分享

那天,我在伊朗竖起了我的大拇指,然后……

 alayavijnana 2017-07-01


对于这个近年来风靡中国的手势,你知道是代表什么意思吗?


A.   最近手头有点紧

B.   钱可以再多一点哦


唔,如果你还真的这么想的话,估计也是跟现今的潮流拉开了距离。这个传统的“要钱”手势,现在已经活成了“比心”的意义。


手势语言是人类情感的重要表现之一,使用历史悠久,并且随着时代的发展,手势语的含义还在不停地丰富,可谓是与时俱进的极佳代表。但因地域与文化的不同,每个地区手势语存在巨大的文化差异,当地约定俗成的含义往往与自己文化背景下的理解相差甚远,同一个手势在不同的地方使用千万要谨慎,免得一不小心就被人家爸爸一顿胖揍。


| 竖起你的大拇指 |


在中国,给你一个大拇指简直是一个溢于言表的夸赞,你真是好棒棒!



在美国、墨西哥、荷兰、斯里兰卡等国家,这一手势表示祈祷幸运;若是你恰好在美国的马路上伸长手臂比了个大大的拇指,路过的司机可能以为你要搭车。


然而你到了希腊、拉美、伊朗、伊拉克和非洲西部的一些国家,拇指是侮辱对方的意思。慎用慎用!


| 竖起食指与中指|



v手势是亚洲人拍照最爱手势,当有镜头转向你,你又一脸懵逼不知如何摆弄自己的时候,绝对会不由自主地摆出这个手势。


V手势在相当多的国家里表示“胜利”、“成功”之意,取自英文Victory首字母。于二战时在欧洲普及开来。以“V”作为招牌动作并将其发扬光大的,是二战期间的英国首相丘吉尔。他十分喜爱这种手势。


据说有一次,他在地下掩体内举行记者招待会时,地面上突然警报声大作,丘吉尔闻声举起右手,用食指和中指同时按住作战地图上的两个德国城市大声地对与会记者说:“请相信,我们会反击的。”这时,一名记者发问:“首相先生,有把握吗?”丘吉尔转过身,将按在地图上的两指指向天花板,情绪激动地大声回答:“一定胜利!”这一场景出现在第二天出版的各大报纸上,从此这一手势便在世界迅速流行开来。



然而在英国如果你比v手势的时候是手背朝外,则是反过来表示侮辱的意思。



对,丘吉尔是最酷爱v手势的真性情中人,二战期间经常以正V来表示必胜的决心,但在战后的政治生涯中却常以'反V'来侮辱政敌。


|食指跟中指相碰|



在英语地区的国家,这个手势显而易见是表达ok、满意的意思。在斯里兰卡这个佛教国家,用右手做这个姿势,放在颌下胸前,同时微微欠身颌首,以此表示希望对方“多多保重”。


但是在巴西,这象征着人体上非常隐蔽的孔,对他们而言,做这个手势非常粗俗,带有侮辱色彩。在法国,这个手势表示“零”或者“毫无价值”,所以比出这个手势就是说对方一文不值。在希腊和土耳其,这个手势也非常没有礼貌,相当于当面大叫“你这个基佬”。



在撒丁岛和希腊地区也表示“滚开”,有喜欢用这个手势搭便车和寻求帮助的人在这些地方就千万不要用啦!因为几乎没有人会理你。


|食指跟中指相叠|



这个手势在中国不常见,英文中叫做“crossing finger”。在美国,这是一个国民手势,如果中指叠在食指上,则是祝你好运的意思;如果食指叠在中指之上,则表明做了违心的事或者说了假话的时候,请求上帝原谅。


在越南,这个手势则非常下流,尤其是在你看着某人或介绍某人的时候,因为这个手势在越南暗示女性生殖器,此时比出非常不雅。


|伸出手臂并张开5个手指|



这个手势在大部分国家没有什么特定的含义,挥手即来的一个手势,但是在希腊、非洲、巴基斯坦等地区,则相当古老、复杂。这个手势被称为 Moutza。据了解,这一手势源于古时候的拜占庭(现伊斯坦布尔一带),当时所有的罪犯都被绑在驴子上游街示众,民众为表示对罪犯的谴责,会伸手把泥土、粪便等抹到罪犯的脸上。虽然这样的习俗早已消失,但这一手势却保留了下来,意思是:去死吧!随着时间的推移还引申出其他意思,包括与性相关的含义。


|食指和小指伸出,其余3个手指往里收|



把食指和竖起,便是摇滚手势,常见于摇滚音乐会上,是金属礼手势。在美国,这手势代表“Rock On”,是摇滚歌手们采用的一种手势,表示认可、叫人摇滚起来。这个动作是原Black Sabbath(黑色安息日)的主唱Ronnie James Dio(罗尼·詹姆斯·迪奥)发明的,为了让他的歌迷们在演唱会上能有个统一的动作而从他意大利祖母那儿弄来的。这个手势原来叫mano cornuto,山羊的象形,是一种民间用来抵御诅咒和避开魔鬼的手势。但是热情的歌迷们赋予了它全新的含义,这手势逐渐演变成金属迷对摇滚乐队表示致敬的方式。


当然摇滚中还常见love手势,与金属礼很相似,打开大拇指就是。



然而若是你的摇滚音乐现场开到波罗的海、巴西、哥伦比亚、意大利、葡萄牙、西班牙……这些地方,你就得慎用这个手势了,以免一不小心引起爱人间的误会。



在这些地方,如果发现兄弟的老婆劈腿了,想要让他知道但又难以启齿?在他面前摆出Corna的手势便一目了然。


说了这么多不同地区含义的手势,那么有没有全球通用形手势呢?还真有——



















那么现在告诉我,少年,上面每一个手势你是不是都跟着比了过来呢?嗯哼~


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多