分享

木工英语速成,听懂大胡子! | 中国木工爱好者

 昵称W27I6 2017-07-12



这几天翻译大胡子视频,搞的几个木友要学英语。特总结木工常用英语词汇,5分钟速成!以后就基本能听懂大胡子了。

不笑算你狠,不会算你笨,不回不够厚道,不顶不是战士!


中文              发音              英文


锯                嫂                        saw
台锯                推波嫂            table saw
曲线锯                鸡哥嫂                    jig
带锯                办的嫂                    band saw
斜切锯                吵婆嫂            chop saw
圆锯                色Q了嫂          circular saw
手锯                旱的嫂                     hand saw
链锯                趁嫂              chain saw
钢丝锯                撕块肉嫂                  scroll saw
钻                追偶                 drill
台钻                追偶扑乳癌死          drill press
卯                毛剃死                mortise
雕刻机                饶他儿                router
轴套                靠了                collar
铣头                让他逼得                 round bit
角度推把                 霾特给汁              mitre gauge
木工桌                我可笨吃                 work bench
凿子                气走                chisel
锤子                还摸                hammer
平刨                找阴特                jointer
木槌                埋雷他                mallet
螺丝                四姑乳                screw
改锥                四姑乳拽我        screw driver
三角                踹俺狗                triangle
夹子                可烂婆                clamp
直角尺                死怪鹅                sqaure
尺子                入了                ruler
枨、杆                死拽车                stretcher
扶手椅                阿母切儿                 armchair
模板                探婆累的                 template
榫                疼嫩                tenon
孔                猴                hole
制榫辅具                 疼嫩拧鸡哥        tenoning jig
木材                狼波                lumber
角度                俺狗                anngle
英寸                英尺                inch
刀刃、刀锋        不累的                blade
垂直                我踢狗                vertical
靠山                粉丝                fence
硬纸板                卡的脖的        cardboard
胶水                哥撸                glue
牢固                死壮                strong
紧的                死那个                snug
木纹理                哥润                grain
橱柜                卡逼内特        cabinet






本帖最后由 nice2meetu 于 2013-2-22 23:27 编辑

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多