白崇禧题联有误,应该是:“云路扶摇玉笋班列第一,天忂①价彤墀爵②轶③历朝三。”这是我七十年代参观瞻仰冯京山时抄录的对联原文。另外根据对联的结构特点考证,下联的词对上联的词或短语要虚实相对。名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数词对数词,那么尾联对首联的对应词是“天忂”对“云路””“价彤墀爵”对“扶摇玉笋”“轶历”对“班列”“朝三”对“第一”。本联不愧出于民国政要之手。全联对仗工整、用词精当修辞比喻得当。上联恰到好处地评价了冯京升进之快如扶摇直上“高天”的“玉笋”(比喻伟大才子)。在功名排次上论班排列第一名。下联称赞冯京超群经历做了三朝元老(铺宰)德高望重,资历高深。 注释:①忂:大道,天忂:天上的大道。②墀爵:官级,墀:台阶,爵:官位。③轶:超群经历。 另外李宗仁的题联也有抄误的地方,正确的原联应该是:“乡梓亦有三元世译榕门同景仰,宰树犹留坯土家声毕祖①有辉光。” 注释:①家声毕祖:即毕祖家声。毕祖:即周文王第十五子毕高,冯氏的先祖。 上联意思说:家乡也有三元及第的冯氏家族值得我们崇敬、骄傲。下联意思是说:宰相的冯氏家族还能保留冯京祖坟(不被人占去)使得冯氏的祖先(毕公高)声望增加光彩。 广西容县蛟湾冯氏仁斋公大宗祠竣工重光庆典
(冯朝林报道) 农历八月二十三日一早,广西容县蛟湾冯氏村,彩旗招展
|