| “正式和非正式的英文信件，写作有什么要特别注意的不同点？'要回答《系统》提出的这个问题，我感到困难！我不明白问这个问题的人，是不是对这个问题感兴趣、存在好奇心，想了解一下？还是为了考大学 或考研究生想获得一点儿提示？我只有明白提问者的提问目的、以及其文化程度，才能作出令其稍感滿意的回答。否则我的回答是无意义的。//须知《正式英文信件》内涵是多方面的！《商务英语》中，就有分量很重的英文书信写作。其“正式英文信件'包括 电报`传真`信函等等，五花八门，其格式、文体、用语等，就十分复杂。去《图书館》借一本《正式英语书信写作》或借一本《商务英语书信写作》，看看其内容，就会知道其复杂性了！//我认为:提问者提出这个问题，类似病人问医生:“我胸部很疼痛 要吃什么药？'医生答 : 吃止痛药！//下面就是我开的《止痛药》//首先应注意《英文信件》其信封的书写格式 与中文书信的信封书写格式完全不同！正式英文信件比非正式英文信件，其信封更应该注其规范。信文(信体`内信):1)信纸右上角:无论正式与否，皆要写:写该信的日期。正式信件还要写“内陆址'！非正式信件:可写`可不写。2)对于对方的称呼:正式信件，称呼须正规。非正式信件，称呼隨意，显得平等親切。3)信件正文:正式信件，用词用语 认真严肃正规，不能使用缩略语。非正式信件，用词用语较轻松隨意，可使用缩语。4)正式信件:常有“收场白'。非正式信件:可有`可无。5)信末敬辞:正式信件，较认真严肃`尊敬。非正式信件:较普通通俗，类似中文的“祝万事如意' 之类 :例如 Best WiShes！Lots of |ove！(止痛药大概就是这样)本人水平有限，希望有专家、学者给您作答，能给您一个令你滿意的回答！ |
|
|
