1. Le Cercueil 位于Basse-Normandi大区、Orne省下属的一座名为:棺材小城镇。 如果法国人问你住在哪里,而你恰巧住在le Cercueil,那么你的回答就应该是J'habite au Cercueil.(我住在棺材里)。 2. Poissons 和 Avril 位于Meurthe-Moselle省一座名为Avril(四月)小城镇和位于la Haute-Marne一座名为Poissons(多条鱼)的小城镇。 Poissons小镇已经于Avril小镇结为姊妹镇,一切都是因为法语里poisson d'Avril的短语(愚人节的玩笑)。 3. longcochon 位于勃艮第地区的汝拉省。城市名为:长长的猪。 法语君好想问问,你们这里的猪是不是都很长啊。 4.Condom 位于法国西南地区比利牛斯的热尔省,这里有这么一座叫“避孕套”的城市。 如果有人问你从哪里来,应该怎么回答,Je viens de condon??? (我来自避孕套)。法语君快要被笑哭了。 5. La baffe 这是位于法国阿尔萨斯大区的孚日省的一座名为耳光的小镇。 6. Anus 位于勃艮第大区的约纳省,这村儿的居民应该都不愿意提及自己的城市吧(捂脸)。因为他们来自“肛门”。(法语君写到这里自己笑的都快憋不住了。) 7. Bidon 这是位于法国阿尔卑斯大区的阿尔代什省,一座名为水壶/肚子的小镇。 8.Arnac-la-Poste 位于法国上维埃纳省的一座城市名为诈骗邮局的小镇。如果给人讲我是诈骗邮局的人,会不会被抓起来啊。
这是位于法国诺曼底的一座名为苍蝇的城市。(法语君只想说,你们取名字太不走心了。) 10. Poil 这座叫小镇位于法国勃艮第大区的涅夫勒省,一座名为毛的小镇。 除了poil,法国还有其他用身体部位命名的城市。比如:Menton (下巴) 、 Bras (手臂)、 Hanches (髋部)、Corps (身体)和 Talon( 脚后跟)。照这样取下去,感觉身体都要被掏空了。 看完法国的奇葩名字,顺便再看看世界各地奇葩城市名吧。 比如: 奥地利有个城市叫Fucking,也是醉醉哒。 挪威有一个城市只有一个字母A。 新西兰有一个城市名叫:Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu。(这个城市的人要是出门介绍自己来自哪里估计要说上个几分钟吧。) 法语君翻了一下法国所有城镇的名字,于是发现了更多奇特的小城镇名字。 下文整理了部分奇葩的法国小城镇的名字: Menton (les Alpes-Maritimes, PACA) 下巴 Bras (Var, PACA) 手臂 Hanches (Eure-et-Loir, Centre) 髋部 Corps (Isère, Rh?ne-Alpes) 身体 Talon (Nièvre, Bourgogne, 58190) 脚后跟 Bidon (Ardèche, Rh?nes-Alpes) 肚子,腹部 Poil (Nièvre, Bourgogne) 毛发 Montcuq(Midi-Pyrénées)根据发音可以翻译成“我的屁股” Crache(Rh?ne-Alpes)吐痰 Corps-Nuds(Bretagne)根据发音可以翻译成裸体 Cul-de-Sac(Ile de Saint-Martin)装屁股的包 Beaujeu(Rh?ne-Alpes)好游戏 Pas-de-Jeu(Poitou-Charentes)没游戏 看完这么多让人哭笑不得的名字,法语君只想说,你们取名字真的是太不走心啦! 你们还知道其他奇葩的地名吗?欢迎留言。 |
|