分享

52万字的《史记》读不完没关系,但一定要看这篇文章

 木子4kfvyzepq8 2017-07-07


——回复“诗词”,送您诗词创作小技巧——



彭德怀说:它是人类历史的灵魂。


鲁迅则评价它:史家之绝唱,无韵之离骚。


它就是中国第一部“正史”,与《资治通鉴》并称为“史学双璧”的《史记》。


作为一个中国人,要了解自己历史文化,必读《史记》。唯有读《史记》,才能真正找到中国人的“根”。


《史记》是历史学家司马迁毕生之作,用人物传记的写法,小说的口吻讲述,上至上古的黄帝,下至汉武帝,贯穿经传,诸子百家,3000多年历史……



读它像读小说一样有趣轻松,既能了解历史,知晓人性人心,又得做人处世智慧。


但《史记》原著文字古朴,没有相当的文言文功底是不易读懂的,所以诗词君建议大家先读白话版的,譬如《白话史记》,它非一般,属于精品之作。


是由著名学者台静农先生倡议,汇集台湾十四所院校六十位历史学家教授,历经2年努力翻译的成果,自在台湾面市,便畅销数十年。



专业易懂


参与合译的台湾十四所院校六十位历史学家教授,皆为本领域资深专家,这就奠定了《白话史记》在文学历史作品中的地位——难以超越的白话佳作。



全方位精细解读,情节丰富饱满


译文忠实于原文,逐字逐句语译,增加千处注解。文字流畅典雅,遵从“信、达、雅”,又贴近现代的用语习惯。



有帝王将相,天生祥瑞,天命神授;

有草根逆袭,王侯将相宁有种乎;

有诸侯争霸,秦失其鹿,天下共逐之。

有热血江湖,刺客千金一诺,游侠快意恩仇;

有冷血庙堂,恨不生在寻常百姓家……


还配有高清的形势地图、人物图、制度架构图等,多图文结合,犹如读武侠小说般,有趣、轻松。



跟着人物去经历,获取智慧与魅力


史记共5类130篇:世家,记录诸侯国之间的大事;本纪,记录帝王人物传记;列传则是非帝王日人物的传记,如信陵君、诸子百家、伍子胥、屈原、平原君、吕不韦等,他们的品性、人格魅力,可一览无遗。


再辅以表,事件时间表;书,规章制度的文书。还有史太公曰,对历史、人物的梳理点评,字字真言。



一天4篇,一个月就读完史记


小说的笔法,人物传记的思路,读起来轻松;一篇短文,便将一个人的人生故事说完,并了解所处时代的历史。


全书共130篇,每篇字数不多,每天4篇,1个月便可读完。



《史记》是二十四史之首,季羡林说它是影响他最大的十本书之一。梁启超说,凡属学人,必须一读。


读史使人明智,一套《白话史记》共三本,读来如小说般生动、有趣,完全避免了原著文言文的艰涩难懂。


所以,若想轻松易懂的读史记,那《白话史记》便是你最好的选择。


“诗词天地”今日推荐

《白话史记》 

台湾十四院校六十位教授 合译

全方位解读

史家之绝唱,无韵之离骚

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多