家有萌娃的你,是不是经常会为了给宝贝选择什么样的启蒙读物发愁呢?木果今天就为各位新手爸妈们送出一份贴心书单,囊括40本全球经典童书绘本,以及1本绘本的阅读和推荐指南,让大家从此和书荒说拜拜。 这份书单参考自著名儿童文学研究者彭懿博士精心编写的《世界图画书阅读与经典》(文末二维码直接购买),其中每一本都荣获过多项图书大奖,无论是外在形态、艺术表现还是故事内容方面,都堪称百年来童书绘本的代表之作。 一起来和孩子们进入绘本的世界,感受图画带来的更加生动有趣的阅读体验吧! 1.《彼得的椅子》 [美]艾兹拉·杰克·季兹(Ezra Jack Keats) / 文·图 Peter's Chair HarperCollins 1967 明天出版社 孙晴峰/译 2008 获奖记录 入选美国“彩虹阅读好书榜” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 关于一个孩子对自己成长最初的一种自觉。 《彼得的椅子》 ○ 可长按二维码直接购买 2.《爱心树》 [美]谢尔·希尔弗斯坦(Shel Silverstein) / 文·图 The Giving Tree Evil Eye Music,Inc 1964 南海出版公司 傅惟慈/译 2003 获奖记录 入选美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”第14名 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选美国全国教育协会“孩子们推荐的100本书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画 主题 大树和男孩是好朋友,他愿意为男孩付出一切。 《爱心树》 ○ 可长按二维码直接购买 3.《小黑鱼》 [美]李欧·李奥尼(Marie Hall Ets) / 文·图 Swimmy Alfred A Knopf,Inc 1963 南海出版公司 彭懿/译 2007 获奖记录 1964年美国凯迪克奖银奖 1963年美国《纽约时报》年度最佳图画书 1963年美国图书馆学会年度好书 1965年德国青少年图书奖图画书奖 1966年美国《纽约时报》“过去5年中50种最佳图书” 1967年捷克布拉迪斯国际插画双年展金苹果奖 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 小黑鱼海底世界大冒险。 《小黑鱼》 ○ 可长按二维码直接购买 4.《快活的狮子》 [美]路易丝·法蒂奥(Louise Fatio) / 文 [美]罗杰·迪瓦森(Roger Duvoisin)/ 图 The Happy Lion Whittlesey House 1954 二十一世纪出版社 任溶溶/译 2007 获奖记录 1954年美国《纽约时报》年度最佳插图童书 1954年美国平面造型艺术学会最佳图书 1954年美国图书馆学会年度好书推荐 1956年德国青少年图书奖图画书奖 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 日本全国学校图书馆协会选定图书 日本图书馆协会选定图书 主题 快活的狮子出了门,可为什么大家都害怕他呢? 《快活的狮子》 ○ 可长按二维码直接购买 5.《小塞尔采蓝莓》 [美]罗伯特·麦克洛斯基(Robert McCloskey) / 文·图 Blueberries for Sal Viking Press 1948 二十一世纪出版社 崔维燕/译 2009 获奖记录 1949年美国凯迪克奖银奖 1949年入选美国《号角书》杂志年度好书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国《出版者周刊》“所有时代最畅销图书”第324名 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书· 主题 小塞尔和妈妈去山上采蓝莓,碰到了小熊和小熊妈妈。 《小塞尔采蓝莓》 ○ 可长按二维码直接购买 6.《在森林里》 [美]玛丽·荷·艾斯(Marie Hall Ets) / 文·图 In the Forest Viking Press 1944 二十一世纪出版社 赵静/译 2008 获奖记录 1945年美国凯迪克奖 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 我带上一顶纸帽子,拿上我的新喇叭,在森林里进行了一次动物大游行。 《在森林里》 ○ 可长按二维码直接购买 7.《小房子》 [美]维吉尼亚·李·伯顿(Virginia Lee Burton) / 文·图 The Little House Houghton Mifflin Company 1942 南海出版公司 阿甲/译 2010 获奖记录 1945年美国凯迪克奖金奖 1959年美国刘易斯·卡洛尔书架奖 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 在城外很远的乡下有一座小房子,他很快乐,然而有一天,这里却变成了城市。 《小房子》 ○ 可长按二维码直接购买 8.《玛德琳》 [美]路德维格·贝梅尔曼斯(Ludwig Bemelmans) / 文·图 Madeline Viking Press 1939 河北教育出版社 柯倩华/译 2009 获奖记录 1940年美国凯迪克奖银奖 1939年美国《号角书》杂志年度好书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国收录44部“20世纪最重要的图画书”的《20世纪童书宝库》 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 主题 玛德琳,一头火红头发的巴黎小女孩,人小胆大,什么都不怕。 《玛德琳》 ○ 可长按二维码直接购买 9.《100万只猫》 [美]婉达·盖格(Wanda Gag) / 文·图 Millions of Cats Coward,McCann 1928 南海出版公司 彭懿/译 2007 获奖记录 1929年美国纽伯瑞儿童文学奖银奖 1958年美国刘易斯·卡洛尔书架奖 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 老爷爷和老奶奶从100万只猫中选择心意的那只小猫咪。 《100万只猫》 ○ 可长按二维码直接购买 10.《比得兔的故事》 [英]比阿特利克斯·波特(Beatrix Potter) / 文·图 The Tale of Peter Rabbit Frederick Warne & Co 1902 连环画出版社 阿甲/译 2011 获奖记录 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”第二名 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师推荐的100本书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 主题 有一只淘气的小兔子,他叫比得,他热爱冒险。 《比得兔的故事》 ○ 可长按二维码直接购买 11.《古利和古拉》 [日] 中川李枝子/文 [日] 大村百合子/图 福音馆书店 1967 南海出版公司 获奖记录 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 入选日本儿童文学者协会编《日本图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 古利和古拉发现了一个好大好大的鸡蛋,他们做了一个蛋糕分享给动物们。 《古利和古拉》 ○ 可长按二维码直接购买 12.《母鸡萝丝去散步》 [美]佩特·哈群斯(Pat Hutchins)/文·图 Rosie's Walk Macmillan 1968 明天出版社 上宜出版部/译 2009 获奖记录 1968年美国《波士顿环球报》/《号角书》杂志奖图画书银奖 1968年美国图书馆学会年度好书推荐 1968年美国《纽约时报》年度最佳童书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 母鸡萝丝出门散步,被一只倒霉的狐狸盯上了。 《母鸡萝丝去散步》 ○ 可长按二维码直接购买 13.《驴小弟变石头》 [美]威廉·史塔克(William Steig)/文·图 Sylvester and the Magic Pebble Simon and Schuster 1969 明天出版社 张剑鸣/译 2009 获奖记录 1970年美国凯迪克奖金奖 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选美国收录44部“20世纪最重要的图画书”的《20世纪童书宝库》 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 主题 驴小弟获得了一颗红的像火的小石子,小石子可以让他想做什么就做什么。 《驴小弟变石头》 ○ 可长按二维码直接购买 14.《好饿的毛毛虫》 [美] 艾瑞·卡尔(Eric Carle)/文·图 The Very Hungry Caterpillar Philomel Books 1969 明天出版社 郑明进/译 2008 获奖记录 被译成三十多种语言,大小开本世界发行量超过2000万册 美国视觉艺术协会奖 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国《出版者周刊》“所有时代最畅销书”第20名 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 毛毛虫如何变成一只漂亮的蝴蝶。 《好饿的毛毛虫》 ○ 可长按二维码直接购买 15.《壁橱里的冒险》 [日]古田足日 田畑精一/著 童心社 1974 南海出版公司 彭懿/译 2007 获奖记录 入选日本全国学校图书馆协会《好图画书》 入选日本儿童文学者协会编《日本图画书100选》 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 樱花幼儿园的明良和悟志犯了错,被关到壁橱里,进行了一场逃避鼠外婆的冒险。 《壁橱里的冒险》 ○ 可长按二维码直接购买 16.《活了100万次的猫》 [日] 佐野洋子/文·图 讲谈社 1977 接力出版社 唐亚明/译 2004 获奖记录 日本全国学校图书馆协会选定图书 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选的500册》 主题 有一只100万年也不死的猫,其实他复活了100万次,但有一条他碰到一只白猫,他开始有了一些改变。 《活了100万次的猫》 ○ 可长按二维码直接购买 17.《雪人》 [英] 雷蒙·布力格(Raymond Briggs )/著 The Snowman Hamish Hamilton Ltd 1978 明天出版社 2009 获奖记录 1979年美国《波士顿环球报》/《号角书》杂志奖图画书奖 1979年荷兰银花笔奖 1982年英国维克多&阿尔伯特博物馆弗朗西斯·威廉奖 入选美国国籍阅读学会“孩子的选择” 1982年拍摄的同名动画片获美国奥斯卡奖动画短片奖提名 2005年英国“最受欢迎的圣诞故事” 主题 少年与雪人的愉快经历。 《雪人》 ○ 可长按二维码直接购买 18.《生气的亚瑟》 [英]希亚文·奥拉姆(Hiawyn Oram)/文 [日]北村悟(Satoshi Kitamura)/图 Angry Arthur Andersen Press 1982 河北教育出版社 柯倩华/译 2009 获奖记录 1983年英国鹅妈妈奖 第十一届图画书日本奖特别奖 主题 亚瑟生气起来可以摧毁一切,可他生完气却忘记自己为什么要生气。 《生气的亚瑟》 ○ 可长按二维码直接购买 19.《花婆婆》 [美]芭芭拉·库尼(Barbara Cooney)/文·图 Miss Rumphius Viking Press 1982 获奖记录 1983年美国国家图书奖 入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典童书” 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 主题 花婆婆的头发白了,但她还是不停地种花,也为孩子们讲述许多远方的故事。 《花婆婆》 ○ 可长按二维码直接购买 20.《月亮,生日快乐》 [美]法兰克·艾许(Frank Asch)/文·图 Happy Birthday,Moon SImon&Schuster Children's Publishing 1982 明天出版社 高明美/译 2009 获奖记录 1982年美国《纽约时报》年度最佳插图童书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的500册》 入选日本讲谈社《读给孩子们听的101本图画书指南》 主题 小熊发现月亮和自己同一天生日,他要送给月亮一个礼物,可是该怎么送呢? 《月亮,生日快乐》 ○ 可长按二维码直接购买 21.《大猩猩》 [英]安东尼·布朗(Anthony Browne)/文·图 Gorilla Walker Books Ltd 1983 河北教育出版社 林良/译 2007 获奖记录 2000年国际安徒生奖画家奖得主的代表作 1983年英国凯特·格林纳威奖 1983年英国科特·马希拉奖 1985年美国《纽约时报》年度最佳图画书 1986年美国《波士顿环球》/《号角书》杂志奖图画书银奖 1989年荷兰银画笔奖 主题 一个孤单的小女孩与一只和蔼的大猩猩奇妙感人的夜游故事。 《大猩猩》 ○ 可长按二维码直接购买 22.《14只老鼠吃早餐》 [日] 岩村和朗/文·图 童心社 1983 接力出版社 彭懿/译 2010 获奖记录 第六届图画书日本奖 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 主题 14只老鼠一起做早餐吃。 《14只老鼠吃早餐》 ○ 可长按二维码直接购买 23.《外公》 [英]约翰·伯拧罕(John Burningham)/文·图 Granpa Jonathan Cape Ltd,London 1984 河北教育出版社 林良/译 2008 获奖记录 1984年英国科特·马洗拉奖 入选日本精选世界447本童书的《图画书·孩子的书》 日本全国学校图书馆协会选定图书 主题 小女孩和外公一起玩耍的日子 《外公》 ○ 可长按二维码直接购买 24.《打瞌睡的房子》 [美]奥黛莉·伍德(Audrey Wood)/文 [美]唐·伍德(Don Wood)/图 The Napping House Harcourt Brace 1984 明天出版社 柯倩华/译 2009 获奖记录 1984年美国图书馆学会年度好书推荐 1984年美国《纽约时报》年度最佳图画书 1984年美国童书作家与画家协会奖 1984年金风筝最佳图画书奖 1987年美国加利福尼亚州少儿读物奖 1986—1987年美国内布拉斯加州金播种者图书奖 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 主题 下雨天,有一座打瞌睡的房子,房子里的每一个人都在睡觉。 《打瞌睡的房子》 ○ 可长按二维码直接购买 25.《要是你给小老鼠吃饼干》 [美]劳拉·努梅罗夫(Laura Numeroff)/文 [美]费利西亚·邦德(Felicia Bond)/图 If You Give a mouse a Cookie HarperCollins 1985 吉林出版集团 任溶溶/译 2011 获奖记录 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选美国全国教育协会“孩子们推荐的100本书” 入选美国收录12部最伟大的图画书的《经典图画书宝库》 入选美国“彩虹阅读好书榜” 1988年美国科罗拉多州童书奖 1988年美国佐治亚州儿童图画书奖 1989年美国俄亥俄州七叶树童书奖 主题 小男孩与小老鼠之间好玩的小故事。 《要是你给小老鼠吃饼干》 ○ 可长按二维码直接购买 26.《极地特快》 [美]克里斯·范·奥尔斯伯格(Chris Van Allsburg)/文·图 The Polar Express Houghton Mifflin 1985 南海穿办公司 杨玲玲 彭懿/译 2011 获奖记录 1986年美国凯迪克奖金奖 1985年美国“家长的选择”基金会图画书奖 1986年美国《波士顿环球报》/《号角书》杂志奖图画书银奖 1985年美国图书馆学会年度好书推荐 1985年美国《纽约时报》年度最佳图画书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”第44名 入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选美国全国教育协会“孩子们推荐的100本书” 主题 许多年前,我乘坐极地特快去过北极,他送我一个银铃,一个只有我和妹妹能听到声音的银铃。 《极地特快》 ○ 可长按二维码直接购买 27.《月下看猫头鹰》 [美]珍·尤伦(Jane Yolen)/文 [美]约翰·秀能(John Schoenherr)/图 Owl Moon Philomel Books 1987 明天出版社 林良/译 2008 获奖记录 1988年美国凯迪克奖金奖 1988年美国图书馆学会推荐童书 入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典童书” 入选美国“彩虹阅读好书榜” 入选美国连线计算机图书馆中心(OCLC)“会员图书馆典藏最多的童书”第3名 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为了孩子的300册》 主题 月光耀眼,天色很亮,我和爸爸去森林里看猫头鹰。 《月下看猫头鹰》 ○ 可长按二维码直接购买 28.《迟到大王》 [英]约翰·柏林罕(John Burningham)/文·图 Always Late Jonathan Cape Ltd,London 1987 明天出版社 党英台/译 2010 获奖记录 1989年美国《号角书》杂志年度好书 入选美国国际阅读学会“孩子的选择” 入选日本精选世界447本童书的《图画书·孩子的书》 主题 约翰总是因为路上奇怪的事情而迟到,但是老师却不相信他的话。 《迟到大王》 ○ 可长按二维码直接购买 29.《你睡不着吗?》 [爱尔兰]马丁·韦德尔(Martin Waddell)/文 [爱尔兰]芭芭拉·弗斯(Barbara Firth)/图 Can't You Sleep Little Bear? Walker Books 1988 明天出版社 潘人木/译 2008 获奖记录 2004年国际安徒生奖作家将得主的代表作 1988年美国凯特·格林纳威奖大奖 1988年英国内斯尔·斯马尔蒂斯图书奖 1997年美国“家长的选择”基金会图画书奖银奖 比利时童书奖 主题 太阳下山了,小小熊睡不着,大大熊只好想办法哄小小熊睡觉。 《你睡不着吗?》 ○ 可长按二维码直接购买 30.《我们要去捉狗熊》 [英]迈克尔·罗森(Michael Rosen)/文 [英]海伦·奥克森伯里(Helen Oxenbury)/图 We're Going on a Bear Hunt Walker Books 1989 河北教育出版社 林良/译 2010 获奖记录 1988年英国凯特·格林纳威奖提名 1989年美国内斯尔·斯马尔蒂斯图书奖 1990年美国《号角书》杂志年度好书 入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 第十四届图画书日本奖特别奖 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为了孩子的300册》 主题 爸爸领着一家人出发抓狗熊,但是却别狗熊一直追到家里! 《我们要去捉狗熊》 ○ 可长按二维码直接购买 31.《隧道》 [英]安东尼·布朗(Anthony Browne)/文·图 The Tunnel Julia MacRae Books 1989 二十一世纪出版社 崔维燕/译 2009 获奖记录 2000年国际安徒生奖画家奖得主的代表作 1989年荷兰银画笔奖 主题 哥哥和妹妹不和,经过一场冒险之后两人变得亲密。 《隧道》 ○ 可长按二维码直接购买 32.《疯狂星期二》 [美]大卫·威斯纳(David Wiesner)/文·图 Tuesday Clarion Book 1991 河北教育出版社 2009 获奖记录 1992美国凯迪克奖金奖 1991美国图书馆学会年度好书推荐 1991年美国《学校图书馆》杂志年度最佳图书 1991年美国《出版者周刊》年度最佳图书 1991年美国国会图书馆最佳童书 入选美国纽约公共图书馆'每个人都应该知道的100种图画书' 美国儿童图书中心期刊“蓝丝带”奖 美国小印第安纳人图画书奖 第十五届图画书日本奖特别奖 入选日本全国学校图书馆协会“好图画书” 主题 每到星期二,就会发生疯狂的事情,比如青蛙驾着荷叶飞上了天,比如猪飞上了天。 《疯狂星期二》 ○ 作者简介: |
|