艾蒙伯爵只有十五岁,不过是个虚胖的毛头小子——这就是你口中所谓的狭海诸侯。史坦尼斯只剩下佛罗伦家族的力量,却要对抗高庭、阳戟城和凯岩城的联盟,外加现在已经向铁王座屈膝的风息堡众多的直属诸侯。


From《冰雨的风暴》

第25章《戴佛斯》


在黑水河惨败后,史坦尼斯只能带着少量残兵退回龙石岛。当初随他进军君临的两万五千大军中,只有大约两千人得以幸存,其中绝大多数都是佛罗伦家族的人马;而他麾下参与进攻君临的两百艘战舰,仅有萨拉多·桑恩的里斯舰队躲过一劫(据卷五《魔龙的狂舞》所说,也就29艘船只)。


更糟糕的是,多数原先支持史坦尼斯的领主,不是战死就是已经倒向铁王座。史坦尼斯现在严重缺乏兵力、财富和支持者。毫无疑问,史坦尼斯现在需要新的盟友,他的对手泰温公爵也意识到了这一点。


如果他(史坦尼斯)消失,那就证明他在谋划什么,以便继续战争。很可能他想在风息堡登陆,发动风暴地的领主造反,如果是这样,倒还好说,他必将失败;但若他孤注一掷,将筹码押在多恩人身上,以至于竟赢得与阳戟城的联盟,那要结束战争就不是短时间内所能办到的了。


From《冰雨的风暴》

第72章《詹姆》


史坦尼斯不仅在黑水河损失了绝大多数军队,他最有价值的顾问——洋葱骑士,据信也在黑水河一役战殁。没了戴佛斯,史坦尼斯现在身边可倚仗的就只剩下红袍女祭司梅丽珊卓和艾利斯特·佛罗伦了。但他们倆都有不足,艾利斯特·佛罗伦现在对史坦尼斯的事业已经彻底失去了信心,虽然他当初投效史坦尼斯时对战争的前景是看好的;而梅丽珊卓则通过向光之王拉赫洛献祭在史坦尼斯仅存的支持者中散播着恐惧和不安。




若非戴佛斯出人意料的死里逃生并返回龙石岛,那么史坦尼斯最后的结局很有可能是屈辱地死在龙石岛。


龙石岛起航——重获战略先机


是的,我早该赶到,然而若非我的首相提醒,我也许根本就不会来。我的洋葱骑士虽然出身寒微,但是他提醒我自己的职责,当时我满脑子所想的都是权位。戴佛斯说我把马车放到了马前面,是啊,靠领取王座来拯救国家根本就是本末倒置,我应该先拯救国家,从而赢取王座。


From《冰雨的风暴》

第76章《琼恩》


戴佛斯死里逃生并返回龙石岛以及他从地牢中被放出并被拔擢为国王之手,是卷三《冰雨的风暴》中最吸引我的情节。但可惜的是,关于这一段的分析我只能留到其他地方写了,不然这一节就显得过于冗长了。在戴佛斯返回龙石岛以及随后因为蓄意谋杀梅丽珊卓而被囚之后不久,他就被史坦尼斯放出来并被拔擢为雨林伯爵、狭海舰队司令以及国王之手。正是在御前首相的任上,他从派洛斯学士那学会了读写。


与此同时,在遥远的塞外,自由民在曼斯·雷德的指挥下向南进军,意图打破守夜人军团的防御,突破长城,以躲避异鬼的追杀。面对野人大军入侵的威胁,守夜人放出渡鸦,向维斯特洛大陆的几位国王求救,寻求他们的支援。其中有一封信被送到了龙石岛,戴佛斯通过这封求援信了解到野人大军正逼近长城。


卷三《冰雨的风暴》中戴佛斯的最后一个POV章节是以他告诉史坦尼斯自己收到的守夜人的求援信的场景结束的。虽然我们尚不清楚这一情节具体发生的时间,但我们知道二人这一对话的结果。得知野人大军逼近长城后,史坦尼斯给罗兰德·风暴象征性地留下一支守备队以防卫龙石岛,自己带着军队主力驶向东海望,帮助守夜人军团防卫长城。


史坦尼斯响应守夜人的请求,出兵防卫长城之举,使他有别于其他国王,成为了平民和领主眼中高尚和正义的化身。不仅如此,他还藉此获得了战略上的先机。


不仅如此,出兵长城还给史坦尼斯带来了一个额外的收获。彼时的北境因为罗柏·史塔克之死而出现了权力真空,北境缺乏强有力的领袖,这使史坦尼斯获得了在北境争取盟友和军队的大好机会(注意:直到史坦尼斯抵达黑城堡之后好长一段时间,卢斯·波顿才经由颈泽返回北境)。

译者注:

作者又在夸大其词,史坦尼斯驰援长城之举的确应该得到赞扬,但事实却是很少有人关注此事并给他以恰当的评价,从卷五戴佛斯的POV章节可以清楚地看到这一点。不知道作者是分不清事实与价值的区别,还是在混淆视听?

但同时,史坦尼斯面对的形势也非常严峻,因为他面对的是十倍于己的野人大军,兵力差距异常悬殊。


长城之战:突袭和机动致胜


什么东西过来了,瓦拉米尔盘腿坐在半冻的地上,他的狼在周围紧张的绕圈。一个影子从头顶掠过,琼恩抬头看见那只鹰蓝灰色的翅膀。从东方。


From《冰雨的风暴》

第73章《琼恩》


史坦尼斯带着一支规模不大的军队抵达海边的东海望。黑城堡此时正遭到包括巨人、猛犸象在内的野人大军的猛烈进攻。虽然黑城堡的守夜人军团成功地抵御了野人的第一波次的攻击,但他们与野人相比,毕竟兵力差距异常悬殊,显然难以抵挡野人的连续不断地猛烈攻击。


鉴于军情紧急,史坦尼斯将步兵留在东海望,自己带着守夜人的骑兵以及麾下的骑士、骑兵向西急行军。在前面的分析中,我们看到,史坦尼斯不但精通海战,而且还善于守城。同时他还是一个不太走运的围城者。而这里我们可以看到,史坦尼斯将罗柏·史塔克和黑鱼布林登所擅长的机动致胜的战术发挥到了极致。


从他们那儿,他(山姆威尔·塔利)听说了长城下的战斗。史坦尼斯让他的骑士在东海望登陆,随后卡特·派克引导他们沿着游骑兵巡逻的道过来,打了野人一个措手不及。巨人解释,史坦尼斯击溃了他们。曼斯·雷德被俘,他麾下上千名最精锐的士兵被杀,包括狗头“哈玛”在内。其余人像暴风雨中的树叶一样四散逃命,大家都这么说。


From《冰雨的风暴》

第75章《山姆威尔·塔利》



史坦尼斯的计划简单而直接,当他和卡特·派克带兵接近野人的营地后,他兵分三路对野人发动了进攻。卡特·派克带着守夜人率先出击,攻击野人战线的左翼;当曼斯·雷德集结部队对付卡特·派克时,史坦尼斯指挥他的主力部队对野人战线的北部和东北部发动进攻。在卡特·派克与野人的左翼部队激战的同时,梅丽珊卓用魔法火焰烧死了曾属于易行者欧瑞尔的鹰,使史坦尼斯的军队得以隐蔽地接近野人,然后对野人战线的北部和东北部发动突击。


长毛象驱散了对方中间的一队人马,但其余两队的攻击正像钳子一样夹拢。营地东部,一些弓箭手正朝帐篷放火箭。


From《冰雨的风暴》

第73章《琼恩》


史坦尼斯在此战中所采用的战术近似于我们所熟知的钳形攻势,当他的一支部队攻击敌军的左翼,吸引曼斯·雷德的主力来支援左翼防线时,史坦尼斯的主力部队从营地后面对野人发动了突袭,同时史坦尼斯还派出弓箭手朝帐篷放火箭,并不断地吹响冲锋号。




史坦尼斯的骑兵的突然进攻加之弓箭手施放火箭及不断吹响冲锋号,在野人部队中造成了极大地混乱,也激怒了长毛象。


史坦尼斯之后成功地包围了野人,但他深谙兵法“围师必阙”之道,给野人虚留了缺口。也许有人觉得史坦尼斯太愚蠢了,明明可以全歼敌军,为什么偏偏要留出缺口让敌人逃走呢?


其实不然,如果史坦尼斯把野人包围得死死的,那么陷入绝境的野人势必会拼死抵抗,史坦尼斯将不得不与十倍于己的敌军血战。如此,史坦尼斯很可能会输掉这场战斗,或者即便他能赢,也势必会付出惨重的代价。




趁着野人的营地被火箭点燃,曼斯·雷德的部队陷入彻底混乱之机,史坦尼斯麾下的骑士对曼斯·雷德的防线发动了强有力的突击。在史坦尼斯的凌厉攻势下,野人(巨人除外)的防线被彻底冲垮了。随后,史坦尼斯的军队趁乱对野人再次发动冲击。


漫天烟雾中,冲出一对呈楔形队形的骑士,骑着重甲战马,头顶飘扬的旗帜最为醒目,那是王室的旗帜,有床单那么大;一面以黄色为底,长而尖的火舌勾勒出一颗燃烧的红心;腾跃在烈焰红心上的是黑色的宝冠雄鹿。


劳勃来了,片刻之间,琼恩脑海中浮现出这疯狂的念头,他想起可怜的欧文,但当号角再次吹响,骑士开始冲锋,他们大声喊出的名字是,史坦尼斯万岁,史坦尼斯万岁,史坦尼斯国王万岁!


From《冰雨的风暴》

第73章《琼恩》


未完待续


兰德
黑城堡新人,漂在北京,美剧迷,历史控 


黑问答


美人也是邓肯后人?


在黑花边238期冰火中那些前尘往事——细数阿多、老奶妈和邓克的渊源中,山胖提到:

我认为高个邓肯爵士完全有可能与老奶妈相遇在临冬城,而且从阿多的发色、身高来看,他或许就是邓肯的后人,就像塔斯的处女布蕾妮一样。 

针对此,黑城堡友 凛冬将至 问:

美人也是邓肯后人?求给个分析文章啊??


山胖 回复 凛冬将至:

据推测,塔斯的布蕾妮是“高个”邓肯爵士的后人。以下内容部分摘自冰火中文维基:


证据:
- 作者曾提到《群鸦的盛宴》中会出现一位邓肯的后人。
- 在《群鸦的盛宴》中,布蕾妮回忆到她儿时曾在父亲的兵器库里见到的一个盾牌,其描述与邓肯的盾牌一致。
- 邓肯和布蕾妮都非常的高大强壮。

间接证据:
- 罗翰妮·维伯 
在《冰与火之歌的世界》中,兰尼斯特家谱上写明杰洛·兰尼斯特的第二任夫人就是罗翰妮·维伯。泰陀斯·兰尼斯特是他俩的第三子,那么詹姆就是罗翰妮的后人。而如果布蕾妮真是邓肯的后代,那么《誓言骑士》中邓肯与罗翰妮还未开始就已经结束的爱情,在他们的后人布蕾妮与詹姆间延续。


- 塔斯家族
在《冰与火之歌的世界》中提到,塔斯家族在近代曾与坦格利安家族通婚。这一条事实如何指向布蕾妮是否是邓肯后代,还要从邓肯的生平说起。


邓肯加入御林铁卫的时间并不清楚。最早的记载是伊耿五世派遣已经是御林铁卫的邓肯护送伊蒙学士前往长城。221AC年梅卡一世继位时,曾召集儿子们回到宫廷,希望他们在宫廷中效力。当时的伊耿21岁已经成婚,邓肯应该也随他来到宫廷。由于《雇佣骑士》中发生的故事,很难想象梅卡与伊利昂能够接受邓肯(梅卡还算好,伊利昂一定不会放过邓肯);反过来,要邓肯宣誓保护伊利昂也很艰难……邓肯可能没有机会、也没有意愿在那时就加入御林铁卫。那么邓肯披上白袍的时机可能还是在伊耿五世继位之时,即233AC。

考虑到邓肯的品性,很难想象已经是御林铁卫的邓肯、伊耿五世铁卫的邓肯会做出背誓的事情(在世界集出版前曾有理论,是邓肯在第四次黑火叛乱战事中有了私生子女,并在后来融入塔斯血脉)。那么邓肯的孩子应该是他在加入御林铁卫之前就有的。也许他在加入御林铁卫之前就已经结婚,但是妻子早逝、孩子独立或者有了归宿,无牵无挂的邓肯才选择披上白袍。(或者邓肯在他不知情的情况下搞出了私生子……)。

邓肯大约在192AC年出生,233AC年伊耿五世继位时他已经41岁。从年纪上,他的孩子都应该已经独立、或者嫁人有了归宿。于是就有了一个理论:

- 邓肯娶某女诞下女儿
- 某塔斯娶某坦格利安诞下儿子
- 儿子娶女儿并生有子嗣,继承塔斯家族
- 甚至有人基于邓肯与王室的特殊关系,认为:

- 邓肯娶丹妮菈诞下女儿(丹妮菈曾和伊耿五世订婚)
- 某塔斯娶女儿并生有子嗣,继承塔斯家族(可能这个女儿因为父亲出生太差,直接冠坦格利安姓氏……)


如此,布蕾妮就成了邓肯的后代。

除了维基列出的证据之外,我还发现另外一处暗示。布蕾妮在暮谷镇画盾牌和邓克画盾牌的描写非常相似。


抱枕师傅加一句:马丁笔下没有巧合。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多