|
方言 渭源方言里一部分是古读音的遗留。在语流音变中，有部分保留旧读。如“街道”在乡音中读ｇáidāo，“腔”仍读káng，“休”读作hóu，都属汉语古读音。“儿化”现象也是渭源乡音有异于别处的特征，当地语音在读音后缀处带“儿”，不像北京语音那样轻而长。“儿”音重而促，不像作缀，而像是本音与“儿”音的拼读。这可以从“林林儿”、“本本儿”、“灯灯儿”、“果果儿”、“桌桌儿”、“款款儿”等当地双音词中体察出来。带儿化的音，让外地人一听，觉得当地话与标准语音有差别。声调中当地“阴平”调在普通话标准音调中读“去”声。阳平调在标准音中读阴平，上声在标准音中读阳平，去声在标准音中读上声。另有部分古入声字，在当地读二声调，“月”“烈”“物”等。普通话四声“ˉˊˇˋ”在当地读“ˊˇˋˉ”声。 此外，这与地理特征也有关，如南山地区，山深林密，经常高声呼喊，使当地音中的语音再变。如“你”“我”，在南山语音中是渭源土音加上拖长尾音“噢”而形成，是互相呼叫形成的读音。此外，语言也受临洮、陇西、定西、漳县等周边县语言的影响。前后鼻音不分也是当地语音的一特征。 常用方言词汇有： 热头：太阳。 淖坝：水塘。 霈雨：雷阵雨。 胡墼：土块、土坯。 毛毛雨：细雨。 外后早：大后天。 火闪子：闪电。 兀一遭：那一次。 条杆子雨：中雨。 山水：山洪。 蹚土：尘土。 麻麻亮：天微明。 麻糊子：夜间欠明。 冷子：冰雹。 屲：山坡。 盖塄：地坎。 埂拦：台地间的陡壁。 列石：水里供人踩的石头。 杠子：犁。 奅子：碎土的木制农具。 菴子：有提绊的竹子或柳条编的农具。 杵子：夯土的小型工具 伢狗：公狗。 伢猪：公猪。 咕噜雁：大雁。 摞子：田禾垛。 草摞：柴草垛。 塌场：隔夜的打碾庄稼。 挑担：连襟。 包谷：玉米。 老生胎：最后生的子女。 大豌豆：蚕豆。 单膀子：无帮衬的人。 瞎瞎：中华鼹鼠。（注：主“瞎”读hā） 过嘴：亲吻。 花花姑娘：瓢虫。 谝传：聊天、吹牛。 夜鸽子：鸱鸮。 打捶：打架。 緅緅：蜘蛛。 蹴：蹲。 蛐蟮：蚯蚓。 浪：逛。 聚猁猫：松鼠。 打搅水：玩水。 撺貙子：獾猪。 言喘：说话。 骟牛：犍牛。 款：吹嘘。 脬蛋子：未骟牛。 阴治：暗害。 利故子：故意。 老哇：乌鸦。 挣光阴：为收入忙碌。 碴窝：石臼。 骚情：行动轻薄。 舔沟子：拍马屁。 受活：舒服高兴。 帮间：差不多。 麻达：麻烦。 泼实：干活卖力。 攒劲：干活有力。 奔望：请求别人援助。 瓷实：踏实放心。 瞎茬了：问题严重了。 尺谋：估计、琢磨。 精留子：光身。 抠掐：开销太细。 趸乱子：惹祸。 告祷：求人说好话。 趸下了：成批买进或有大的麻烦。 拉蛮：卖力下苦。 防顾着：提防人或做事有准备。 架桥：假借别人的名义 力程不足：估计完不成某事。 淘神：闹事淘气。 捋摩：检查整理或教训青少年。 塌火了：做事半途而废。 没眉眼：办事无法着手或离目标太远。 心疼：说人漂亮、好看。 整吃：折磨、折腾。 嚷蹅：打搅人。 蹙着点儿：不许多嘴。 瞎货、瞎来娃子：坏孩子。 吃乱饭：众人对付一人。 豪精：爱打扮、卖弄。 碎米子大：爱唠叨。 麻缠：不好的人或事。 阿门哩：干什么。 忒（音tāi）：说话、做事不灵活。 冲心：不喜欢的人。 绺娃子：小偷。 遇合：机缘。 鸻猴：猫头鹰 补皮裤：补救别人的错事或未完成的事。 第二节 谚语及俗语、歇后语、童谣 谚语 天文气象方面： 早烧不出门，晚烧晒的海底空。（火烧云） 早看东南，晚看西北。 七圣山上烟雾罩，不是今晚就明早。 有雨山戴帽，无雨河起罩。 蚂蚁搬家蛇过道，斑斑（斑鸠鸟）钻天，蛤蟆叫，大雨就来了。 瓦碴云，晒死人。 大旱不过二十五。 一日北风三日晴。 二更起云三更开，三更上云雨就来。 八月十五云遮月，正月十五雪打灯。 九九有雪，伏伏有雨。 久雨显星光，明早雨更旺。 久旱西风更不雨，久雨东风更不晴。 三日南风别盼晴。 马坂坡上烟雾罩，午后就有大雨到（会川下雨）。 天上勾勾云，地上雨淋淋。 天下二十五，后月无干土。 天上扫帚云，三五日内雨淋淋。 天爷下了七月七，连阴带下十月一。 天旱层层云，雨涝夜夜雨。 天怕午时亮，午晴没好天。 天晴看月亮，望雨看天黄。 日落云里走，雨在后半夜。 云往东一场风，云往北晒死麦。 云走北晒出糜，云走南雨翻船。 云往西下大雨，云往南下不完。 云彩黄赶紧藏，云朝东刮大风。 云朝西淋死鸡，云朝南雨翻船。 乌云遮太阳，半夜有雷响。 东虹日头西虹雨，南虹出来发白雨（雷阵雨）。 东风有雨西风晴，北风刮来天更晴。 北闪有雨来，南闪火门开，西闪天不晴。 月亮盘场刮风哩，热头（太阳）盘场下雨哩。 早雾阴，晚雾晴。 早晚烟扑地，苍天有雨意。 早吹东风无雨意，涝刮东风天不晴。 芒种下雨五月雨更多，六月无雨天干旱。 鸡儿上架早，明日天气好。 鸡早宿窝天必晴，鸡晚上架天必阴。 鸡打愁声猪拉窝，天要下雨。 空山回声响，天气晴不爽。 炊烟笔直上，下雨没指望。 星星眨眼，离下不远。 春雾日头，夏雾雨。 春寒不算寒，惊蛰寒了冷半年。 重阳不下看十三，十三不下半冬干。 烟筒不出烟，一定是阴天。黑云接日头，半夜雨不愁。 蜘蛛高挂早结网，连日久雨转晴天。 蜜蜂晚出早归家，天气变化雨要来。 燕子低飞雨天报，燕子高飞红日照。 物候节气方面： 一九二九不出手，三九四九冻死狗，五九六九沿河看柳，七九八九光屁股娃娃拍手，九九加一九，耕牛满地走。 到了四月八，还怕黑霜杀。 过了惊蛰不忌牛。 早上立上秋，晚上凉嗖嗖。 牛马年，广种田，就怕鸡猴饿狗年。 夏走十里不黑，冬走十里不明。 十月半，邋遢婆娘两顿饭。 过了腊八，长一杈把（白昼渐长）。 春分秋分，昼夜相停（等分）。 头伏萝卜，二伏菜，三伏赶紧种荞麦。 五月十三，萝卜叶儿鸡囋。 过了霜降，杠子架着墙上。 过了九月九，各人庄稼各人守。 土旺胡麻、谷雨谷，种了胡麻误了谷。 麦怕杏黄，荞怕种上（怕多雨）。 冰茬的扁豆，消冻的麦，青稞禾田往后挨。 白杨叶儿绽，大小豌豆种一半。 六月里的韭，臭死狗。 一九一场雪，麦子长得憋。 二月响雷灰穗多，三月响雷麦垛多。 十月雾，饿死高山兔。 三九不冷夏不收，三伏不热秋不收。 土旺种胡麻，七股八柯杈。 小暑见角，大暑见摞。 毛雨毛，割绿荞，毛雨下，拔胡麻。 正月二十五，黄风刮起土，荞麦压断股。 六月半，糜谷出穗乱。 六月秋样样收，七月秋样样丢。 六月初一下一阵，新粮要比旧粮贵。 冬前不结冻，冬后冻死人。 冬干湿年，憋破麦船。 有露秋风夜，一夜冷一夜。 立夏高山糜，小满透土皮，立夏种胡麻，十月里圆疙瘩。 伏里的雨，瓮里的米。 两冬夹一冬，无被暖烘烘。 麦到中伏收，谷到寒露黄。 麦黄一夜，人老一年。 高山白露麦，忙于种冬麦。 要吃胡麻油，伏里晒日头。 要吃来年米，伏里三场雨。 夏至响雷三伏旱，麦没颗籽草没面。 夏至五月初，麦子一把麸。 夏至东风摇，麦子水里捞。 夏至五月半，麦子一斗面。 土壤粪肥方面： 土倒土，打石五。 土有翻铣之力。 土地不亏下苦人。 三个斜边子，不如一个平滩子。 三个坡坡，不如一个窝窝。 大黑土肥力大，天旱天下都不怕。 白土热黑土凉，红土性紧碱土发银光。 地是刮金板，人勤地不懒。 红土日晒胶泥卷，天下变成红胶泥。 沙土长青不长老，粘土养老不养小。 麻土麻，长庄稼。 种地要知性，用人要知心。 耕时软耱时绵，下雨坡地挂成椽。 锅盔要吃边边，种地要种滩滩。 傻白土，耕时容易耱时绵，一日拔不到五拢田。 傻白土，不长田，苦苣刺格锄不完。 黑板土，犁时硬糖不绵，遇到天旱不长田。 黑沙土，耕时喜，锄时笑，最适洋芋种药材。 黑土黑，专长麦。 一年烟筒二年炕，十年旧墙把地上。 一浅二深三上粪，结合锄地施追肥。 一泡尿，一把腰。 一个驴粪蛋，一碗小米饭。 人不吃饭饿断肠，地不上粪少打粮。 土肥稳化肥快，二十比一精搭配。 干牛粪上地，不如母羊放个屁。 马无夜草不肥，地无土粪不肥。 今年比粪堆，明年比谷堆。 牛粪性凉对豆茬，人猪粪适宜小麦和胡麻，马粪上地要加沙。 庄稼一技花，全靠粪当家。 只有肥料施的巧，庄稼才能长得好。 冷粪园子热粪菜，上了生粪连根坏。 地凭粪养，苗靠粪长。 肥是庄稼宝，没肥长不好。 肥要施在根上，话要说在心上。 肥是庄稼宝，土粪少不了。 种地不上粪，等于瞎子没棍。 种地不上粪，等于瞎子胡混。 种地不上粪，到老不中用。 种地不用问，全靠灰和粪。 种荞不上粪，不如不用种。 施肥一大片，不如施条线。 家土换野土，一亩顶十亩。 草无泥不烂，泥无草不肥。 积肥如积粮，积粮如积金。 做官凭印，种地凭粪。 教子要读书，种田不离猪。 粪有热冷性，地有热凉茬。 懒人不信，粪底子是干证。 耕作栽培方面： 麦锄三遍，圆得就像鸡蛋。 一年失了农，十年不如人。 一年四季在于春，抓的不紧两头空。 一年庄稼二年务。 一亩园，十亩田。 一粒粮食一粒汗，颗粒还家没迟慢。 一要耕二要粪，三要锄四要刨。 一遍浅二遍深，三遍把土壅到根。 三分种七分管，十分收成才保险。 三犁不如一铣，深翻一年顶三年。 土地不深翻，麦根没处钻。 干搬湿撬，不如在家睡觉。 干锄谷子湿锄花，不干不湿锄大麻。 干打胡基如上粪。 五黄六月站一站，十冬腊月少顿饭。 头伏深耕田，赛如水浇园。 伏天耕三遍，顶如买卖跑半年。 伏里透一椽，顶于秋后犁半年。 地力要好，三年一倒（轮茬）。 有收无收在于水，收多收少在于肥。 庄稼不认爹娘，深翻细耕多打粮。 冬碾墒，春碾光。 谷锄三遍，憋的象个鸡蛋。 谷种谷，抱着哭。 豆子一条根，只要犁地深。 豆子锄三遍，豆角结成串。 麦收隔年墒，各春碾耱光。 麦地种胡麻，胜如缸底抓蛤蟆。 麦地种青稞，多的人摸不着。 要吃小麦面，伏天犁三遍。 种地如绣花，庄稼笑哈哈。 要想庄稼好，深耕上粪勤锄草。 种地不倒茬，下上功夫也白搭。 种在犁上，收在锄上。 春耕不耱，不如在家闲坐。 倒茬如上粪。 深谷子，浅糜子，胡麻种在浮皮子。 深洋芋，浅麦子，油菜种在地皮子。 深耕加一寸，甚如薄地里上层粪。 深耕浅种，薄地里上粪，若要不信，粪底就是干证。 湿柳干白杨，榆树栽在干崖上。 耕地要深，耱地要平。 耕地不套边，冰草往里钻。 茬口不顺，不如不种。 稠田图好看，稀田吃饱饭。 水利灌溉方面： 一水等三旱，一平甚二坡。 人靠饭长，田凭水长。 水是庄稼宝，无水长不好。 头水浅，二水三水满，四水洗个脸。 走水洋芋渗水麻。 旱地变水田，一年顶三年。 春雨贵如油，许下不可流。 秋水老子冬水娘，灌不好冬水少打粮。 蓄水如蓄粮，水足粮满仓。 劳作经验方面： 一天省一把，一年一匹马。 一年之计在于春，一日之计在于晨，一生之计在于勤。 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。 一年学成生意人，十年难学庄稼人。 一株不治害一片，今年不防害明年（防病虫害）。 七十二行，庄稼人为王。 人耕地不懒，庄稼地里寻饭碗。 人勤地出宝，人懒地长草。 人瘦皮肤黄，地瘦不打粮。 宁可与人比种田，不可与人比过年。 白米白面，土里提炼。 米饭好吃田难种，白面好吃磨难推。 当归最怕炤（拔节、开花）和麻（麻口），黄芪怕根腐不倒茬。 多吃菜，少拉债。 早起一时一日松，迟起三时一日工。 羊怕清明牛盼夏，人过小暑就不怕。 松树喜欢挤，两株栽一起。 黄八成收十成，黄十成收八成。 增产是摇钱树，节约是聚宝盆。 喂猪不见钱，土粪是利钱。 喝了一杯茶，误了一池麻。 酸刺栽高山，杨柳插河滩。 鸡乱飞犬狂叫，井泉水异变地震到。 鼠窜蛇行蛤蟆跳，狗狂鸡飞地震到。 白露早、寒露迟，秋分冬麦正当时。 头伏萝卜二伏菜，三伏荞麦不用盖。 立春之日雨淋淋，阴阴湿湿到清明。 桃三杏四犁五年，核桃枣儿六七年（结果实）。 猪在圈里闹，鸡飞狗哭叫，家畜不吃料，老鼠遍地跳，地震快来到。 为人处世方面： 一正压百邪。 一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃。 一朝被蛇咬，十年怕草绳。 人心不足蛇吞象，贪心不足吃月亮。 人串门子惹事非，狗串门子挨棒槌。 人不可貌相，海水不可斗量。 人会十样，狗咬脖项。 人争一口气，树争一层皮。 人往高处走，水往低处流。 人活脸脑树活皮，人没脸脑不如驴。 十个会说的，不如一个胡说的。 三个臭破匠，合成一个诸葛亮。 三个阴阳定不了一个驴橛。 大家拾柴火焰高。 上梁不正下梁歪，三梁不正倒塌台。 与人方便，与己方便。 马怕鞭子牛怕火，狗见拾砖就要躲。 木匠坐的塌塌房，阴阳屋里鬼上墙。 不上高山，不显平川。 不听老人言，吃亏在眼前。 瓦罐不离井口破，只要你来的遭数多。 见着秃子不讲疮，见着瞎子不讲光。 天上下雨地上滑，各人跌倒各人爬。 平生不做亏心事，夜里敲门心不惊。 打是疼骂是爱，不打不骂除在外。 打人不打脸，骂人不揭短。 宁吃仙桃一颗，不吃酸梨半背斗。 宁叫牛挣死，不叫车翻过。 出门看天色，说话看眼色。 吃不穷穿不穷，打划不到一世穷。 吃得苦中苦，方为人上人。 有志不在年高迈，无志枉活空百岁。 有理走遍天下，无理寸步难行。 买屋要看梁，娶妻要看娘。 好男不吃分家饭，好女不穿嫁时衣。 若要试人心，害病遭年成。 初生牛犊不怕虎，长出角来到怕狼。 男怕入错行，女怕嫁错郎。 秀才遇着兵，有理说不清。 你敬人一尺，人敬你一丈。 姑舅姑表都最亲，打断骨头连着筋。 要想公道，打个颠倒。 混瓦匠住草房，纺织姑娘没衣裳。 真金不怕火练，真理不怕争辩。 前人栽树，后人乘凉。 留得青山在，不愁没柴烧。 狼怕摆手，狗怕弯腰。 借账要忍，还债要恨。 读书全靠自用心，先生不过是引路人。 情愿挨一刀，不和秦桧交。 猎狗终须山里死，将军终究阵前亡。 理真不怕官，心直不怕天。 聋子不怕炮，瞎子不怕刀。 做活没技巧，吃力不讨好。 猫儿得势雄似虎，凤凰落架不如鸡。 萝卜白菜，各有所爱。 骑驴不知赶驴苦，当官不知百姓饥。 官商一席酒，穷人半年粮。 雁过留声，人过留名。 煮饭要放米，说话要讲理。 强中自有强中手，莫在人前自夸口。 跟上屠家翻肠子，跟上高官官娘子。 跟上好人学好人，跟上师公跳家神。 脚长揽露水，嘴多惹事非。 精人动口，笨人动手。 疑人莫用，用人莫疑。 靠人终是假，跌倒自己爬。 糜面嘴走遍天下，杠子客寸步难行。 烧火剥葱，各管一工。 树老见根，人老见筋。树老根多，人老话多。 树怕伤根，人怕伤心。 贼无冤家，单偷便家。 甜不甜家乡水，亲不亲故乡人。 喜鹊门前叫，不久有客到。 常说口不笨，常做手不生。 饿死不要饭，冻死迎风站。 饭后百步走，能活九十九。 跟上瓦匠睡三天，不会盖房会传砖。 狗咬挂烂的，贼抢有钱的。 糊涂账好算，家务事难办。 斧头不打，凿子不进。 家庭夫妻方面： 蔫牛丑妻家中宝，伶人快马杀人刀。 吃瓜吃苦的，娶媳妇儿拣丑的。 夫妻不记隔夜仇。 人前教子，枕头上教妻。 家有贤妻，不招横祸。 酒肉的朋友，米面的夫妻。 一日夫妻百日恩，百日夫妻比海深。 买牛别买稀屎痨，娶妻休娶蚂蜂腰。 两口儿跟集，步步不离。 花对花，柳对柳，穷汉子不嫌婆娘丑。 官凭印，虎凭山，婆娘靠的是男子汉。 好狗不咬鸡，好汉不打妻。 吃的好，穿的好，不如夫妻白头老。 家常饭，粗布衣，知热知冷是夫妻。 强迫不成买卖，捆绑不成夫妻。 耕了别人的田，荒了自己的地。 好婆娘不踏堰儿鞋，好男人不拾蔓架柴。 俗语 一娘养九子，个个心不同。 一瓶水不淹，半瓶水晃里晃荡。 人中有人，天外有天。 人不逗虫，虫不咬人。 人心隔肚皮，树心隔木皮。 人是人鳖是鳖，喇叭是铜锅是铁。 三岁的娃娃吐真言。 大人不计小人过，宰相肚里能行船。 山不转路转，石不转磨转。 不走的路要走三遭。 父母的心在儿身上，儿女的心在石板上。 乌鸦笑猪黑，自丑不觉得。 老子不死，儿不大。 火心要虚，人心要实。 话要说实，馍馍要烙熟。 娃娃不识惯，吃了馍馍还要饭。 闲了抱娃娃，忙了放不下。 帮腔的上不了台。 高者不言，言者不高。 狗急跳墙，猫急上房。 常在河边站，不怕不湿鞋。 爱火不爱柴，火从哪里来。 曹操诸葛亮，脾气不一样。 补漏趁天晴，炼功趁年轻。 人穷短精神，马瘦脊梁高。 子不嫌母丑，狗不嫌家贫。 不老不愁，活到白头。 口传家信，言而无信。 乡下夫妻，寸步不离。 百事不干，百事不犯。 半大小子，吃死老子。 百闻不如一见，旁观不如实践。 歇后语 半天云里掉口袋——装疯。 闭着眼睛过河——凭天由命。 羊肉包子打狗——有去无回。 麦秆吹火——小气。 马勺里的苍蝇——混碗饭吃。 门神卷灶爷——画里有画。 牛角尖抹油——又尖又滑。 杀猪刀子刮胡子——悬乎。 跛子补雨伞——一步升天。 放羊的拾去圈马——乱套。 墙里的柱子——暗里吃劲。 墙头上睡觉——翻不过身来。 聋子的耳朵——摆设。 海底捞针——枉费心机。 宰相肚里能撑船——大人大量。 诸葛亮和魏延——见不得离不得。 逢年过生日——双喜临门。 黄牛钻鼠洞——行不通。 掉进染缸里——一世说不清。 眼睛长在额头上——看不起人。 门缝里看人——看扁了。 眼睛长在眉毛上——自高自大。 麻绳蘸水——节节紧。 裁缝的尺子——量人不量己。 雄鸡下的蛋——公子。 雨后送伞——空头人情。 蛐蟮上墙——有劲无力。 蛤蟆打喷嚏——好大的口气。 跛子唱戏——下不了台。 猴子捞月亮——白欢喜一场。 腊月二十三送灶君——好话多说。 童谣 一股子葱，一骨朵蒜，张家的油，李家的面，赵家的切刀刀刃快，王家园子里割韭菜。娶媳妇儿大办哩，瓦旮旯里起面哩，瓦旮旯儿太小了，淖坝大，肉少了。 驴来，马来，驮着三页瓦来。马来，驴来，驮着三页席来。盖房，盘炕，新媳儿迎到门上。娶媳妇儿干啥呢？挂着墙上看画儿呢。 新媳妇儿，上案板，切肥肉，下挂面，不吃不吃，两大碗。 红糖瓜儿，白糖瓜儿，爷爷买糖哄娃娃，糖瓜儿抹得嘴甜了，爷爷叫得越连了。 勾勾鸣，大亮了，我把爷爷的烟扬（撒）了，爷爷叫我揽（收起）烟哩，我给爷爷胡编哩。 拉豆豆，扯豆豆，扯了两碗大豌豆。驴不吃，马不吃，丢给爷爷奶奶吃。奶奶没有牙，爷爷咬不下。咬不下了我吃哩，丢给鸦鹊子可惜哩。 爷爷奶奶疼孙子，疼的孙子没边子。老的是瓜（傻）子，小的是疯子。 马熘精，纥毛（发辫）上扎的红头绳，上下撵着扯门神。 古经古，古经湾里打老虎。老虎打着河湾里，两个雀儿踏蛋里。老虎钻着田地里，两个兔娃儿犁地哩，核桃树上抗（蹭）痒里，抗的核桃只淌哩，月里娃儿只抢哩。我的这话你不信，母猪婆拉了一车粪。 烟筒眼，冒冒烟，牛耕杠，种夏田，夏田黄，扬上场，连枷打，簸箕扬。一扬扬到栲栳县，栲栳县的娃娃穿绸缎。一扬扬着舅舅哈（那儿），舅舅的娃娃精光蛋。 小小子儿，坐门橔儿，哭哭啼啼要媳妇儿。要媳妇儿干啥哩？填坑哩，端饭哩，挂着墙上好看呢。 |
|
|
