|
《蜜语》总第40期 很多人视《乱世佳人》为荧幕经典，其实它的原著里也有很多探讨爱情的经典台词。今天我们就来读读玛格丽特·米切尔。她短暂的一生虽未留下太多作品，但只这部《飘》，足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。配图选自斯嘉丽扮演者费雯·丽。 My Own True Love 来自灵魂有香气的女子 00:00 03:09 01 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。 02 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。只有你身边有个疼爱你的人，哭才有点意思。对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 03 世上没有什么东西能拿我们怎么样，可是我们自己要是老想恢复失去的东西，老想着过去，就会毁了我们自己。我们都哭着不睡，是为了回忆谁？ 04 年少轻狂的爱情都是自己幻想出来的，真爱往往是爱上了另一个版本的自己。生活没有义务满足我们的期望。我们应该接受现实并因情况不是更糟而感恩。不要把自己的爱交给一个未知的神秘。 05 我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。我想和你结婚，以保护你，让你处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯嘉丽。 06 我爱你，斯嘉丽，因为我们太相像了。我们俩都是叛逆者，亲爱的，是自私的卑鄙小人。只要我们安然无恙，舒服自在，那么，就算整个世界都毁灭了，我们也一点不在乎。 07 没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍——因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。 08 你有没有想过，我是怀着一个男人对一个女人所能达到的最高程度在爱你， 爱了那么多年最后得到你。我尽了一切努力都毫无结果，而我不能让你知道，因为你知道了便会认为我软弱可欺，用我的爱来对付我。 09 她对她所爱过的两个男人哪一个都不了解，因此到头来两个都失掉了。现在她才恍惚认识到，假如她当初了解艾希礼，她是绝不会爱他的；而假如她了解瑞德，她就无论如何不会失掉他了。 10 也许上帝希望我们在遇到那个对的人之前遇到一些错误的人，因此，当我们最终遇到那个人的时候，我们才知道如何感恩。所有随风而逝的都是属于昨天的，所有历经风雨留下来的才是面向未来的。
有人说，《飘》是一个女孩向女人转变的故事。对于爱情，斯嘉丽半生迷惑，连她自己都不知道，她所沉溺的只是一种感觉。直到历经磨难，她才发现白瑞德才是她的真爱。希望每一个姑娘，都能早一点儿抓住那个真正适合自己的男人，不让幸福悄悄溜走。 |
|
|
