E-mail文化传播网www.52e-mail.com《音乐之声》(TheSoundofMusic）是一部改编自玛丽亚·冯·特拉
普的著作《特拉普家庭演唱团》的戏剧作品，最初以音乐剧的形式于百老汇上演，之后被改编成电影，其主题曲与电影同名。影片清新有致，细腻感
人，雅俗共赏。既有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情，被誉为电影史上最经典的歌舞片之一。该片在奥斯卡金像奖中获得10项提名，最后赢得包
含奥斯卡最佳影片、最佳导演在内的5项大奖。该片1964年出品，1965年3月29日上映。2/42《特拉普家庭演唱团》
的作者－《音乐之声》的原型，玛利亚(MariaFranziskavonTrapp)，即电影中的老三－－路易莎.冯.特拉普，
2014年2月18日在美国佛蒙特州家中去世，享年99岁。她是原型中最后一位离世者。3/42格奥尔.路德维希.冯.特拉普(Ge
orgLudwigRittervonTrapp)(1880.4.4－1947.5.30)奥匈帝国的海军军
官，他的舰船在第一次世界大战期间，为他赢得了很多的勋章，其中包括著名的玛丽亚.特丽萨军章。1918年，国王提升他为海军上校。
1918年奥匈帝国解体，冯.特拉普“失业”。在逃离奥地利之前，冯·特拉普一家就已经是欧洲颇有名气的歌唱组合了
。在1935年的萨尔茨堡音乐戏剧节上，冯·特拉普上校与玛利亚带着7个孩子组成合唱团，获得了合唱比赛第一名。他的家庭的故事－“音乐
之声”风靡全球、感动了世界上无数的人。影片中冯.特拉普上校的真实名子是：GeorgLudwigRittervonTr
app4/42格奥尔.路德维希.冯.特拉普和前妻阿卡瑟.惠特海德(约1909摄)他们的七个孩子5/42摄于1944.
1.21玛莉亚.冯.特拉普(MariavonTrapp)(1905.1.26－1987.3.28)生于维也
纳，逝于美国佛蒙特。原来是一位实习修女，因当家教结识了冯.特拉普一家。1927年11月26号与冯.特拉普结婚，生有三个孩子。详
细介绍请点击6/421984年，玛莉亚与孩子们7/421932年奥地利银行的倒闭使得冯·特拉普一家的积蓄一洗而
空，为了生计，他们唯一可行的办法就是外出演唱。1935年，酷爱音乐的瓦兹内神父走入了他们的生活。他不但教孩子歌唱方法
和演奏各种乐器，还帮他们编写歌曲。他使音乐成为他们一家的爱好。此后他们被邀请做欧洲巡回演唱会。但希特勒过生日时，请他们去演唱，他们
拒绝了！1938年希特勒占领奥地利，三次下诏请冯特里普出任海军上校，为了尊严，他又拒绝了，并抛弃一切，率全家于9月抵
达纽约。从此主要以演唱为生。1941年，特拉普用积攒下来的一千美圆在佛蒙特的一个乡村，买了座有六百英亩土地的老旧农舍
，建成了自己远离故乡的家。此后的几十年间，冯.特拉普一家每年都要到世界各地去演出，足迹遍布三十多个国家，但他们一直把这里当成自己永
久的家。他们在这里耕作，养蜂，榨枫糖，挤牛奶，歆享著动荡之后恬静野趣的大自然生活，并从此在美国定居，当上了新移民。瓦兹内神父和
冯·特拉普家庭合唱团20438/42他们是：Maria,Rupert,Agathe,Werner,
Hedwig,Johanna，Martina.冯·特拉普家庭合唱团9/42冯·特拉普一家10/42和他们一起去
美国的瓦兹内神父与合唱团11/42冯·特拉普一家佛蒙特州，冯.特拉普的家庭旅馆(为来访者，学习者及群众演唱团体使用；而他
们在奥地利的房子却成了希特勒的“行宫”)12/42二战后，特拉普一家建立了一个音乐慈善组织：“特拉普家庭奥地利救济社”，为祖国
奥地利发送了无数食品和衣物。1965年，玛利亚.冯.特拉普和家人，在其家庭旅馆前团聚合影。13/422012年7月26日至8
月12日，美国音乐之声合唱团首度在中国北京、上海、深圳等9个城市巡演。当然他们已不是电影中的那个合唱队了！14/42电影中的
冯.特拉普全家15/4216/4217/4218/4219/42123745620/4221/422
2/42一九九五年，《音乐之声》上映30年后，主要演员相聚合影。23/422010年5月，《音乐之声》上映45年后，主要演
员再聚首。123456724/4225/42123456726/42再览阿尔卑斯山27/42
1高唱“十七岁不满十八岁”的查米燕·卡尔在演丽莎时，是21岁。她现在已有70岁了，曾写了回忆录《永远的丽莎》。她现在经营一个室
内装潢公司。CharmianCarr－LieslvonTrapp查米燕.卡尔－丽莎.冯.特拉普28/42
NicholasHammond－FriederichvonTrapp尼可拉斯.哈蒙德－弗里德里希.
冯.特拉普尼可拉斯·哈蒙特一边拍戏，一边一口气长高了近15厘米。他笑言：“全世界的人至今还认为我姓冯·特拉普呢。”他现在住在澳
大利亚，并曾参加演出了《蜘蛛侠1》。229/42演路易丝的希瑟.孟兹是加拿大芭蕾舞学生。她后来为《花花公子》杂志拍过名为“温
柔的特拉普”照片。她现在与一位美国影星结婚，生活愉快。她说：“那一次奥地利之行，使我真高兴。”HeatherMenzies－LouisavonTrapp希瑟.孟兹－路易莎.冯.特拉普330/42 |
|
