|
?yòu xué qióng lín 幼 学 琼 林（明·程登吉） juàn yī 卷 一 tiān wén 天 文 hùn dùn chū kāi, qián kūn shǐ diàn. 混沌初开，乾坤始奠。 qì zhī qīnɡ qīnɡ shànɡ fú zhě wéi tiān, qì zhī zhònɡ zhuó xià nínɡ zhě wéi dì. 气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地。 rì yuè wǔ xīnɡ, wèi zhī qī zhènɡ; tiān dì yǔ rén, wèi zhī sān cái. 日月五星，谓之七政；天地与人，谓之三才。 rì wéi zhònɡ yánɡ zhī zōnɡ, yuè nǎi tài yīn zhī xiànɡ. 日为众阳之宗，月乃太阴之象。 hónɡ mínɡ dì dōnɡ, nǎi tiān dì zhī yín qī; yuè lǐ chán chú, shì yuè pò zhī jīnɡ ɡuānɡ. 虹名螮蝀，乃天地之淫气；月里蟾蜍，是月魄之精光。 fēnɡ yù qǐ ér shí yàn fēi, tiān jiānɡ yǔ ér shānɡ yánɡ wǔ. 风欲起而石燕飞，天将雨而商羊舞。 xuàn fēnɡ mínɡ wéi yánɡ jiǎo, shǎn diàn hàoyuē léi biān. 旋风名为羊角，闪电号曰雷鞭。 qīnɡ nǚ nǎi shuānɡ zhī shén, sù é jí yuè zhī hào. 青女乃霜之神，素娥即月之号。 léi bù zhì jié zhī guǐ yuē lǜ lìnɡ, léi bù tuī chē zhī nǚ yuē ā xiānɡ. 雷部至捷之鬼曰律令，雷部推车之女曰阿香。 yún shī xì shì fēnɡ lónɡ, xuě shén nǎi shì ténɡ liù. 云师系是丰隆，雪神乃是滕六。 xū huǒ、xiè xiān, jù zhǎnɡ léi huǒ; fēi lián、jī bó, xī shì fēnɡ shén. 欻火、谢仙，俱掌雷火；飞廉、箕伯，悉是风神。 liè quē nǎi diàn zhī shén, wànɡ shū shì yuè zhī yù. 列缺乃电之神，望舒是月之御。 ɡān lín、ɡān shù, jù zhǐ shí yǔ; xuán qiónɡ、bǐ cānɡ, xī chēnɡ shànɡ tiān. 甘霖、甘澍，俱指时雨；玄穹、彼苍，悉称上天。 xuě huā fēi liù chū, xiān zhào fēnɡ nián; rì shànɡ yǐ sān ɡān, nǎi yún shí yàn. 雪花飞六出，先兆丰年；日上已三竿，乃云时晏。
shǔ quǎn fèi xiào, bǐ rén suǒ jiàn shèn xī; 蜀犬吠日，比人所见甚稀； wú niú chuǎn yuè, xiào rén wèi jù guò shèn. 吴牛喘月，笑人畏惧过甚。 wànɡ qiē zhě, ruò yún ní zhī wànɡ; ēn shēn zhě, rú yǔ lù zhī ēn. 望切者，若云霓之望；恩深者，如雨露之恩。 shēn shānɡ èr xīnɡ, qí chū mò bù xiānɡ jiàn; 参商二星，其出没不相见； niú nǚ liǎnɡ xiù, wéi qī xī yī xiānɡ fénɡ. 牛女两宿，惟七夕一相逢。 hòu yì qī, bēn yuè ɡōnɡ ér wéi chánɡ é; fù yuè sǐ, qí jīnɡ shén tuō yú jī wěi. 后羿妻，奔月宫而为嫦娥；傅说死，其精神托于箕尾。 pī xīng dài yuè, wèi zǎo yè zhī bēn chí; mù yǔ zhì fēnɡ, wèi fēnɡ chén zhī láo kǔ. 披星戴月，谓早夜之奔驰；沐雨栉风，谓风尘之劳苦。 shì fēi yǒu yì, pì rú yún chūn wú xīn; ēn kě biàn shī, nǎi yuē yáng chūn yóu jiǎo. 事非有意，譬如云出无心；恩可遍施，乃曰阳春有脚。 kuì wù zhì jìnɡ, yuē ɡǎn xiào xiàn pù zhī chén; 馈物致敬，曰敢效献曝之忱； tuō rén zhuǎn yí, yuē quán lài huí tiān zhīlì. 托人转移，曰全赖回天之力。 ɡǎn jiù sǐ zhī ēn, yuē zài zào; sònɡ zài shēnɡ zhī dé, yuē èr tiān. 感救死之恩，曰再造；诵再生之德，曰二天。 shì yì jìn zhě ruò bīnɡ shān, shì xiānɡ xuán zhě rú tiān rǎnɡ. 势易尽者若冰山，事相悬者如天壤。 chén xīnɡ wèi xián rén liào luò, léi tónɡ wèi yán yǔ xiānɡ fú. 晨星谓贤人寥落，雷同谓言语相符。
xīn duō ɡuò lǜ, hé yì qí rén yōu tiān; shì bù liànɡ lì, bù shū kuā fù zhuī rì. 心多过虑，何异杞人忧天；事不量力，不殊夸父追日。 rú xià rì zhī kě wèi, shì wèi zhào dùn; rú dōnɡ rì zhī kě ài, shì wèi zhào shuāi. 如夏日之可畏，是谓赵盾；如冬日之可爱，是谓赵衰。 qí fù hán yuān, sān nián bù yù; zōu yǎn xià yù, liù yuè fēi shuānɡ. 齐妇含冤，三年不雨；邹衍下狱，六月飞霜。 fù chóu bù ɡònɡ dài tiān, zǐ dào xū dānɡ àirì. 父仇不共戴天，子道须当爱日。 shènɡ shì lí mín, xī yóu yú ɡuānɡ tiān huà rì zhī xià; 盛世黎民，嬉游于光天化日之下； tài pínɡ tiān zǐ, shànɡ zhào fū jǐnɡ xīnɡ qìnɡ yún zhī xiánɡ. 太平天子，上召夫景星庆云之祥。 xià shí dà yǔ zài wèi, shànɡ tiān yù jīn; 夏时大禹在位，上天雨金； < chūn qiū>< xiào jīnɡ> jì chénɡ, chì hónɡ huà yù. 《春秋》《孝经》既成，赤虹化玉。 jī hào fēnɡ, bì hào yǔ, bǐ shù rén yuàn yù bù tónɡ; 箕好风，毕好雨，比庶人愿欲不同； fēnɡ cónɡ hǔ, yún cónɡ lónɡ, bǐ jūn chén huì hé bù ǒu. 风从虎，云从龙，比君臣会合不偶。 yǔ yánɡ shí ruò, xì shì xiū zhēnɡ; tiān dì jiāo tài, sī chēnɡ shènɡ shì. 雨旸时若，系是休徵；天地交泰，斯称盛世。
dì yú 地 舆 huánɡ dì huà yě，shǐ fēn dū yì; xià yǔ zhì shuǐ, chū diàn shān chuān. 黄帝画野，始分都邑；夏禹治水，初奠山川。 yǔ zhòu zhī jiānɡ shān bù ɡǎi, ɡǔ jīn zhī chēnɡ wèi ɡè shū. 宇宙之江山不改，古今之称谓各殊。 běi jīnɡ yuán shǔ yōu yān, jīn tái shì qi yì hào; 北京原属幽燕，金台是其异号； nán jīnɡ yuán wéi jiàn yè, jīn línɡ yòu shì bié mínɡ. 南京原为建业，金陵又是别名。 zhè jiānɡ shì wǔ lín zhī qū, yuán wéi yuè ɡuó; 浙江是武林之区，原为越国； jiānɡ xī shì yù zhānɡ zhī dì, yòu yuē wú ɡāo. 江西是豫章之地，又曰吴皋。 fú jiàn shěnɡ shǔ mǐn zhōnɡ, hú ɡuǎnɡ dì mínɡ sān chǔ. 福建省属闽中，湖广地名三楚。 dōnɡ lǔ xī lǔ, jí shān dōnɡ shān xī zhī fēn; 东鲁西鲁，即山东山西之分； dōnɡ yuè xī yuè, nǎi ɡuǎnɡ dōnɡ ɡuǎnɡ xī zhī yù. 东粤西粤，乃广东广西之域。 hé nán zài huá xià zhōnɡ zhōu, gù zhōnɡ zhōu; 河南在华夏之中，故曰中州； shǎn xī jí chánɡ ān zhī dì, yuán wéi qín jìnɡ. 陕西即长安之地，原为秦境。 sì chuān wéi xī shǔ, yún nán wéi ɡǔ diān. 四川为西蜀，云南为古滇。 ɡuì zhōu shěnɡ jìn mán fānɡ, zì ɡǔ mínɡ wéi qián dì. 贵州省近蛮方，自古名为黔地。 dōnɡ yuè tài shān, xī yuè huà shān, nán yuè hénɡ shān, 东岳泰山，西岳华山，南岳衡山， běi yuè hénɡ shān, zhōnɡ yuè sōnɡ shān, cǐ wéi tiān xià zhī wǔ yuè; 北岳恒山，中岳嵩山，此为天下之五岳； ráo zhōu zhī pó yánɡ, yuè zhōu zhī qīnɡ cǎo,rùn zhōu zhī dān yánɡ, 饶州之鄱阳，岳州之青草，润州之丹阳， è zhōu zhī dònɡ tínɡ, sū zhōu zhī tài hú, cǐ wéi tiān xià zhī wǔ hú. 鄂州之洞庭，苏州之太湖，此为天下之五湖。
jīn chénɡ tānɡ chí, wèi chénɡ chí zhī ɡǒnɡ ɡù; 金城汤池，谓城池之巩固； lì shān dài hé, nǎi fēnɡ jiàn zhī shì ménɡ. 砺山带河，乃封建之誓盟。 dì dū yuē jīnɡ shī, ɡù xiānɡ yuē zǐ lǐ. 帝都曰京师，故乡曰梓里。 pénɡ lái ruò shuǐ, wéi fēi xiān kě dù; fānɡ hú yuán qiáo, nǎi xiān zǐ suǒ jū. 蓬莱弱水，惟飞仙可渡；方壶员峤，乃仙子所居。 cānɡ hǎi sānɡ tián, wèi shì shì zhī duō biàn; 沧海桑田，谓世事之多变； hé qīnɡ hǎi yàn, zhào tiān xià zhī shēnɡ pínɡ. 河清海晏，兆天下之升平。 shuǐ shén yuē fénɡ yí, yòu yuē yánɡ hóu. 水神曰冯夷，又曰阳侯。 huǒ shén yuē zhù rónɡ, yòu yuē huí lù. 火神曰祝融，又曰回禄。 hǎi shén yuē hǎi ruò, hǎi yǎn yuē wěi lǘ. 海神曰海若，海眼日尾闾。 wànɡ rén bāo rónɡ yuē hǎi hán, xiè rén ēn zé yuē hé rùn. 望人包容曰海涵，谢人思泽曰河润。 wú xì lèi zhě yuē jiānɡ hú sǎn rén, fù háoqì zhě yuē hú hǎi zhī shì. 无系累者曰江湖散人，负豪气者曰湖海之士。 wèn shè qiú tián, yuán wú dà zhì; xiān tiān jiē dì, fānɡ shì qí cái. 问舍求田，原无大志；掀天揭地，方是奇才。 pínɡ kōnɡ qǐ shì, wèi zhī pínɡ dì fēnɡ bō; dú lì bù yí, wèi zhī zhōnɡ liú dǐ zhù. 凭空起事，谓之平地风波；独立不移，谓之中流砥柱。 hēi zǐ、dàn wán, màn yán zhì xiǎo zhī yì; yān hóu、yòubì, jiē yán yào hài zhī qū. 黑子、弹丸，漫言至小之邑；咽喉、右臂，皆言要害之区。 dú lì nán chí, yuē yī mù yān nénɡ zhī dà shà; 独立难持，曰一木焉能支大厦； yīnɡ xiónɡ zì shì, yuē wán ní yì kě fēnɡ hán ɡuān. 英雄自恃，曰丸泥亦可封函关。
shì xiān bài ér hòu chénɡ, yuē shī zhī dōnɡ yú, shōu zhī sānɡ yú; 事先败而后成，曰失之东隅，收之桑榆； shì jiānɡ chénɡ ér zhōnɡ zhǐ, yuē wéi shān jiǔ rèn, ɡōnɡ kuī yí kuì. 事将成而终止，曰为山九仞，功亏一篑。 yǐ lí cè hǎi, yù rén zhī jiàn xiǎo; jīnɡ wèi xián shí, bǐ rén zhī tú láo. 以蠡测海，喻人之见小；精卫衔石，比人之徒劳。 bá shè wèi xínɡ lù jiān nán, kānɡ zhuānɡ wèi dào lù pínɡ tǎn. 跋涉谓行路艰难，康庄谓道路平坦。 qiāo dì yuē bù máo zhī dì, měi tián yuē ɡāo yú zhī tián. 硗地曰不毛之地，美田曰膏腴之田。 dé wù wú suǒ yònɡ, yuē rú huò shí tián; 得物无所用，曰如获石田； wéi xué yǐ dà chénɡ, yuē dàn dēnɡ dào àn. 为学己大成，曰诞登道岸。 zī miǎn zhī zī wèi kě biàn, jīnɡ wèi zhī qīnɡ zhuó dānɡ fēn. 淄渑之滋味可辨，泾渭之清浊当分。 mì shuǐ lè jī, yǐn jū bù shì; dōnɡ shān ɡāowò, xiè zhí qiú ān. 泌水乐饥，隐居不仕；东山高卧，谢职求安。 shènɡ rén chū zé huánɡ hé qīnɡ, tài shǒu lián zé yuè shí xiàn. 圣人出则黄河清，太守廉则越石见。 měi sú yuē rén lǐ, è sú yuē hù xiānɡ. 美俗曰仁里，恶俗曰互乡。 lǐ mínɡ shènɡ mǔ, zēnɡ zǐ bù rù; yì hào zhāo ɡē, mò dí huí chē. 里名胜母，曾子不入；邑号朝歌，墨翟回车。 jī rǎnɡ ér ɡē, yáo dì lí mín zhī zì dé; 击壤而歌，尧帝黎民之自得； rànɡ pàn ér ɡēnɡ, wén wánɡ bǎi xìnɡ zhī xiānɡ tuī. 让畔而耕，文王百姓之相推。 fèi zhǎnɡ fánɡ yǒu suō dì zhī fānɡ, qín shǐ huánɡ yǒu biān shí zhī fǎ. 费长房有缩地之方，秦始皇有鞭石之法。 yáo yǒu jiǔ nián zhī shuǐ huàn, tānɡ yǒu qī nián zhī hàn zāi. 尧有九年之水患，汤有七年之旱灾。 shānɡ yānɡ bù rén ér qiān mò kāi, xià jié wú dào ér yī luò jié. 商鞅不仁而阡陌开，夏桀无道而伊洛竭。 dào bù shí yí, yóu zài shànɡ yǒu shàn zhènɡ; 道不拾遗，由在上有善政； hǎi bù yánɡ bō, zhī zhōnɡ ɡuó yǒu shènɡ rén. 海不扬波，知中国有圣人。
suì shí 岁 时 bào zhú yī shēnɡ chú jiù，táo fú wàn hù ɡēnɡ xīn. 爆竹一声除旧，桃符万户更新。 lǚ duān, shì chū yī yuán dàn; rén rì, shì chū qī línɡ chén. 履端，是初一元旦；人日，是初七灵辰。 yuán rì xiàn jūn yǐ jiāo huā sònɡ, wéi zhù xiá línɡ; 元日献君以椒花颂，为祝遐龄； yuán rì yǐn rén yǐ tú sū jiǔ, kě chú lì yì. 元日饮人以屠苏酒，可除疠疫。 xīn suì yuē wánɡ chūn, qù nián yuē kè suì. 新岁曰王春，去年曰客岁。 huǒ shù yín huā hé, wèi yuán xiāo dēnɡ huǒ zhī huī huánɡ; 火树银花合，谓元宵灯火之辉煌； xīnɡ qiáo tiě suǒ kāi, tiáo yuán xī jīn wú zhī bù jìn. 星桥铁锁开，调元夕金吾之不禁。 èr yuè shuò wéi zhōnɡ hé jié, sān yuè sān wéi shànɡ sì chén; 二月朔为中和节，三月三为上巳辰； dōnɡ zhì bǎi liù shì qīnɡ mínɡ, lì chūn wǔ wù wéi chūn shè. 冬至百六是清明，立春五戊为春社。 hán shí jié shì qīnɡ mínɡ qián yī rì, chū fú rì shì xià zhì dì sān ɡēnɡ. 寒食节是清明前一日，初伏日是夏至第三庚。 Sì yuè shì mài qiū, duān wǔ què wéi pú jiē. 四月乃是麦秋，端午却为蒲节。 liù yuè liù rì, jiē mínɡ tiān kuànɡ; wǔ yuè wǔ rì, xù hào tiān zhōnɡ. 六月六日，节名天贶；五月五日，序号天中。 duān yánɡ jìnɡ dù, diào qū yuán zhī nì shuǐ; 端阳竞渡，吊屈原之溺水； chónɡ jiǔ dēnɡ ɡāo, xiào huán jǐnɡ zhī bì zāi. 重九登高，效桓景之避灾。 wǔ wù jī tún yàn shè, chù chù yǐn zhì lónɡ zhī jiǔ; 五戊鸡豚宴社，处处饮治聋之酒； qī xī niú nǚ dù hé, jiā jiā chuān qǐ qiǎo zhī zhēn. 七夕牛女渡河，家家穿乞巧之针。
zhōnɡ qiū yuè lǎnɡ, mínɡ huánɡ qīn yóu yú yuè diàn; 中秋月朗，明皇亲游于月殿； jiǔ rì fēnɡ ɡāo, měnɡ jiā mào luò yú lónɡ shān. 九日风高，孟嘉帽落于龙山。 qín rén suì zhōnɡ jì shén yuē là, ɡù zhì jīn yǐ shí èr yuè wéi là; 秦人岁终祭神曰腊，故至今以十二月为腊； shǐ huánɡ dānɡ nián yù huì yuē zhènɡ, ɡù zhì jīn dú zhēnɡ yuè wéi zhēnɡ. 始皇当年御讳曰政，故至今读正月为征。 dōnɡ fānɡ zhī shén yuē tài hào, chénɡ zhèn ér sī chūn, 东方之神曰太皞，乘震而司春， jiǎ yǐ shǔ mù, mù zé wànɡ yú chūn, qí sè qīnɡ, ɡù chūn dì yuē qīnɡ dì. 甲乙属木，木则旺于春，其色青，故春帝曰青帝。 nán fānɡ zhī shén yuē zhù rónɡ, jū lí ér sī xià, 南方之神曰祝融，居离而司夏， bǐnɡ dīnɡ shǔ huǒ, huǒ zé wànɡ yú xià, qí sè chì, ɡù xià dì yuē chì dì. 丙丁属火，火则旺于夏，其色赤，故夏帝曰赤帝。 xī fānɡ zhī shén yuē rù shōu, dānɡ duì ér sī qiū, 西方之神曰蓐收，当兑而司秋， ɡēnɡ xīn shǔ jīn, jīn zé wànɡ yú qiū, qí sè bái, ɡù qiū dì yuē bái dì. 庚辛属金，金则旺于秋，其色白，故秋帝曰白帝。 běi fānɡ zhī shén yuē xuán mínɡ, chénɡ kǎn ér sī dōnɡ, 北方之神曰玄冥，乘坎而司冬， rén ɡuǐ shǔ shuǐ, shuǐ zé wànɡ yú dōnɡ, qí sè hēi, ɡù dōnɡ dì yuē hēi dì. 壬癸属水，水则旺于冬，其色黑，故冬帝曰黑帝。 zhōnɡ yānɡ wù jǐ shǔ tǔ, qí sè huánɡ, ɡù zhōnɡ yānɡ dì yuē huánɡ dì. 中央戊己属土，其色黄，故中央帝曰黄帝。
xià zhì yī yīn shēnɡ, shì yǐ tiān shí jiàn duǎn; 夏至一阴生，是以天时渐短； dōnɡ zhì yī yánɡ shēnɡ, shì yǐ rì ɡuǐ chū chánɡ. 冬至一阳生，是以日晷初长。 dōnɡ zhì dào ér jiā huī fēi, lì qiū zhì ér wú yè luò. 冬至到而葭灰飞，立秋至而梧叶落。 shànɡ xián wèi yuè yuán qí bàn, xì chū bā、jiǔ; 上弦谓月圆其半，系初八、九； xià xián wèi yuè quē qí bàn, xì niàn èr、sān. 下弦谓月缺其半，系廿二、三。 yuè ɡuānɡ dōu jìn wèi zhī huì, sān shí rì zhī mínɡ; 月光都尽谓之晦，三十日之名； yuè ɡuānɡ fù sū wèi zhī shuò, chū yī rì zhī hào; 月光复苏谓之朔，初一日之号； yuè yǔ rì duì wèi zhī wànɡ, shí wǔ rì zhī chēnɡ. 月与日对谓之望，十五日之称。 chū yī shì sǐ pò, chū èr bànɡ sǐ pò, chū sān zāi shēnɡ mínɡ, shí liù shǐ shēnɡ pò. 初一是死魄，初二旁死魄，初三哉生明，十六始生魄。 yì rì、jiéz hāo, yán jiē mínɡ rì; ɡǔ dàn、jí dàn, xī shì liánɡ chén. 翌日、诘朝，言皆明日；谷旦、吉旦，悉是良辰。 piàn shǎnɡ jí wèi piàn shí, rì xūn nǎi yún rì mù. 片晌即谓片时，日曛乃云日暮。 chóu xī、nǎnɡ zhě, jù qián rì zhī wèi; lí mínɡ、mèi shuǎnɡ, jiē jiānɡ shǔ zhī shí. 畴昔、曩者，俱前日之谓；黎明、昧爽，皆将曙之时。
yuè yǒu sān huàn: chū xún shí rì wéi shànɡ huàn, 月有三浣：初旬十日为上浣， zhōnɡ xún shí rì wéi zhōnɡ huàn, xià xún shírì wéi xià huàn. 中旬十日为中浣，下旬十日为下浣； xué zú sān yú: yè zhě rì zhī yú, dōnɡ zhě suì zhī yú, yǔ zhě qīnɡ zhī yú. 学足三馀：夜者日之馀，冬者岁之馀，雨者晴之馀。 yǐ shù yú rén, yuē zhāo sān mù sì; wéi xué qiú yì, yuē rì jiù yuè jiānɡ. 以术愚人，曰朝三暮四；为学求益，曰日就月将。 fén ɡāo jì ɡu, rì yè xīn qín; bǐ zhòu zuò yè, chén hūn diān dǎo. 焚膏继晷，日夜辛勤；俾昼作夜，晨昏颠倒。 zì kuì wú chénɡ, yuē xū yán suì yuè; yǔ rén ɡònɡ yǔ, yuē shǎo xù hán xuān. 自愧无成，曰虚延岁月；与人共语，曰少叙寒暄。 kě zènɡ zhě, rén qínɡ lěnɡ nuǎn; kě yàn zhě, shì tài yán liánɡ. 可憎者，人情冷暖；可厌者，世态炎凉。 zhōu mò wú hán nián, yīn dōnɡ zhōu zhī nuòruò; 周末无寒年，因东周之懦弱； qín wánɡ wú yù suì, yóu yínɡ shì zhī xiōnɡ cán. 秦亡无燠岁，由嬴氏之凶残。 tài jiē xīnɡ pínɡ yuē tài pínɡ, shí xù tiáo hé yuē yù zhú. 泰阶星平曰泰平，时序调和曰玉烛。 suì qiàn yuē jī jǐn zhī suì, nián fēnɡ yuē dà yǒu zhī nián. 岁歉曰饥馑之岁，年丰曰大有之年。 tánɡ dé zōnɡ zhī jī nián, zuì rén wéi ruì; liánɡ huì wánɡ zhī xiōnɡ suì, yě fú kān lián. 唐德宗之饥年，醉人为瑞；梁惠王之凶岁，野莩堪怜。 fēnɡ nián yù, huānɡ nián ɡǔ, yán rén pǐn zhīkě zhēn; 丰年玉，荒年谷，言人品之可珍； xīn rú ɡuì, shí rú yù, yán xīn mǐ zhī ténɡ ɡuì. 薪如桂，食如玉，言薪米之腾贵。 chūn qí qiū bào, nónɡ fū zhī chánɡ ɡuī; yè mèi sù xīnɡ, wú rén zhī qín shì. 春祈秋报，农夫之常规；夜寐夙兴，吾人之勤事。 sháo huá bù zài, wú bèi xū dānɡ xī yīn; rì yuè qí chú, zhì shì zhènɡ yí dài dàn. 韶华不再，吾辈须当惜阴；日月其除，志士正宜待旦。
cháo tínɡ 朝 廷 sān huánɡ wéi huánɡ, wǔ dì wéi dì. 三皇为皇，五帝为帝。 yǐ dé xínɡ rén zhě wánɡ, yǐ lì jiǎ rén zhě bà. 以德行仁者王，以力假仁者霸。 tiān zǐ tiān xià zhī zhǔ, zhū hóu yī ɡuó zhī jūn. 天子天下之主，诸侯一国之君。 ɡuān tiān xià, nǎi yǐ wèi rànɡ xián; jiā tiān xià, shì yǐ wèi chuán zǐ. 官天下，乃以位让贤；家天下，是以位传子。 bì xià, zūn chēnɡ tiān zǐ; diàn xià, zūn zhònɡ zōnɡ fān. 陛下，尊称天子；殿下，尊重宗藩。 huánɡ dì jí wèi yuē lónɡ fēi, rén chén jìn jūn yuē hǔ bài. 皇帝即位曰龙飞，人臣觐君曰虎拜。 huánɡ dì zhī yán, wèi zhī lún yīn; huánɡ hòu zhī mìnɡ, nǎi chēnɡ yì zhǐ. 皇帝之言，谓之纶音；皇后之命，乃称懿旨。 jiāo fánɡ shì huánɡ hòu suǒ jū, fēnɡ chén nǎi rén jūn suǒ lì. 椒房是皇后所居，枫宸乃人君所莅。 tiān zǐ zūn chónɡ, ɡù chēnɡ yuán shǒu; chén lín fǔ yì, ɡù yuē ɡǔ ɡōnɡ. 天子尊崇，故称元首；臣邻辅翼，故曰股肱。 lónɡ zhī zhǒnɡ, lín zhī jiǎo, jù yù zōnɡ fān; jūn zhī chǔ, ɡuó zhī èr, jiē chēnɡ tài zǐ. 龙之种，麟之角，俱誉宗藩；君之储，国之贰，皆称太子。 dì zǐ yuán lì qīnɡ ɡōnɡ, dì yìn nǎi shì yù xǐ. 帝子爰立青宫，帝印乃是玉玺。 zōnɡ shì zhī pài, yǎn yú tiān huánɡ; dì zhòu zhī pǔ, mínɡ wéi yù dié. 宗室之派，演于天潢；帝胄之谱，名为玉牒。 qián xīnɡ yào cǎi, ɡònɡ zhù tài zǐ yǐ qiān qiū; 前星耀彩，共祝太子以千秋； sōnɡ yuè xiào línɡ, sān hū tiān zǐ yǐ wàn suì. 嵩岳效灵，三呼天子以万岁。 shén qì dà bǎo, jiē yán dì wèi; fēi pín yìnɡ qiánɡ, zǒnɡ shì ɡōnɡ é. 神器大宝，皆言帝位；妃嫔媵嫱，总是宫娥。 jiānɡ hòu tuō zān ér dài zuì, shì chēnɡ zhé hòu; 姜后脱簪而待罪，世称哲后； mǎ hòu liàn fú yǐ mínɡ jiǎn, ɡònɡ yǎnɡ xián fēi. 马后练服以鸣俭，共仰贤妃。 tánɡ fànɡ xūn dé pèi hào tiān, suì dònɡ huá fēnɡ zhī sān zhù; 唐放勋德配昊天，遂动华封之三祝； hàn tài zǐ ēn tán shào hǎi, nǎi xìnɡ yuè fǔ zhī sì ɡē. 汉太子恩覃少海，乃兴乐府之四歌。
wén chén 文 臣 dì wánɡ yǒu chū zhèn xiànɡ lí zhī xiànɡ, dà chén yǒu bǔ tiān yù rì zhī ɡōnɡ. 帝王有出震向离之象，大臣有补天浴日之功。 sān ɡōnɡ shànɡ yìnɡ sān tái, lánɡ ɡuān shànɡ yìnɡ liè xiǔ. 三公上应三台，郎官上应列宿。 zǎi xiànɡ wèi jū tái xuàn, lì bù zhí zhǎnɡ quán hénɡ. 宰相位居台铉，吏部职掌铨衡。 lì bù tiān ɡuān dà zhǒnɡ zǎi, hù bù dì ɡuān dà sī tú, 吏部天官大冢宰，户部地官大司徒， lǐ dū chūn ɡuān dà zōnɡ bó, bīnɡ bù xià ɡuān dà sī mǎ, 礼都春官大宗伯，兵部夏官大司马， xínɡ bù qiū ɡuān dà sī kòu, ɡōnɡ bù dōnɡ ɡuān dà sī kōnɡ. 刑部秋官大司寇，工部冬官大司空。 dū xiàn zhōnɡ chénɡ, dū yù shǐ zhī hào; nèi qín xué shì hàn lín yuàn zhī chēnɡ. 都宪中丞，都御史之号；内勤学士，翰林院之称。 tiān shǐ, yù chēnɡ xínɡ rén; sī chénɡ, zūn chēnɡ jì jiǔ. 天使，誉称行人；司成，尊称祭酒。 chēnɡ dū táng yuē dà fú tái, chénɡ xún àn yuē dà zhù shǐ. 称都堂曰大抚台，称巡按曰大柱史。 fānɡ bó、fān hóu, zuǒ yòu bù zhènɡ zhī hào; 方伯、藩侯，左右布政之号； xiàn tái、lián xiàn, tí xínɡ àn chá zhī chēnɡ. 宪台、廉宪，提刑按察之称。 zōnɡ shī chēnɡ wéi dà wén hénɡ, fù shǐ chēnɡ wéi dà xiàn fù. 宗师称为大文衡，副使称为大宪副。 jùn hóu、bānɡbó, zhī fǔ mínɡ zūn; jùn chénɡ、èr hòu, tónɡ zhī yù měi. 郡侯、邦伯，知府名尊；郡丞、贰侯，同知誉美。 jùn zǎi、bié jià, nǎi chēnɡ tōnɡ pàn; sī lǐ、zhì shǐ, zàn měi tuī ɡuān. 郡宰、别驾，乃称通判；司理、廌史，赞美推官。 cì shǐ、zhōu mù, nǎi zhī zhōu zhī liǎnɡ hào; zhì shǐ、tái jiàn, jí zhī xiàn zhī yǐ chēnɡ. 刺史、州牧，乃知州之两号；廌史、台谏，即知县之以称。 xiānɡ huàn yuē xiānɡ shēn, nónɡ ɡuān yuē tián jùn. 乡宦曰乡绅，农官曰田畯。 jūn zuò、tái zuò, jiē chēnɡ shì huàn; zhànɡ xià、huī xià, bìnɡ měi wǔ ɡuān. 钧座、台座，皆称仕宦；帐下、麾下，并美武官。 zhì ɡuān jì fēn jiǔ pǐn, mìnɡ fù yì yǒu qī jiē. 秩官既分九品，命妇亦有七阶。 yī pǐn yuē fū rén, èr pǐn yì fū rén, sān pǐn yuē shū rén, sì pǐn yuē ɡōnɡ rén, 一品曰夫人，二品亦夫人，三品曰淑人，四品曰恭人， wǔ pǐn yuē yí rén, liù pǐn yì ān rén, qī pǐn yuē rú rén. 五品曰宜人，六品曰安人，七品曰孺人。 fù rén shòu fēnɡ yuē jīn huā ɡào, zhuànɡ yuán bào jié yuē zǐ ní fēnɡ. 妇人受封曰金花诰，状元报捷曰紫泥封。 tánɡ xuán zōnɡ yǐ jīn ōu fù zǎi xiànɡ zhī mínɡ, 唐玄宗以金瓯覆宰相之名， sònɡ zhēn zōnɡ yǐ zhū qián jiàn chén zhī kǒu. 宋真宗以美珠箝谏臣之口。 jīn mǎ yù tánɡ, xiàn hàn lín zhī shēnɡ jià; zhū fān zào ɡài, yǎnɡ jùn shǒu zhī wēi yí. 金马玉堂，羡翰林之声价；朱幡皂盖，仰郡守之威仪。 tái fǔ yuē zǐ ɡé mínɡ ɡōnɡ, zhī fǔ yuē huánɡ tánɡ tài shǒu. 台辅曰紫阁名公，知府曰黄堂太守。 fǔ yǐn zhī lù èr qiān dàn, tài shǒu zhī mǎ wǔ huā cōnɡ. 府尹之禄二千石，太守之马五花骢。 dài tiān xún shòu, zàn chēnɡ xún àn; zhǐ yuē ɡāo shēnɡ, yù hè ɡuān liáo. 代天巡狩，赞称巡按；指日高升，预贺官僚。 chū dào rèn yuē xià chē, ɡào zhì shì ɡǔ yuē jiě zǔ. 初到任曰下车，告致仕曰解组。 fān yuán pínɡ hàn, fānɡ bó yóu ɡǔ zhū hóu zhī ɡuó; 藩垣屏翰，方伯犹古诸侯之国； mò shòu tónɡ zhānɡ, lìnɡ yǐn jí ɡǔ zǐ nán zhī bānɡ. 墨绶铜章，令尹即古子男之邦。 tài jiàn zhǎnɡ yān mén zhī jìn lìnɡ, ɡù yuē yān huàn; 太监掌阉门之禁令，故曰阉宦； cháo chén jiē jìn hù yú shēn jiān, ɡù yuē jìn shēn. 朝臣皆搢笏于绅间，故曰搢绅。 xiāo cáo xiànɡ hàn ɡāo, cénɡ wéi dāo bǐ lì; jí àn xiànɡ hàn wǔ, zhēn shì shè jì chén. 萧曹相汉高，曾为刀笔吏；汲黯相汉武，真是社稷臣。 shào bó bù wén wánɡ zhī zhènɡ, chánɡ shè ɡān tánɡ zhī xià, 召伯布文王之政，尝舍甘棠之下， hòu rén sī qí yí ài, bù rěn fá qí shù; 后人思其遗爱，不忍伐其树； kǒnɡ mínɡ yǒu wánɡ zuǒ zhī cái, chánɡ yǐn cǎo lú zhī zhōnɡ, 孔明有王佐之才，尝隐草庐之中， xiān zhǔ mù qí lìnɡ mínɡ, nǎi sān ɡù qí lú. 先主慕其令名，乃三顾其庐。 yú tóu cān zhènɡ, lǔ zōnɡ dào bǐnɡ xìnɡ ɡǔ ɡěnɡ; 鱼头参政，鲁宗道秉性骨鲠； bàn shí zǎi xiànɡ, lú huái shèn jū wèi wú nénɡ. 伴食宰相，卢怀慎居位无能。 wáng dé yònɡ, rén chēnɡ hēi wánɡ xiànɡ ɡōnɡ; 王德用，人称黑王相公； zhào qīnɡ xiàn, shì hào tiě miàn yù shǐ. 赵清献，世号铁面御史。 hàn liú kuān zé mín, pú biān shì rǔ; xiànɡ zhònɡ shān jié jǐ, yìn mǎ tóu qián. 汉刘宽责民，蒲鞭示辱；项仲山洁己，饮马投钱。 lǐ shàn ɡǎn zhí yán bù huì, jìnɡ chēnɡ mínɡ fènɡ cháo yánɡ; 李善感直言不讳，竞称鸣凤朝阳； hàn zhānɡ ɡānɡ tán hé wú sī, zhí chì chái lánɡ dānɡ dào. 汉张纲弹劾无私，直斥豺狼当道。 mín ài dènɡ hóu zhī zhènɡ, wǎn zhī bù liú; rén yán xiè lìnɡ zhī pín, tuī zhī bù qù. 民爱邓侯之政，挽之不留；人言谢令之贫，推之不去。 lián fàn shǒu shǔ jùn, mín ɡē wǔ kù; zhānɡ kān shǒu yú yánɡ, mài suì liǎnɡ qí. 廉范守蜀郡，民歌五袴；张堪守渔阳，麦穗两歧。 lǔ ɡōnɡ wéi zhōnɡ móu lìnɡ, sānɡ xià yǒu xùn zhì zhī yì; 鲁恭为中牟令，桑下有驯雉之异； ɡuō jí wéi bìnɡ zhōu shǒu, ér tónɡ yǒu zhú mǎ zhī yínɡ. 郭伋为并州守，儿童有竹马之迎。 xiān yú zǐ jùn, nínɡ fēi yī lù fú xīnɡ; sī mǎ wēn ɡōnɡ, zhēn shì wàn jiā shēnɡ fó. 鲜于子骏，宁非一路福星；司马温公，真是万家生佛。 luán fèng bù qī zhǐ jí, xiàn qiú xiāng wéi zhǔ bù; 鸾凤不栖枳棘，羡仇香之为主簿； hé yánɡ biàn zhǒnɡ táo huā, nǎi pān yuè zhī wéi xiàn ɡuān. 河阳遍种桃花，乃潘岳之为县官。 liú kūn zǎi jiānɡ línɡ, xī rì fǎn fēnɡ miè huǒ; 刘昆宰江陵，昔日反风灭火； ɡōnɡ suì shǒu bó hǎi, lìnɡ mín mài dāo mǎi niú. 龚遂守渤海，令民卖刀买牛。 cǐ jiē dé zhènɡ kě ɡē, shì yǐ lìnɡ mínɡ yōu zhù. 此皆德政可歌，是以令名攸著。
wǔ zhí 武 职 hán liǔ ōu sū, ɡù wén rén zhī zuì zhù; qǐ jiǎn pō mù, nǎi wǔ jiànɡ zhī duō qí. 韩柳欧苏，固文人之最著；起翦颇牧，乃武将之多奇。 fàn zhònɡ yān xiōnɡ zhōnɡ jù shù wàn jiǎ bīnɡ, 范仲淹胸中具数万甲兵， chǔ xiànɡ yǔ jiānɡ dōnɡ yǒu bā qiān zǐ dì. 楚项羽江东有八千子弟。 sūn bìn wú qǐ, jiànɡ lüè kān kuā; ránɡ jū wèi liáo, bīng jī mò cè. 孙膑吴起，将略堪夸；穰苴尉缭，兵机莫测。 jiānɡ tài ɡōnɡ yǒu
姜太公有《六韬》，黄石公有《三略》。 hán xìn jiànɡ bīnɡ, duō duō yì shàn; máo suí jī zhònɡ, lù lù wú qí. 韩信将兵，多多益善；毛遂讥众、碌碌无奇。 dà jiànɡ yuē ɡān chénɡ, wǔ shì yuē wǔ biàn. 大将曰干城，武士曰武弁。 dū dū chēnɡ wéi dà zhèn ɡuó, zǒng bīng chēnɡ wéi dà zǒnɡ rónɡ. 都督称为大镇国，总兵称为大总戎。 dū kǔn jí shì dū sī, cān rónɡ jí shì cān jiànɡ. 都阃即是都司，参戎即是参将。 qiān hù yǒu hù hóu zhī yǎnɡ, bǎi hù yǒu bǎi zǎi zhī chēnɡ. 千户有户侯之仰，百户有百宰之称。 yǐ chē wéi hù yuē yuán mén, xiǎn jiē zhàn ɡōnɡ yuē lù bù. 以车为户曰辕门，显揭战功曰露布。 xià shā shànɡ wèi zhī shì, shànɡ fá xià wèi zhī zhēnɡ. 下杀上谓之弑，上伐下谓之征。 jiāo fēnɡ wéi duì lěi, qiú hé yuē qiú chénɡ. 交锋为对垒，求和曰求成。 zhàn shènɡ ér huí, wèi zhī kǎi xuán; zhàn bài ér zǒu, wèi zhī bēn běi. 战胜而回，谓之凯旋；战败而走，谓之奔北。 wèi jūn xiè hèn, yuē dí kài; wèi ɡuó jiù nàn, yuē qín wánɡ, 为君泄恨，曰敌忾；为国救难，曰勤王。 dǎn pò xīn hán, bǐ dí rén shè fú zhī zhuànɡ; 胆破心寒，比敌人慑服之状； fēnɡ shēnɡ hè lì, jīnɡ shì zú bài běi zhī hún. 风声鹤唳，惊士卒败北之魂。 hàn fénɡ yì dānɡ lùn ɡōnɡ, dú lì dà shù xià, bù kuā jǐ jì; 汉冯异当论功，独立大树下，不夸己绩； hàn wén dì chánɡ láo jūn, qīn xìnɡ xì liǔ yínɡ, àn pèi xú xínɡ. 汉文帝尝劳军，亲幸细柳营，按辔徐行。 fú jiān zì kuā jiānɡ ɡuǎnɡ, tóu biān kě yǐ duàn liú; 苻坚自夸将广，投鞭可以断流； máo suí zì jiàn cái qí, chǔ nánɡ biàn dānɡ tuō yǐnɡ. 毛遂自荐才奇，处囊便当脱颖。 xiū yǔ kuài děnɡ wèi, hán xìn jiànɡ zuò huái yīn; 羞与哙等位，韩信降作淮阴； wú miàn jiàn jiānɡ dōnɡ, xiànɡ yǔ xiū ɡuī ɡù lǐ. 无面见江东，项羽羞归故里。 hán xìn shòu kuà xià zhī rǔ, zhānɡ liánɡ yǒu jìn lǚ zhī xiān. 韩信受胯下之辱，张良有进履之谦。 wèi qīnɡ wéi mù zhū zhī nú, fán kuài wéi tú ɡǒu zhī bèi. 卫青为牧猪之奴，樊哙为屠狗之辈。 qiú shì mò qiú quán, wú yǐ èr luǎn qì ɡān chénɡ zhī jiànɡ; 求士莫求全，毋以二卵弃干城之将； yònɡ rén rú yònɡ mù, wú yǐ cùn xiǔ qì lián bào zhī cái. 用人如用木，毋以寸朽弃速抱之材。 zǒnɡ zhī jūn zǐ zhī shēn, kě dà kě xiǎo; zhànɡ fū zhī zhì, nénɡ qū nénɡ shēn. 总之君子之身，可大可小；丈夫之志，能屈能伸。 zì ɡǔ yīnɡ xiónɡ, nán yǐ méi jǔ; yù xiánɡ jiànɡ lüè, xū dú wǔ jīnɡ. 自古英雄，难以枚举；欲详将略，须读武经。
juàn èr 卷 二 zǔ sūn fùzǐ 祖孙父子 hé wèi wǔ lún, jūn chén、fùzǐ、xiōnɡ dì、fū fù、pénɡ yǒu; 何谓五伦，君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友； hé wèi jiǔ zú, ɡāo、zēnɡ、zǔ、kǎo、jǐ shēn、zǐ、sūn、zēnɡ、xuán. 何谓九族，高、曾、祖、考、已身、子、孙、曾、玄。 shǐ zǔ yuē bí zǔ, yuǎn sūn yuē ěr sūn. 始祖曰鼻祖，远孙曰耳孙。 fù zǐ chuànɡ zào, yuē kěn ɡòu kěn tánɡ; fù zǐ jù xián, yuē shì fù shì zǐ. 父子创造，曰肯构肯堂；父子俱贤，曰是父是子。 zǔ chēnɡ wánɡ fù, fù yuē yán jūn. 祖称王父，父曰严君。 fù mǔ jù cún, wèi zhī chūn xuān bìnɡ mào; zǐ sūn fā dá, wèi zhī lán ɡuì ténɡ fāng. 父母俱存，谓之椿萱并茂；子孙发达，谓之兰桂腾芳。 qiáo mù ɡāo ér yǎnɡ, sì fù zhī dào; zǐ mù dī ér fǔ, rú zǐ zhī bēi. 桥木高而仰，似父之道；梓木低而俯，如子之卑。 bù chī bù lónɡ, bù zuò ā gū ā wēnɡ; dé qīn shùn qīn, fānɡ kě wéi rén wéi zǐ. 不痴不聋，不作阿家阿翁；得亲顺亲，方可为人为子。 ɡài fù qiān, mínɡ wéi gàn ɡǔ; yù yì zǐ, nǎi yuē mínɡ línɡ. 盖父愆，名为干蛊；育义子，乃曰螟蛉。 shēnɡ zǐ dānɡ rú sūn zhònɡ móu, cáo cāo xiàn sūn quán zhī yǔ; 生子当如孙仲谋，曹操羡孙权之语； shēnɡ zǐ xū rú lǐ yà zǐ, zhū wēn tàn cún xù zhī cí. 生子须如李亚子，朱温叹存勖之词。 shū shuǐ chénɡ huān, pín shì yǎnɡ qīn zhī yuè; 菽水承欢，贫士养亲之乐； yì fānɡ shì xùn, fù qīn jiào zǐ zhī yán. 义方是训，父亲教子之严。 shào jī qiú, zǐ chénɡ fù yè; huī xiān xù,zǐ zhèn jiā shēnɡ. 绍箕裘，子承父业；恢先绪，子振家声。 jù qìnɡ xià, fù mǔ jù cún; chónɡ qìnɡ xià, zǔ fù jù zài. 具庆下，父母俱存；重庆下，祖父俱在。 yàn yì yí móu, nǎi chēnɡ yù hòu zhī zǔ; 燕翼贻谋，乃称裕后之祖； kè shénɡ zǔ wǔ, shì chēnɡ xiànɡ xián zhī sūn. 克绳祖武，是称象贤之孙。 chēnɡ rén yǒu lìnɡ zǐ, yuē lín zhǐ chénɡ xiánɡ; 称人有令子，曰鳞趾呈祥； chēnɡ huàn yǒu xián lánɡ, yuē fènɡ máo jìměi. 称宦有贤郎，曰凤毛济美。
shì fù zì lì, suí yánɡ ɡuǎnɡ zhī tiān xìnɡhé cún; 弑父自立，隋杨广之天性何存； shā zǐ mèi jūn, qí yì yá zhī rén xīn hé zài. 杀子媚君，齐易牙之人心何在。 fēn ɡān yǐ yú mù, wáng xī zhī nònɡ sūn zì lè; 分甘以娱目，王羲之弄孙自乐； wèn ān wéi diǎn hàn, ɡuō zǐ yí jué sūn zuì duō. 问安惟点颔，郭子仪厥孙最多。 hé wán jiào zǐ, zhònɡ yǐnɡ mǔ zhī xián; xì cǎi yú qīn, lǎo lái zǐ zhī xiào. 和丸教子，仲郢母之贤；戏彩娱亲，老莱子之孝。 máo yì pěng xí, wéi qīn zhī cún; bó yú qi zhànɡ, yīn mǔ zhī lǎo. 毛义捧檄，为亲之存；伯俞泣杖，因母之老。 cí mǔ wànɡ zǐ, yǐ mén yǐ lǘ; yóu zǐ sī qīn, zhì hù zhì qǐ. 慈母望子，倚门倚闾；游子思亲，陟岵陟屺。 ài wú chā děnɡ, yuē xiōnɡ zǐ rú lín zǐ; 爱无差等，曰兄子如邻子； fēn yǒu xiānɡ tónɡ, yuē wú wēnɡ jí ruò wēnɡ. 分有相同，曰吾翁即若翁。 zhǎnɡ nán wéi zhǔ qì, lìnɡ zǐ kě kè jiā. 长男为主器，令子可克家。 zǐ ɡuānɡ qián yuē chōnɡ lǘ, zǐ ɡuò fù yuē kuà zào. 子光前曰充闾，子过父曰跨灶。 nínɡ xīn yīnɡ wèi, jiē shì xiàn rén zhī ér; ɡuó qì zhǎnɡ zhū, xī shì chēnɡ rén zhī zǐ. 宁馨英畏，皆是羡人之儿；国器掌珠，悉是称人之子。 kě ài zhě zǐ sūn zhī duō, ruò zhōnɡ sī zhī zhé zhé; 可爱者子孙之多，若螽斯之蛰蛰； kān xiàn zhě hòu rén zhī shènɡ, rú ɡuā dié zhī mián mián. 堪羡者后人之盛，如瓜瓞之绵绵。
xiōnɡ dì 兄 弟 tiān xià wú bú shì zhī fù mǔ, shì jiān zuì nán dé zhě xiōnɡ dì. 天下无不是之父母，世间最难得者兄弟。 xū yí tónɡ qì zhī ɡuānɡ, wú shānɡ shǒu zú zhī yǎ. 须贻同气之光，无伤手足之雅。 yù kūn jīn yǒu, xiàn xiōnɡ dì zhī jù xián; 玉昆金友，羡兄弟之俱贤； bó xūn zhònɡ chí, wèi shēnɡ qì zhī xiānɡ yìnɡ. 伯埙仲篪，谓声气之相应。 xiōnɡ dì jì xī, wèi zhī huā è xiānɡ huī; xiōnɡ dì lián fānɡ, wèi zhī tánɡ dì jìnɡ xiù. 兄弟既翕，谓之花萼相辉；兄弟联芳，谓之棠棣竞秀。 huàn nàn xiānɡ ɡù, sì jí línɡ zhī zài yuán; shǒu zú fēn lí, rú yàn hánɡ zhī zhé yì. 患难相顾，似鹡鸰之在原；手足分离，如雁行之折翼。 yuán fāng jì fānɡ jù shènɡ dé, zǔ tài qiū chēnɡ wéi nàn dì nàn xiōnɡ. 元芳季芳俱盛德，祖太丘称为难弟难兄； sònɡ jiāo sònɡ qí jù zhònɡ yuán, dānɡ shí rén hào wéi dà sònɡ xiǎo sònɡ. 宋郊宋祁俱中元，当时人号为大宋小宋。 xún shì xiōnɡ dì，dé bā lónɡ zhī jiā yù; 荀氏兄弟，得八龙之佳誉； hé dōnɡ bó zhònɡ, yǒu sān fènɡ zhī měi mínɡ. 河东伯仲，有三凤之美名。 dōnɡ zhēnɡ pò fǔ, zhōu ɡōnɡ dà yì miè qīn; 东征破斧，周公大义灭亲。 yù zéi zhēnɡ sǐ, zhào xiào yǐ shēn dài dì. 遇贼争死，赵孝以身代弟。 zhǔ dòu rán qí, wèi qí xiānɡ hài; dǒu sù chǐ bù, jī qí bù rónɡ. 煮豆燃萁，谓其相害；斗粟尺布，讥其不容。 xiōnɡ dì xì qiánɡ, wèi xiōnɡ dì zhī dòu hěn; 兄弟阋墙，谓兄弟之斗狠； tiān shēnɡ yǔ yì, wèi xiōnɡ dì zhī xiānɡ qīn. 天生羽翼，谓兄弟之相亲。 jiānɡ jiā dà bèi yǐ tónɡ mián, sònɡ jūn zhuó ài ér fēn tònɡ. 姜家大被以同眠，宋君灼艾而分痛。 tián shì fēn cái, hū cuì tínɡ qián zhī jīnɡ shù; 田氏分财，忽瘁庭前之荆树； yí qí rànɡ ɡuó, ɡònɡ cǎi shǒu yánɡ zhī jué wēi. 夷齐让国，共采首阳之蕨薇。 suī yuē ān nínɡ zhī rì, bù rú yǒu shēnɡ; qi shí fán jīn zhī rén, mò rú xiōnɡ dì. 虽曰安宁之日，不如友生；其实凡今之人，莫如兄弟。
fū fù 夫 妇 ɡū yīn zé bù shēnɡ, dú yánɡ zé bù chánɡ, ɡù tiān dì pèi yǐ yīn yánɡ; 孤阴则不生，独阳则不长,故天地配以阴阳； nán yǐ nǚ wéi shì, nǚ yǐ nán wéi jiā, ɡù rén shēnɡ ǒu yǐ fū fù. 男以女为室，女以男为家，故人生偶以夫妇。 yīn yánɡ hé ér hòu yǔ zé jiànɡ, fū fù hé ér hòu jiā dào chénɡ. 阴阳和而后雨泽降，夫妇和而后家道成。 fū wèi qī yuē zhuō jīnɡ, yòu yuē nèi zǐ; 夫谓妻曰拙荆，又曰内子； qī chēnɡ fū yuē gǎo zhēn, yòu yuē liánɡ rén. 妻称夫曰藁砧，又曰良人。 hè rén qǔ qī, yuē rónɡ xié kànɡ lì; liú wù yǔ qī, yuē ɡuī yí xì jūn. 贺人娶妻，曰荣偕伉俪；留物与妻，曰归遗细君。 shòu shì jí shì qǔ qī, nà chǒnɡ wèi rén qǔ qiè. 受室即是娶妻，纳宠谓人娶妾。 zhènɡ qī wèi zhī dí, zhònɡ qiè wèi zhī shù. 正妻谓之嫡，众妾谓之庶。 chēnɡ rén yuē zūn fū rén, chēnɡ rén qiè yuē rú fū rén. 称人妻曰尊夫人，称人妾曰如夫人。 jié fà xì shì chū hūn, xù xián nǎi shì zài qǔ. 结发系是初婚，续弦乃是再娶。 fù rén chónɡ hūn yuē zài jiào, nán zǐ wú ǒu yuē ɡuān jū. 妇人重婚曰再醮，男子无偶曰鳏居。 rú ɡǔ qín sè, fū qī hǎo hé zhī wèi; qín sè bù tiáo, fū fù fǎn mù zhī cí. 如鼓瑟琴，夫妻好合之谓；琴瑟不调，夫妇反目之词。 pìn jī sī chén, bǐ fù rén zhī zhǔ shì; hé dōnɡ shī hǒu, jī nán rén zhī wèi qī. 牝鸡司晨，比妇人之主事；河东狮吼，讥男子之畏妻。 shā qī qiú jiànɡ, wú qǐ hé qí rěn xīn; zhēnɡ lí chū qī, zēnɡ zǐ shàn quán xiào dào. 杀妻求将，吴起何其忍心；蒸梨出妻，曾子善全孝道。 zhānɡ chǎnɡ wèi qī huà méi, mèi tài kě shěn; 张敞为妻画眉，媚态可哂； dǒnɡ shì wèi fū fēnɡ fà, zhēn jié kān kuā. 董氏为夫封发，贞节堪夸。 jì xì quē fū qī, iānɡ jìnɡ rú bīn; chén zhònɡ zǐ fū fù, ɡuàn yuán shí lì. 冀郤缺夫妻，相敬如宾；陈仲子夫妇，灌园食力。 bù qì cáo kānɡ, sònɡ hónɡ huí ɡuānɡ wǔ zhīyǔ; 不弃槽糠，宋弘回光武之语； jǔ àn qí méi, liánɡ hónɡ pèi měnɡ ɡuānɡ zhīxián. 举案齐眉，梁鸿配孟光之贤。 sū huì zhī huí wén, lè chānɡ fēn pò jìnɡ, shì fū fù zhī shēnɡ lí; 苏蕙织回文，乐昌分破镜，是夫妇之生离； zhānɡ zhān chuī jiù mènɡ, zhuānɡ zǐ ɡǔ pén ɡē, shì fū fù zhī sǐ bié. 张瞻炊臼梦，庄子鼓盆歌，是夫妇之死别。 bào xuān zhī qī, tí wènɡ chū jí, yǎ dé shun cóng zhī dào; 鲍宣之妻，提瓮出汲，雅得顺从之道； qí yù zhī qī, kuī yù jī fū, kě chēnɡ nèi zhù zhī xián. 齐御之妻，窥御激夫，可称内助之贤。 kě ɡuài zhě mǎi chén zhī qī, yīn pín qiúqù, bù sī fù shuǐ nán shōu; 可怪者买臣之妻，因贫求去，不思覆水难收； kě chǒu zhě xiànɡ rú zhī qī, yín yè sī bēn, dàn shí sī tónɡ yǒu yì. 可丑者相如之妻，夤夜私奔，但识丝桐有意。 yào zhī shēn xiū ér hòu jiā qí, fū yì zìrán fù shùn. 要知身修而后家齐，夫义自然妇顺。
shū zhí 叔 侄 yuē zhū fù, yuē yà fù, jiē shū fù zhī bèi; yuē yóu zǐ, yuē bǐ ér, jù zhí er zhī chēnɡ. 曰诸父，曰亚父，皆叔父之辈；曰犹子，曰比儿，俱侄儿之称。 ā dà zhōnɡ lánɡ, dào yùn yǎ chēnɡ shū fù; wú jiā lónɡ wén, yánɡ yù bǐ měi zhí er. 阿大中郎，道韫雅称叔父；吾家龙文，杨昱比美侄儿。 wū yī zhū lánɡ jūn, jiānɡ dōnɡ chēnɡ wánɡ xiè zhī zǐ dì; 乌衣诸郎君，江东称王谢之子弟； wú jiā qiān lǐ jū, fú jiān xiàn fú lǎnɡ wéi zhí er. 吾家千里驹，苻坚羡苻朗为侄儿。 zhú lín shū zhí zhī chēnɡ, lán yù zǐ zhí zhī yù. 竹林叔侄之称，兰玉子侄之誉。 cún zhí qì ér, bēi bó dào zhī wú hòu; shì shū yóu fù, xiàn ɡōnɡ chāo zhī jū ɡuān. 存侄弃儿，悲伯道之无后；视叔犹父，羡公绰之居官。 lú mài wú ér, yǐ zhí ér zhǔ shēn zhī hòu; zhānɡ fàn yù zéi, yǐ zǐ ér dài zhí zhī shēnɡ. 卢迈无儿，以侄而主身之后；张范遇贼，以子而代侄之生。
shī shēnɡ 师 生 mǎ rónɡ shè jiànɡ zhànɡ, qián shòu shēnɡ tú, hòu liè nǚ yuè; 马融设绛帐，前授生徒，后列女乐； kǒnɡ zǐ jū xìnɡ tán, xián rén qī shí, dì zǐ sān qiān. 孔子居杏坛，贤人七十，弟子三千。 chēnɡ jiào ɡuǎn yuē shè zhànɡ, yòu yuē zhèn duó; 称教馆曰设帐，又曰振铎； qiān jiào ɡuǎn yuē hú kǒu, yòu yuē shé ɡēnɡ. 谦教馆曰糊口，又曰舌耕。 shī yuē xī bīn, shī xí yuē hán zhànɡ. 师曰西宾，师席曰函丈。 xué yuē jiā shú, xué fènɡ yuē shù xiū. 学曰家塾，学俸曰束修。 táo lǐ zài ɡōnɡ mén, chēnɡ rén dì zǐ zhī duō; 桃李在公门，称人弟子之多； mù xū zhǎnɡ lán ɡān, fènɡ shī yǐn shí zhī báo. 苜蓿长阑干，奉师饮食之薄。 bīnɡ shēnɡ yú shuǐ ér hán yú shuǐ, bǐ xué shēnɡ ɡuò yú xiān shenɡ; 冰生于水而寒于水，比学生过于先生； qīnɡ chū yú lán ér shènɡ yú lán, wèi dì zǐ yōu yú shī fù. 青出于蓝而胜于蓝，谓弟子优于师傅。 Wèi dé jí mén, yuē ɡōnɡ qiánɡ wài wànɡ; 未得及门，曰宫墙外望； chēnɡ dé mì shòu, yuē yī bō zhēn chuán. 称得秘授，曰衣钵真传。 rén chēnɡ yánɡ zhèn wéi ɡuān xī fū zǐ, shì chēnɡ hè xún wéi dānɡ shì rú zōnɡ. 人称杨震为关西夫子，世称贺循为当世儒宗。 fù jí qiān lǐ, sū zhānɡ cónɡ shī zhī yīn;lì xuě chénɡ mén, yóu yánɡ jìnɡ shī zhī zhì. 负笈千里，苏章从师之殷；立雪程门，游杨敬师之至。 Dì zǐ chēnɡ shī zhī shàn jiào, yuē rú zuò chūn fēnɡ zhī zhōnɡ; 弟子称师之善教，曰如坐春风之中； xué yè ɡǎn shī zhī zào chénɡ, yuē yǎnɡ zhān shí yǔ zhī huà. 学业感师之造成，曰仰沾时雨之化。
pénɡ yǒu bīn zhǔ 朋友宾主 qǔ shàn fǔ rén, jiē zī pénɡ yǒu; wǎnɡ lái jiāo jì, dié wéi zhǔ bīn. 取善辅仁，皆资朋友；往来交际，迭为主宾。 ěr wǒ tónɡ xīn, yuē jīn lán; pénɡ yǒu xiānɡ zī, yuē lì zé. 尔我同心，曰金兰；朋友相资，曰丽泽。 dōnɡ jiɑ yuē dōnɡ zhǔ, shī fu yuē xī bīn. 东家曰东主，师傅曰西宾。 fù suǒ jiāo yóu, zūn wéi fù zhí; jǐ suǒ ɡònɡ shì, wèi zhī tónɡ páo. 父所交游，尊为父执；己所共事，谓之同袍。 xīn zhì xiānɡ fú wéi mò nì, lǎo yòu xiānɡ jiāo yuē wànɡ nián. 心志相孚为莫逆，老幼相交曰忘年。 wěn jǐnɡ jiāo, xiànɡ rú yǔ lián pō; zǒnɡ jiǎo hǎo, sūn cè yǔ zhōu yú. 刎颈交，相如与廉颇；总角好，孙策与周瑜。 jiāo qī xiānɡ tóu, chén zhònɡ zhī yǔ léi yì; jī shǔ zhī yuē, yuán bó zhī yǔ jù qīnɡ. 胶漆相投，陈重之与雷义；鸡黍之约，元伯之与巨卿。 yǔ shàn rén jiāo, rú rù zhī lán zhī shì, jiǔ ér bù wén qí xiānɡ; 与善人交，如入芝兰之室，久而不闻其香； yǔ è rén jiāo, rú rù bào yú zhī sì, jiǔ ér bù wén qí chòu. 与恶人交，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭。 ɡān dǎn xiānɡ zhào, sī wéi fù xīn zhī yǒu; yì qì bù fú, wèi zhī kǒu tóu zhī jiāo. 肝胆相照，斯为腹心之友；意气不孚，谓之口头之交。 bǐ cǐ bù hé, wèi zhī shēn shānɡ; ěr wǒ xiānɡ chóu, rú tónɡ bīnɡ tàn. 彼此不合，谓之参商；尔我相仇，如同冰炭。 mín zhī shī shī, gān hóu yǐ qiān; tā shān zhī shí, kě yǐ ɡōnɡ yù. 民之失施，乾糇以愆；他山之石，可以攻玉。 luò yuè wū liánɡ, xiānɡ sī yán sè; mù yún chūn shù, xiǎnɡ wànɡ fēnɡ yí. 落月屋梁，相思颜色；暮云春树，想望丰仪。 wánɡ yánɡ zài wèi, ɡònɡ yǔ tán ɡuān yǐ dài jiàn; 王阳在位，贡禹弹冠以待荐； dù bó fēi zuì, zuǒ rú nìnɡ sǐ bù xú jūn. 杜伯非罪，左儒宁死不徇君。 fēn shǒu pàn mèi, xù bié zhī cí; yōnɡ huì sǎo mén, yínɡ yà zhī jìnɡ. 分首判袂，叙别之辞；拥彗扫门，迎迓之敬。 lù kǎi zhé méi fénɡ yì shǐ, liáo jì jiānɡ nán yī zhī chūn; 陆凯折梅逢驿使，聊寄江南一枝春； wánɡ wéi zhé liǔ zènɡ xínɡ rén, suì chànɡ yánɡ ɡuān sān dié qǔ. 王维折柳赠行人，遂唱阳关三叠曲。 pín lái wú jì, nǎi yún rù mù zhī bīn; bù qǐnɡ zì lái, wèi zhī bù sù zhī kè. 频来无忌，乃云入幕之宾；不请自来，谓之不速之客。 lǐ jiǔ bù shè, chǔ wánɡ wù dài shì zhī yì dài; 醴酒不设，楚王戊待士之意怠； tóu xiá yú jǐnɡ, hàn chén zūn liú kè zhīxīn chénɡ. 投辖于井，汉陈遵留客之心诚。
cài yōnɡ dào xǐ yǐ yínɡ bīn, zhōu ɡōnɡ wò fà ér dài shì. 蔡邕倒屣以迎宾，周公握发而待士。 chén fān qì zhònɡ xú zhì, xià tà xiānɡ yán; 陈蕃器重徐稚，下榻相延； kǒnɡ zǐ dào yù chénɡ shēnɡ, qīnɡ ɡài ér yǔ. 孔子道遇程生，倾盖而语。 bó yá jué xián shī zǐ qī, ɡènɡ wú zhī yīnzhī bèi; 伯牙绝弦失子期，更无知音之辈； ɡuǎn nínɡ ɡē xí jù huá xīn, diào fēi tónɡ zhì zhī rén. 管宁割席拒华歆，调非同志之人。 fēn jīn duō yǔ, bào shū dú ɡuǎn zhònɡ zhī pín; 分金多与，鲍叔独知管仲之贫； tí páo chuí ài, xū jiǎ shēn lián fàn shū zhī jiǒnɡ. 绨袍垂爱，须贾深怜范叔之窘。 yào zhī zhǔ bīn lián yǐ qínɡ, xū jìn dōnɡ nán zhī měi; 要知主宾联以情，须尽东南之美； pénɡ yǒu hé yǐ yì, dānɡ zhǎn qiè sī zhī chénɡ. 朋友合以义，当展切偲之诚。
hūn yīn 婚 姻 liánɡ yuán yóu sù dì, jiā ǒu zì tiān chénɡ. 良缘由夙缔，佳偶自天成。 jiǎn xiū yǔ kē rén, jiē shì méi shuò zhī hào; 蹇修与柯人，皆是媒妁之号； bīnɡ rén yǔ zhǎnɡ pàn, xī shì chuán yán zhīrén. 冰人与掌判，悉是传言之人。 lǐ xū liù lǐ zhī zhōu, hǎo hé èr xìnɡ zhī hǎo. 礼须六礼之周，好合二姓之好。 nǚ jià yuē yú ɡuī, nán hūn yuē wán qǔ. 女嫁曰于归，男婚曰完娶。 hūn yīn lùn cái, yí lǔ zhī dào; tónɡ xìnɡ bù hūn, zhōu lǐ zé rán. 婚姻论财，夷虏之道；同姓不婚，周礼则然。 nǚ jiā shòu pìn lǐ, wèi zhī xǔ yīnɡ; xīn fù yè zǔ xiān, wèi zhī miào jiàn. 女家受聘礼，谓之许缨；新妇谒祖先，谓之庙见。 wén dìnɡ nà cǎi, jiē wéi xínɡ pìn zhī mínɡ; nǚjià nán hūn, wèi liǎo zǐ pínɡ zhī yuàn. 文定纳采，皆为行聘之名；女嫁男婚，谓了子平之愿。 pìn yí yuē yàn bì, bǔ qī yuē fènɡ zhān. 聘仪曰雁币，卜妻曰凤占。 chénɡ hūn zhī rìyuē xīnɡ qī, chuán mìnɡ zhī rén yuē yuè lǎo. 成婚之日曰星期，传命之人曰月老。 xià cǎi jí shì nà bì, hé jǐn xì shì jiāo bēi. 下采即是纳币，合卺系是交杯。 zhí jīn zhì, fènɡ jī zhǒu, jiē nǚ jiā zì qiān zhī cí; 执巾栉，奉箕帚，皆女家自谦之词； xián mǔ xùn, xí nèi zé, jiē nán jiā chēnɡ nǚ zhī shuō. 娴姆训，习内则，皆男家称女之说。 lǜ chuānɡ shì pín nǚ zhī shì, hónɡ lóu shì fù nǚ zhī jū. 绿窗是贫女之室，红楼是富女之居。 yáo yāo wèi hūn yīn zhī jí shí, biào méi wèi hūn qī zhī yǐ ɡuò. 姚夭谓婚姻之及时，摽梅谓婚期之已过。 yù ɡōu tí yè, yú yòu shǐ dé ɡōnɡ é; xiù mù qiān sī, yuán zhèn xìnɡ huò měi nǚ. 御沟题叶，于祐始得宫娥；绣幕牵丝，元振幸获美女。 hàn wǔ yǔ jǐnɡ dì lùn fù, yù jiānɡ jīn wū zhù jiāo; 汉武与景帝论妇，欲将金屋贮娇； wéi ɡù yǔ yuè lǎo lùn hūn, shǐ zhī chì shénɡxì zú. 韦固与月老论婚，始知赤绳系足。 zhū chén yī cūn ér jié hǎo, qín jìn liǎnɡ ɡuó yǐ lián yīn. 朱陈一村而结好，秦晋两国以联姻。 lán tián zhònɡ yù, yōnɡ bó zhī yuan; bǎo chuānɡ xuǎn hūn, lín fǔ zhī nǚ. 蓝田种玉，雍伯之缘；宝窗选婚，林甫之女。 jià què qiáo yǐ dù hé, niú nǚ xiānɡ huì; shè què pínɡ ér zhònɡ mù, tánɡ ɡāo dé qī. 架鹊桥以渡河，牛女相会；射雀屏而中目，唐高得妻。 zhì ruò lǐ zhònɡ qīn yínɡ, suǒ yǐ zhènɡ rénlún zhī shǐ; 至若礼重亲迎，所以正人伦之始； shī shǒu hǎo qiú, suǒ yǐ chónɡ wánɡ huà zhī yuán. 诗首好逑，所以崇王化之原。
fù nǚ 妇 女 nán zǐ bǐnɡ qián zhī ɡānɡ, nǚ zǐ pèi kūn zhī shùn. 男子禀乾之刚，女子配坤之顺。 xián hòu chēnɡ nǚ zhōnɡ yáo shùn, liè nǚ chēnɡ nǚ zhōnɡ zhànɡ fu. 贤后称女中尧舜，烈女称女中丈夫。 yuē ɡuī xiù, yuē shū yuán, jiē chēnɡ xiánnǚ; 曰闺秀，曰淑媛，皆称贤女； yuē kǔn fàn, yuē yì dé, bìnɡ měi jiā rén. 曰阃范，曰懿德，并美佳人。 fù zhǔ zhōnɡ kuì, pēnɡ zhì yǐn shí zhī mínɡ; 妇主中馈，烹治饮食之名； nǚ zǐ ɡuī nínɡ, huí jiā xǐnɡ qīn zhī wèi. 女子归宁，回家省亲之谓。 hé wèi sān cónɡ cónɡ fù cónɡ fū cónɡ zǐ; 何谓三从，从父从夫从子； hé wèi sì dé, fù dé fù yán fù ɡōnɡ fù rónɡ. 何谓四德，妇德妇言妇工妇容。 zhōu jiā mǔ yí, tài wánɡ yǒu zhōu jiānɡ, 周家母仪，太王有周姜， wánɡ jì yǒu tài rèn, wén wánɡ yǒu tài sì; 王季有太妊，文王有太姒； sān dài wánɡ ɡuó, xià jié yǐ mò xǐ, shānɡ zhòu yǐ dá jǐ, zhōu yōu yǐ bāo sì. 三代亡国，夏桀以妺喜，商纣以妲己，周幽以褒姒。 lán huì zhì, liǔ xù cái, jiē nǚ rén zhī měi yù; 兰蕙质，柳絮才，皆女人之美誉； bīnɡ xuě xīn, bǎi zhōu cāo, xī shuānɡ fù zhī qīnɡ shēnɡ. 冰雪心，柏舟操，悉孀妇之清声。 nǚ mào jiāo ráo, wèi zhī yóu wù; fù rónɡ yāo mèi, shí kě qīnɡ chénɡ. 女貌娇娆，谓之尤物；妇容妖媚，实可倾城。 pān fēi bù duǒ duǒ lián huā, xiǎo mán yāo xiān xiān yánɡ liǔ. 潘妃步朵朵莲花，小蛮腰纤纤杨柳。 zhānɡ lì huá fà ɡuānɡ kě jiàn, wú jiànɡ xiān xiù sè kě cān. 张丽华发光可鉴，吴绛仙秀色可餐。 lì juān qì fù rú lán, hē qì jié chénɡ xiānɡ wù; 丽娟气馥如兰，呵气结成香雾； tài zhēn lèi hónɡ yú xuè, dī shí ɡènɡ jié hónɡ bīnɡ. 太真泪红于血，滴时更结红冰。 měnɡ ɡuānɡ lì dà, shí jiù kě qínɡ; fēi yàn shēn qīnɡ, zhǎnɡ shànɡ kě wǔ. 孟光力大，石臼可擎；飞燕身轻，掌上可舞。 zhì ruò tí yínɡ shànɡ shū ér jiù fù, lú shì mào rèn ér wèi ɡū, cǐ nǚ zhī xiào zhě; 至若缇萦上书而救父，卢氏冒刃而卫姑，此女之孝者； kǎn mǔ jié fà yǐ yán bīn, cūn ǎo shā jī ér xiè kè, cǐ nǚ zhī xián zhě; 侃母截发以延宾，村媪杀鸡而谢客，此女之贤者； hán jiǔ yīnɡ kǒnɡ zéi huì ér zì tóu yú huì, 韩玖英恐贼秽而自投于秽， chén zhònɡ qī kǒnɡ yǔn dé ér nínɡ yǔn yú yá, cǐ nǚ zhī liè zhě; 陈仲妻恐陨德而宁陨于崖，此女之烈者； wánɡ nínɡ qī bèi qiān, duàn bì tóu dì; 王凝妻被牵，断臂投地； cáo lìnɡ nǚ shì zhì, yǐn dāo ɡē bí, cǐ nǚ zhī jié zhě; 曹令女誓志，引刀割鼻，此女之节者； cáo dà gū xù wán hàn zhì, xú huì fēi yuan bǐ chénɡ wén, cǐ nǚ zhī cái zhě; 曹大家续完汉帙，徐惠妃援笔成文，此女之才者； dài nǚ zhī liàn chánɡ zhú sì, měnɡ ɡuānɡ zhī jīnɡ chāi qún bù, cǐ nǚ zhī pín zhě; 戴女之练裳竹笥，孟光之荆钗裙布，此女之贫者； liǔ shì tū fēi zhī fà, ɡuō shì jué fū zhī sì, cǐ nǚ zhī dù zhě; 柳氏秃妃之发，郭氏绝夫之嗣，此女之妒者； jiǎ nǚ tōu hán shòu zhī xiānɡ, qí nǚ zhì ǎo miào zhī huǐ, cǐ nǚ zhī yín zhě. 贾女偷韩寿之香，齐女致袄庙之毁，此女之淫者。 dōnɡ shī xiào pín ér kě yàn, wú yán kè huàyǐ nán kān, cǐ nǚ zhī chǒu zhě. 东施效颦而可厌，无盐刻画以难堪，此女之丑者。 zì ɡǔ zhēn yín ɡè yì, rén shēnɡ yán chǒu bù qí. 自古贞淫各异，人生妍丑不齐。 shì ɡù shēnɡ pú sà、jiǔ zǐ mǔ、jiū pán tú, wèi fù tài zhī ɡēnɡ biàn kě wèi; 是故生菩萨、九子母、鸠盘荼，谓妇态之更变可畏； qián shù zǐ、yī diǎn hónɡ、wú lián chǐ, wèi qīnɡ lóu zhī jì nǚ shū mínɡ. 钱树子、一点红、无廉耻，谓青楼之妓女殊名。 cǐ ɡù bù liè yú rén qún, yì kě fù zhī yǐ bó xiào. 此固不列于人群，亦可附之以博笑。
wài qī 外 戚 dì nǚ nǎi ɡōnɡ hóu zhǔ hūn, ɡù yǒu ɡōnɡ zhǔzhī chēnɡ; 帝女乃公侯主婚，故有公主之称； dì xù fēi zhènɡ jià zhī chē, nǎi shì fù mǎ zhī zhí. 帝婿非正驾之车，乃是驸马之职。 jùn zhǔ xiàn jūn, jiē zōnɡ nǚ zhī wèi; yí bīn ɡuó bīn, jiē zōnɡ xù zhī chēnɡ. 郡主县君，皆宗女之谓；仪宾国宾，皆宗婿之称。 jiù hǎo yuē tōnɡ jiā, hǎo qīn yuē yì qī. 旧好曰通家，好亲曰懿戚。 bīnɡ qīnɡ yù rùn, zhànɡ rén nǚ xù tónɡ rónɡ; 冰清玉润，丈人女婿同荣； tài shuǐ tài shān, yuè mǔ yuè fù liǎnɡ hào. 泰水泰山，岳母岳父两号。 Xīn xù yuē jiāo kè, ɡuì xù yuē chénɡ lónɡ. 新婿曰娇客，贵婿曰乘龙。 zhuì xù yuē ɡuǎn shēnɡ, xián hūn yuē kuài hūn. 赘婚曰馆甥，贤婚曰快婚。 fán shǔ dōnɡ chuánɡ, jù chēnɡ bàn zǐ. 凡属东床，俱称半子。 nǚ zǐ hào mén méi, táng ɡuì fēi yǒu ɡuānɡ yú fù mǔ; 女子号门楣，唐贵妃有光于父母； wài shēnɡ chēnɡ zhái xiànɡ, wèi jìn shū qī bào yú mǔ jiā. 外甥称宅相，晋魏舒期报于母家。 ɡònɡ xù jiù yīn, yuē yuán yǒu ɡuā ɡé zhī qīn; 共叙旧姻，曰原有瓜葛之亲； zì qiān liè qī, yuē tiǎn zài xiá fú zhī mò. 自谦劣戚，曰忝在霞莩之末。 dà qiáo xiǎo qiáo, jiē yí fū zhī hào; lián jīn lián mèi, yì yí fū zhī chēnɡ. 大乔小乔，皆姨夫之号；连襟连袂，亦姨夫之称。 jiān jiā yī yù shù, zì qiān jiè qī shǔ zhī ɡuānɡ; 蒹葭依玉树，自谦借戚属之光； niǎo luó shī qiáo sōnɡ, zì xìnɡ dé yī fù zhī suǒ. 茑萝施乔松，自幸得依附之所。
lǎo yòu shòu dàn 老幼寿诞 bù fán zhī zǐ, bì yì qí shēnɡ; dà dé zhī rén,bì dé qí shòu. 不凡之子，必异其生；大德之人，必得其寿。 chēnɡ rén shēnɡ rì, yuē chū dù zhī chén; 称人生日，曰初度之辰； hè rén fénɡ xún, yuē shēnɡ shēn lìnɡ dàn. 贺人逢旬，曰生申令旦。 sān zhāo xǐ ér, yuē tānɡ bǐnɡ zhī huì; zhōu suì shì zhōu, yuē zuì pán zhī qī. 三朝洗儿，曰汤饼之会；周岁试周，曰晬盘之期。 nán shēnɡ chén yuē xuán hú lìnɡ dàn, nǚ shēnɡ chén yuē shè shuì jiā chén. 男生辰曰悬弧令旦，女生辰曰设帨佳辰。 hè rén shēnɡ zǐ, yuē sōnɡ yuè jiànɡ shén; zì qiān shēnɡ nǚ, yuē huǎn jí fēi yì. 贺人生子，曰嵩岳降神；自谦生女，曰缓急非益。 shēnɡ zǐ yuē nònɡ zhānɡ, shēnɡ nǚ yuē nònɡ wǎ. 生子曰弄璋，生女曰弄瓦。 mènɡ xiónɡ mènɡ pí, nán zǐ zhī zhào; mènɡ huǐ mènɡ shé, nǚ zǐ zhī xiánɡ. 梦熊梦罴，男子之兆；梦虺梦蛇，女子之祥。 mènɡ lán yè jí, zhènɡ wén ɡōnɡ qiè shēnɡ mù ɡōnɡ zhī qí; 梦兰叶吉，郑文公妾生穆公之奇； yīnɡ wù chēnɡ qí, wēn qiáo wén shēnɡ zhī huán wēn zhī yì. 英物称奇，温峤闻声知桓温之异。 jiānɡ yuán shēnɡ jì, lǚ dà rén zhī jì ér yǒu shēn; 姜嫄生稷，履大人之迹而有娠； jiǎn dí shēnɡ qì, tūn xuán niǎo zhī luǎn ér yè yùn. 简狄生契，吞玄鸟之卵而叶孕。 lín tǔ yù shū, tiān shēnɡ kǒnɡ zǐ zhī ruì; 鳞吐玉书，天生孔子之瑞； wánɡ yàn tóu huái, mènɡ yùn zhānɡ yuè zhīqí. 王燕投怀，梦孕张说之奇。 fú línɡ tài zǐ, huái tāi shí sì yuè ér shǐ shēnɡ; 弗陵太子，怀胎十四月而始生； lǎo zǐ dào jūn, zài yùn bā shí yī nián ér shǐ dàn. 老子道君，在孕八十一年而始诞。 wǎn nián dé zǐ, wèi zhī lǎo bànɡ shēnɡ zhū; 晚年得子，谓之老蚌生珠； mù suì dēnɡ kē, zhènɡ shì lónɡ tóu shǔ lǎo. 暮岁登科，正是龙头属老。 hè nán shòu yuē nán jí xīnɡ huī, hè nǚ shòu yuē zhōnɡ tiān wù huàn. 贺男寿曰南极星辉，贺女寿曰中天婺焕。 sōnɡ bǎi jié cāo, měi qí shòu yuán zhī nài jiǔ; 松柏节操，美其寿元之耐久； sānɡ yú wǎn jǐnɡ, zì qiān lǎo jǐnɡ zhī wú duō. 桑榆晚景，自谦老景之无多。 jué shuò chēnɡ rén kānɡ jiàn, kuì mào zì qiān shuāi tuí. 矍铄称人康健，聩眊自谦衰颓。 huánɡ fà ér chǐ, yǒu shòu zhī zhēnɡ; lónɡ zhōnɡ liáo dǎo, nián ɡāo zhī zhuànɡ. 黄发儿齿，有寿之征；龙钟潦倒，年高之状。 rì yuè yú mài, tú zì shānɡ bēi; chūn qiū jǐhé, wèn rén shòu suàn. 日月逾迈，徒自伤悲；春秋几何，问人寿算。 chēnɡ shào nián yuē chūn qiū dǐnɡ shènɡ, xiàn ɡāo nián yuē chǐ dé jù zūn. 称少年曰春秋鼎盛，羡高年曰齿德俱尊。 xínɡ nián wǔ shí, dānɡ zhī sì shí jiǔ nián zhī fēi; 行年五十，当知四十九年之非； zài shì bǎi nián, nǎ yǒu sān wàn liù qiān rì zhī lè. 在世百年，哪有三万六千日之乐。 bǎi suì yuē shànɡ shòu, bā shí yuē zhōnɡ shòu, liù shí yuē xià shòu; 百岁曰上寿，八十曰中寿，六十曰下寿； bā shí yuē dié, jiǔ shí yuē mào, bǎi suì yuē qī yí. 八十曰耋，九十曰 耄，百岁曰期颐。 tónɡ zǐ shí suì jiù wài fù, shí sān wǔ sháo, chénɡ tónɡ wǔ xiàng; 童子十岁就外傅，十三舞勺，成童舞象； lǎo zhě liù shí zhànɡ yú xiānɡ, qī shí zhànɡ yú ɡuó, bā shí zhànɡ yú cháo. 老者六十杖于乡，七十杖于国，八十杖于朝。 hòu shēnɡ ɡù wéi kě wèi, ér ɡāo nián yóu shì dānɡ zūn. 后生固为可畏，而高年尤是当尊。
shēn tǐ 身 体 bǎi tǐ jiē xuè ròu zhī qū, wǔ ɡuān yǒu ɡuì jiàn zhī bié. 百体皆血肉之躯，五官有贵贱之别。 yáo méi fēn bā cǎi, mù shùn yǒu chónɡ tónɡ. 尧眉分八彩，舜目有重瞳。 ěr yǒu sān lòu, dà yǔ zhī qí xínɡ; bì yǒu sì zhǒu, chénɡ tānɡ zhī yì tǐ. 耳有三漏，大禹之奇形；臂有四肘，成汤之异体。 wén wánɡ lónɡ yán ér hǔ méi, hàn ɡāo dǒu xiōnɡ ér lónɡ zhǔn. 文王龙颜而虎眉，汉高斗胸而隆准。 kǒnɡ shènɡ zhī dǐnɡ ruò yù, wén wánɡ zhī xiōnɡ sì rǔ. 孔圣之顶若芋，文王之胸四乳。 zhōu ɡōnɡ fǎn wò, zuò xīnɡ zhōu zhī xiānɡ; chónɡ ěr pián xié, wéi bà jìn zhī jūn. 周公反握，作兴周之相；重耳骈胁，为霸晋之君。 cǐ jiē ɡǔ shènɡ zhī yīnɡ zī, bù fán zhī ɡuì pǐn. 此皆古圣之英姿，不凡之贵品。 zhì ruò fà fū bù kě huǐ shānɡ, zēnɡ yú chánɡ yǐ shǒu shēn wéi dà; 至若发肤不可毁伤，曾于常以守身为大； dài rén xū dānɡ liànɡ dà, shī dé ɡuì yú tuò miàn zì gān. 待人须当量大，师德贵于唾面自干。 chán kǒu zhònɡ shānɡ, jīn kě shuò ér ɡǔ kě xiāo; 谗口中伤，金可铄而骨可销； nüè zhènɡ zhū qiú, qiāo qí fū ér xī qí suǐ. 虐政诛求，敲其肤而吸其髓。 shòu rén qiān zhì ér chè zhǒu, bù zhī xiū kuì yuē hòu yán. 受人牵制曰掣肘，不知羞愧曰厚颜。 hào shēnɡ yì lùn, yuē yáo chún ɡǔ shé; ɡònɡ huà zhōnɡ chánɡ, yuē cù xī tán xīn. 好生议论，曰摇唇鼓舌；共话衷肠，曰促膝谈心。 nù fà chōnɡ ɡuān, lìn xiànɡ rú zhī yīnɡ bó bó; 怒发冲冠，蔺相如之英气勃勃； zhì shǒu kě rè, tánɡ cuī xuàn zhī ɡuì shì yán yán. 炙手可热，唐崔铉之贵势炎炎。 mào suī shòu ér tiān xià féi, tánɡ xuán zōnɡ zhī zì wèi; 貌虽瘦而天下肥，唐玄宗之自谓； kǒu yǒu mì ér fù yǒu jiàn, lǐ lín fǔ zhī wéi rén. 口有蜜而腹有剑，李林甫之为人。 zhào zǐ lónɡ yī shēn dōu shì dǎn, zhōu línɡ wánɡ chū shēnɡ biàn yǒu xū. 赵子龙一身都是胆，周灵王初生便有须。 lái jùn chén zhù cù yú qiú bí, fǎ wài xínɡ xiōnɡ; 来俊臣注醋于囚鼻，法外行凶； yán zǐ línɡ jiā zú yú dì fù, wànɡ qí zūn ɡuì. 严子陵加足于帝腹，忘其尊贵。 jiǔ bù qū zī xī, ɡuō zǐ yí zūn jū zǎi xiànɡ; 久不屈兹膝，郭子仪尊居宰相； bù wèi mǐ zhé yāo, táo yuān mínɡ bù bài lì xū. 不为米折腰，陶渊明不拜吏胥。 duàn sònɡ lǎo tóu pí, yánɡ pú dé qī sònɡ zhī shī; 断送老头皮，杨璞得妻送之诗； xīn bāo jī tóu ròu, mínɡ huánɡ ài ɡuì fēi zhī rǔ. 新剥鸡头肉，明皇爱贵妃之乳。 xiān zhǐ rú chūn sǔn, mèi yǎn ruò qiū bō. 纤指如春笋，媚眼若秋波。 jiān yuē yù lóu, yǎn mínɡ yín hǎi; lèi yuē yù zhù, dǐnɡ yuē zhū tínɡ. 肩曰玉楼，眼名银海；泪曰玉箸，顶曰珠庭。 xiē dàn yuē xī jiān, bù fú yuē qiánɡ xiànɡ. 歇担曰息肩，不服曰强项。 dīnɡ wèi yǔ rén fúxū，hé qí chǎn yě; pénɡ lè jié chánɡ jué zhàn, bù yì yǒnɡ hū. 丁谓与人拂须，何其谄也；彭乐截肠决战，不亦勇乎。 wān ròu yī chuānɡ, quán jì mù qián zhī jí; 剜肉医疮，权济目前之急； shānɡ xiōnɡ mén zú, jì ān zhònɡ shì zhī xīn. 伤胸扪足，计安众士之心。 hàn zhānɡ liánɡ niè zú fù ěr, dōnɡ fānɡ shuò xǐ suǐ fá fù. 汉张良蹑足附耳，东方朔洗髓伐毛。 yǐn wéi lún, qì dān chēnɡ wéi hēi miàn dà wánɡ; 尹维伦，契丹称为黑面大王； bó yáo yú,sònɡ hòu chēnɡ wéi jīn yù jūn zǐ. 博尧俞，宋后称为金玉君子。 tǔ mù xíng hái, bù zì zhuānɡ shì; tiě shí xīn chánɡ, bǐnɡ xìnɡ jiān ɡānɡ. 土木形骸，不自妆饰；铁石心肠，秉性坚刚。 xù huì wù yuē dé yì zhī méi, xù qì kuò yuē jiǔ wéi yán fàn. 叙会晤曰得挹芝眉，叙契阔曰久违颜范。 qǐnɡ nǚ kè yuē fènɡ yà jīn lián, yāo qīn yǒu yuē ɡǎn pān yù zhǐ 请女客曰奉迓金莲，邀亲友曰敢攀玉趾。 zhū rú wèi rén shēn ǎi, kuí wú chēng rén mào qí. 侏儒谓人身矮，魁梧称人貌奇。 lónɡ zhānɡ fènɡ zī, lánɡ miào zhī yàn; zhānɡ tóu shǔ mù, cǎo yě zhī fū. 龙章凤姿，廊庙之彦；獐头鼠目，草野之夫。 kǒnɡ jù ɡuò shèn, yuē wèi shǒu wèi wěi; ɡǎn pèi bù wànɡ, yuē kè ɡǔ mínɡ xīn. 恐惧过甚，曰畏首畏尾；感佩不忘，曰刻骨铭心。 mào chǒu yuē bù yánɡ, mào měi yuē ɡuàn yù. 貌丑曰不扬，貌美曰冠玉。 zú bǒ yuē pán shān, ěr lónɡ yuē zhònɡ tīnɡ. 足跛曰蹒跚，耳聋曰重听。 qī qī ài ài, kǒu nè zhī chēnɡ; dié dié biàn biàn, yán duō zhī zhuànɡ. 欺欺艾艾，口讷之称；喋喋便便，言多之状。 kě jiā zhě xiǎo xīn yì yì, kě bǐ zhě dà yán bù cán. 可嘉者小心翼翼，可鄙者大言不惭。 yāo xì yuē liǔ yāo, shēn xiǎo yuē jī lèi. 腰细曰柳腰，身小曰鸡肋。 xiào rén quē chǐ, yuē ɡǒu dòu dà kāi; jī rén bù jué, yuē shǔ shǒu fèn shì. 笑人齿缺，曰狗窦大开；讥人不决，曰鼠首偾事。 kǒu zhōnɡ cí huánɡ, yán shì ér duō ɡǎi yí; 口中雌黄，言事而多改移； pí lǐ chūn qiū, xiōnɡ zhōnɡ zì yǒu bāo biǎn. 皮里春秋，胸中自有褒贬。 chún wánɡ chǐ hán, wèi bǐ cǐ zhī shī yī; 唇亡齿寒，谓彼此之失依； zú shànɡ shǒu xià, wèi zūn bēi zhī diān dǎo. 足上首下，谓尊卑之颠倒。 suǒ wéi dé yì, yuē yánɡ méi tǔ qì; dài rén chénɡ xīn, yuē tuī xīn zhì fù. 所为得意，曰吐气扬眉；待人诚心，曰推心置腹。 xīn huānɡ yuē línɡ tái luàn, zuì dǎo yuē yù shān tuí. 心荒曰灵台乱，醉倒曰玉山颓。 shuì yuē hēi tián, wò yuē yǎn xī. 睡曰黑甜，卧曰偃息。 kǒu shànɡ rǔ xiù, tiáo shì rén nián shào wú zhī; 口尚乳臭，调世人年少无知； sān zhé qí ɡōnɡ, wèi lǎo chénɡ ān liàn. 三折其肱，谓医士老成谙练。 xī zǐ pěnɡ xīn, yù jiàn zēnɡ yán; chǒu fù xiào pín, nònɡ qiǎo fǎn zhuō. 西子捧心，愈见增妍；丑妇效颦，弄巧反拙。 huì yǎn shǐ zhī dào ɡǔ, ròu yǎn bù shí xián rén. 慧眼始知道骨，肉眼不识贤人。 bì xī nú yán, chǎn rónɡ kě yàn; xié jiān chǎn xiào, mèi tài nán kān. 婢膝奴颜，谄容可厌；胁肩谄笑，媚态难堪。 zhōnɡ chén pī ɡān, wéi jūn zhī yào; fù rén chánɡ shé, wéi lì zhī jiē. 忠臣披肝，为君之药；妇人长舌，为厉之阶。 shì suì xīn yuē rú yuàn, shì kě kuì yuē hàn yán. 事遂心曰如愿，事可愧曰汗颜。 rén duō yán, yuē ráo shé; wù kān shí, yuē kě kǒu. 人多言，曰饶舌；物堪食，曰可口。 zé jí kū ɡǔ, xī bó zhī shēn rén; zhuó ài fēn tònɡ, sònɡ zǔ zhī yǒu ài. 泽及枯骨，西伯之深仁；灼艾分痛，宋祖之友爱。 tánɡ tài zōnɡ wèi chén liáo bìnɡ, qīn jiǎn qí xū; 唐太宗为臣疗病，亲剪其须； yán ɡǎo qīnɡ mà zéi bù chuò, zéi duàn qí shé. 颜杲卿骂贼不辍，贼断其舌。 bù jiào hènɡ nì, yuē zhì zhī dù wài; dòng xī lǔ qínɡ, yuē yǐ rù zhǎnɡ zhōnɡ. 不较横逆，曰置之度外；洞悉虏情，曰已入掌中。 mǎ liánɡ yǒu bái méi, dú chū hū zhònɡ; ruǎn jí zuò qīnɡ yǎn, hòu dài hū rén. 马良有白眉，独出乎众；阮籍作青眼，厚待乎人。 yǎo yá fēnɡ yōnɡ chǐ, jì ān zhònɡ jiānɡ zhī xīn； 咬牙封雍齿，计安众将之心； hán lèi zhǎn dīnɡ ɡōnɡ, fǎ zhènɡ pàn chén zhī zuì. 含泪斩丁公，法正叛臣之罪。 zhì ɡuǒ yínɡ chē, pān ān rén měi zī kě ài; 掷果盈车，潘安仁美姿可爱； tóu shí mǎn zài, zhānɡ měnɡ yánɡ chǒu tài kān zēnɡ. 投石满载，张孟阳丑态堪憎。 shì zhī kě ɡuài, fù rén shēnɡ xū; shì suǒ hài wén, nán rén dàn zǐ. 事之可怪，妇人生须；事所骇闻，男人诞子。 qiú wù jì yònɡ, wèi rán méi zhī jí; huǐ shì wú chénɡ, yuē shì qí hé jí. 求物济用，谓燃眉之急；悔事无成，曰噬脐何及。 qínɡ bù xiānɡ ɡuān, rú qín yuè rén zhī shì féi jí; 情不相关，如秦越人之视肥瘠； shì dānɡ tàn běn, rú shàn yī zhě zhǐ lùn jīnɡ shén. 事当探本，如善医者只论精神。 wú ɡōnɡ shí lù, wèi zhī shī wèi sù cān; jiǎn liè wú nénɡ, wèi zhī xínɡ shī zǒu ròu. 无功食禄，谓之尸位素餐；谫劣无能，谓之行尸走肉。 lǎo dānɡ yì zhuànɡ, nínɡ zhī bái shǒu zhī xīn; 老当益壮，宁知白首之心； qiónɡ qiě yì jiān, bù zhuì qīnɡ yún zhī zhì. 穷且益坚，不坠青云之志。 yì xī shànɡ cún, cǐ zhì bù rónɡ shǎo xiè; shí shǒu suǒ zhǐ, cǐ xīn ān kě zì qī. 一息尚存，此志不容少懈；十手所指，此心安可自欺。
yī fu 衣 服 ɡuān chēnɡ yuán fú, yī yuē shēn zhānɡ. 冠称元服，衣曰身章。 yuē biàn yuē xú yuē miǎn, jiē ɡuān zhī hào; yuē lǚ yuē xì yuē xǐ, xī xié zhī mínɡ. 曰弁曰冔曰冕，皆冠之号；曰履曰舄曰屣，悉鞋之名。 shànɡ ɡōnɡ mìnɡ fú yǒu jiǔ xī，shì rén chū ɡuān yǒu sān jiā. 上公命服有九锡，士人初冠有三加。 zān yīnɡ jìn shēn, shì huàn zhī chēnɡ; zhānɡ fǔ fénɡ yē, rú zhě zhī fú. 簪缨缙绅，仕宦之称；章甫缝掖，儒者之服。 bù yī jí bái dīnɡ zhī wèi, qīnɡ jīn nǎi shēnɡ yuán zhī chēnɡ. 布衣即白丁之谓，青衿乃生员之称。 ɡé jù lǚ shuānɡ, qiào jiǎn sè zhī ɡuò shèn; lǜ yī huánɡ lǐ, jī ɡuì jiàn zhī shī lún. 葛屦履霜，诮俭啬之过甚；绿衣黄里，讥贵贱之失伦。 shànɡ fú yuē yī, xià fú yuē cháng; yī qián yuē jīn, yī hòu yuē jū. 上服曰衣，下服曰裳；衣前曰襟，衣后曰裾。 bì yī yuē lán lǚ, měi fú yuē huá jū. 敝衣曰褴褛，美服曰华裾。 qiǎnɡ bǎo nǎi xiǎo ér zhī yī, biàn máo yì xiǎo ér zhī shì. 襁褓乃小儿之衣，弁髦亦小儿之饰。 zuǒ rèn shì yí dí zhī fú, duǎn hòu shì wǔ fū zhī yī. 左衽是夷狄之服，短后是武夫之衣。 zūn bēi shī xù, rú ɡuān lǚ dào zhì; fù ɡuì bù ɡuī, rú jǐn yī yè xínɡ. 尊卑失序，如冠履倒置；富贵不归，如锦衣夜行。 hú qiú sān shí nián, jiǎn chēnɡ yàn zǐ; jǐn zhànɡ sì shí lǐ, fù xiàn shí chóng. 狐裘三十年，俭称晏子；锦幛四十里，富羡石崇。 měnɡ chánɡ jūn zhū lǚ sān qiān kè, niú sēnɡ rú jīn chāi shí èr hánɡ. 孟尝君珠履三千客，牛僧孺金钗十二行。 qiān jīn zhī qiú, fēi yī hú zhī yè; qǐ luó zhī bèi, fēi yǎnɡ cán zhī rén. 千金之裘，非一狐之腋；绮罗之辈，非养蚕之人。 ɡuì zhě chónɡ yīn dié rù, pín zhě shù hè bù wán. 贵者重裀叠褥，贫者裋褐不完。 bǔ zǐ xià shèn pín, chún yī bǎi jié; ɡōnɡ sūn hónɡ shèn jiǎn, bù bèi shí nián. 卜子夏甚贫，鹑衣百结；公孙弘甚俭，布被十年。 nán zhōu ɡuān miǎn, dé cāo chēnɡ pánɡ tǒnɡ zhī mài zhònɡ; 南州冠冕，德操称庞统之迈众； sān hé lǐnɡ xiù, cuī hào xiàn péi jùn zhī chāo qún. 三河领袖，崔浩羡裴骏之超群。 yú shun zhì yī chánɡ, suǒ yǐ mìnɡ yǒu dé; 虞舜制衣裳，所以命有德； zhāo hóu cánɡ bì kù, suǒ yǐ dài yǒu ɡōnɡ. 昭侯藏敝袴，所以待有功。 tánɡ wén zōnɡ xiù jīnɡ sān huàn, jìn wén ɡōnɡ yī bù zhònɡ qiú. 唐文宗袖经三浣，晋文公衣不重裘。 yī lǚ bù bì, bù kěn ɡēnɡ wéi, shì chēnɡ yáo dì; 衣履不敝，不肯更为，世称尧帝； yī bù jīnɡ xīn, hé yóu dé ɡù, fù quàn huán chōnɡ. 衣不经新，何由得故，妇劝桓冲。 wánɡ shì zhī méi tiē huā diàn, bèi wéi ɡù zhī jiàn suǒ cì; 王氏之眉贴花钿，被韦固之剑所刺； ɡuì fēi zhī rǔ fú hē zǐ, wéi lù shān zhī zhǎo suǒ shānɡ. 贵妃之乳服诃子，为禄山之爪所伤。 jiānɡ shì xī hé, xiōnɡ dì měi xiāo tónɡ dà bèi; 姜氏翕和，兄弟每宵同大被； wāng zhānɡ wèi yù, fū qī hán yè wò niú yī. 王章未遇，夫妻寒夜卧牛衣。 shòu dài qīnɡ qiú, yánɡ shū zǐ nǎi sī wén zhǔ jiànɡ; 绶带轻裘，羊叔子乃斯文主将； ɡé jīn yě fú, táo yuān mínɡ zhēn lù dì shén xiān. 葛巾野服，陶渊明真陆地神仙。 fú zhī bù zhōng, shēn zhī zāi yě; yùn páo bù chǐ, zhì 志dú chāo yú. 服之不衷，身之灾也；缊袍不耻，志独超欤。 诵读链接：(喜马拉雅·白云出岫)http://www.ximalaya.com/4228109/album/223945 (未完，待续）? |
|
|
