|
歇后语是中国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜语，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以就称为歇后语。 歇后语的另一个重要特点是会意，通过会意后再进行概念扩充和延伸，如“丈二和尚—摸不着头脑”，“黄鼠狼给鸡拜年—没安好心”等。歇後语可以分成两种类型。一种是逻辑推理式的，说明部分是从前面比喻部分推理的结果。 例如：猪八戒照镜子——里外不是人 水仙不开花——装蒜哑子吃黄莲──有苦自己知（或「有苦说不出」）还有一种是谐音的歇後语，他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。例如：外甥打灯笼——照旧(舅) 孔夫子搬?怼∈鞘?书)火烧旗?U——长炭(?@，即享受)粪坑关刀──文(闻)不能，武(舞)也不能。 以下为一些常用的歇後语：哑巴吃黄莲:有苦说不出秀才遇著兵:有理说不清光棍佬教仔:便宜莫贪 财到光棍手:一去无回头盲人吃汤丸:心中有数 丈二和尚:摸不著头脑礼义廉：无耻泥水佬开门口:过得自己过得人偷鸡不成：蚀把米，即不仅没有?椎奖阋耍炊艿搅怂鹗?茅坑里扔炸弹：激起民粪（愤）阎王爷嫁女：鬼要以下是一此常见於粤语的歇後语：牛皮灯笼：点极唔明 床下底劈柴：撞板，即闯祸、出乱子 老婆担遮：阴公，即可怜 老公拨扇：?⒘?妻凉)，即可怜 单眼佬老婆：一眼睇晒 冬钱腊鸭：得个睇字隔夜油炸鬼：无火气番薯跌落风炉：该烩湿水榄核：两头唧 水瓜打狗：唔见?罱?无掩鸡笼：自出自入 白鳝上沙滩：唔死一身散，即死定了 火烧旗?U：有排长炭(?@) 潮州音乐：自己顾自己 结他无?（湿水棉花）：无得弹，即无可挑剔 非洲和尚：乞人憎(黑人僧)，即令人讨厌 卖鱼佬?_凉/卖鱼佬洗身：无声(腥)气 船头尺：度水 亚兰嫁亚瑞：累斗累 太公分猪肉：人人有份 年晚煎堆：人有我有 老举埋年结:算数 蒙古大汗——忽必烈：被打至屁股开花（忽＝屁股；烈＝裂） 吞金灭宋（金＝借喻买菜的钱；宋＝餸＝菜）歇后语：放下担子聊天——歇后语------------------------------------之后往往能令人会心地一笑，如果说笑话让您捧腹大笑，那么歇后语会让您嘴角微翘，暗暗叫妙。希望能让“ 笑话幽默-”的读者得到各程度、全方位的笑。 |
|
|
