分享

为什么日本人出门不喜欢带纸巾?

 漫步彩云间77 2017-07-22

每日正午十二点,和日美酱说一句:生活美学,会为您推送一条生活物语。我们相约每日正午时分,不见不散。



日式の生活美学


どうしたら、幸せになれるの?

日美ちゃんお話




“丢~丢~丢手绢~轻轻地放在小朋友的后面,大家不要告诉他……”还记得这首熟悉的歌谣吗?日美酱小时候特别喜欢玩丢手绢的游戏,可以说它陪伴了日美酱的整个童年。因为那时候不像是现在,孩子们的娱乐项目很少,从幼儿园回来就跟邻居家的小伙伴们玩丢手绢或是过家家。





那个时候,袋装的纸巾和湿巾还没有那么普及,大多数孩子都会随身带一块手绢。天热的时候可以擦汗,非常方便。然而随着时代的发展,越来越多的人开始用上了方便快捷的纸巾。





不过,日美酱在日本的时候发现,大多数日本人还保持着随身带手绢的习惯,曾经在日本有一项调查,选取了三万多名男性和两万多名女性作为调查对象,询问他们在带手绢方面的习惯。


其中,回答“一直随身携带”的人有70.1%,回答“不是一直但也经常携带”的人占了14.8%,而偶尔带手绢的人是9.5%,从来不用手绢或小毛巾的人有3.5%,随时用但不随身携带的人有1.7%。





关于放置手绢的地方,排在第一位的是包包里,占了45.8%,裤子的前口袋占了22.3%,后口袋占20.7%,上衣口袋占9.4%,便携小包里占1%,系在脖子上的占0.3%。





分出性别差异的话,男性第一位的是放在裤子的前口袋,占36.4%,后口袋占35.4%,上衣口袋为14.3%,包包里占11.9%,便携小包占9.8%。


女性绝大多数是放在包包里,占89.9%。




1.

日常生活中不可或缺的存在>

日常生活に欠けない存在


看了上面的调查,你一定也很吃惊,日本人不论男女,都那么爱用手绢!这是因为,对他们来说,手绢是生活中不可缺少的存在。在日本,人们使用手绢的习惯是从上幼儿园开始培养的,小学低年级的学生守则里也要求学生每天携带手绢和纸巾。



▼市面上有很多专门面对小朋友的手绢,大多是很可爱的图案。



现代的日本社会,生活的每个角落都非常便利,连公共洗手间都会有备好的手纸。但即使如此,人们还是会习惯性地带上手绢。





日本人的裤兜里总是揣着折得整整齐齐的手绢,方便在天热或紧张出汗的时候擦汗。还有,在想要打喷嚏的时候,日本人总是习惯用手绢捂住口鼻,以防止给别人带来不必要的麻烦。





▼特别是穿着浴衣参加夏祭的时候用纸巾擦汗就显得不搭调了。



▼裤子口袋露出的蓝色手绢,瞬间清洁感爆棚。



在2006年甲子园高中棒球大会中,一位清新帅气的选手——齐藤佑树,站在赛场的投球区时从口袋里掏出一方蓝色手绢擦汗的姿势通过电视屏幕打动了无数人,他所使用的蓝色毛巾手绢随着“手绢王子”的诞生而人气大旺,品牌商沾他的脚光卖出了价值三亿日元的蓝手绢,堪称奇迹。




2.

< 小手绢,用处多="">

様々な使い方


你以为手绢就只是用来擦汗的吗?太天真了!手绢在日本女孩的手里,简直是无!所!不!能!首先,穿了短裙的女性,可以在乘坐公共交通工具时,用手绢盖住双腿,防止他人的视线扫到大腿上,实用又不失礼数。





家庭主妇可以用大号的手绢包裹饭盒,吃饭时又替代了托盘,易于携带,便于清扫,简洁又方便。吃饭的时候也可以直接把手绢垫在桌子上当桌布,以免弄脏桌子。





▼日美酱觉得这种素雅的颜色非常好看呢。



也有一些纹样精美的手绢,被爱美的女孩纸们戴在头上,或是系在包包上做装饰,总之,只有你想不到的,没有它办不到的。





3.

<手绢的文化和环保价值>

環境にやさしいハンカチ


我们知道日本不像中国这样地大物博,由于资源有限,节约资源的意识早已深入人心。卫生纸,餐巾纸之类的原料都是树木,并且用过一次就要扔掉,不仅浪费资源,还制造了垃圾对环境造成破坏,是典型的“资源不合理利用”,日本人几乎不用一次性筷子,大概也是这个原因。相反,手绢可以反复使用,并且用途很多。





此外,纸巾给人一种廉价、不庄重的感觉,没有手绢那样充满“文化气息”。


之前日本电视上曾播出一档上流人士为儿子挑选未婚妻的节目,前来应征的女性有几百人,最后只有两名进入决赛,最终考验是她们的厨艺。可惜当时摄影棚空调坏了,在锅边做菜的两位候选人热得直冒汗,其中一位拿起纸巾擦汗,而另一位则掏出手绢来擦。这一细节被名流人士注意到了,最后她选中这位使用手绢擦汗的女子做自己的儿媳妇。原因是“用手绢擦汗更能让人感到稳重” 。





对大多数日本人来说,外出时不忘带上一方手绢可以说是最普通的教养。在日本,只要稍微讲究衣着、注重仪表的人都会随身带上一方手绢。





▼草食系男子加上可爱的手绢,这种组合有点萌呢!


4.

<作为礼物是个不错的选择>

プレゼントに良い選択


日本人在各种红白事及人情世故时,收到贺礼之后,有回赠答谢的习惯。除此之外,到了一个新的环境,比如乔迁新居或者工作调动,他们也会向左邻右舍或者周围的同事,呈上一点薄礼表示今后请多多关照。此时,款式多样的手绢往往会因为价格适中、轻重得体而成为人们答谢馈赠的首选。





日本人的手绢颜色、质地和图案多得让人目不暇接,和衣服一样分时间场合和心情使用,每个人都有很多枚手绢。



▼像这样简约的款式最不容易出错,很受欢迎。



▼也有绣上名字、首字母的定制款,价格要贵一些。


5.

<文艺作品中的手绢>

ドラマと映画に出たハンカチ


除了在日常生活中我们看到的手绢外,日本电影和电视剧作品中也有很多以手绢为题材的。高仓健的代表作《幸福的黄手绢》中,手绢成了他与妻子的约定,一串高高飘动在空中的黄手绢,漂洋过海成为了幸福的象征,定格了恋人重逢的幸福和感动。





▼剧中的黄色手绢,更是一代人对他们时代的记忆。



▼大热的日剧《Legal High》中,雅人叔的手绢戏。



▼对于伤心得想要掉眼泪的同事递上的,也是它!




绍和时代的著名歌曲《淡蓝色的华尔兹》中,孤独伤感的失恋女子,手握淡蓝色手绢在夜光下的小路徘徊的情景描述,是日本人对那个时代记忆的旋律。



▼淡蓝这种颜色,自带忧伤气场。



Take my card,take my

hand,take my

heart.


Did you forget who I am

      最后,日美酱想告诉大家的是,中国人其实也拥有“手绢文化”。中国手绢历史甚至可以追溯到秦汉时代,彼时的“巾”便是现今的手绢。而且曾几何时,手绢也是中国人生活中的必需品。日美酱小的时候,总会调皮地打开外婆的抽屉,记得里面摆放的就是一列叠得很整齐的各色手绢。后来,它们被换着塞到日美酱上幼儿园的书包里。然而,上了小学以后,随着纸巾的普及,似乎就没有再用到手绢了。虽然在过去二十年,手绢逐渐被纸巾取代,很多老一辈的中国人依旧维持着使用手绢的习惯,因为对他们来说,手绢是中国人生活日常的一部分,是一个时代的共同记忆。如今,你还愿意去拾起那曾“丢”下的那磨方巾吗?

——日美酱


如果你想分享自己的

(日本&生活&美学&品质)

那么联系小编日美酱

(加微信:rsshmx),

火速投稿吧。

微信、微博都能找到我们。




End -


日美酱推荐这个拥有灵魂的公众号

艺旗科技美术宝旗下公众号

P l a y  A r t  W o r l d

喜欢我们的文章就随手转发到您的朋友圈吧

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多