分享

诗歌每日一赏020 ▎《白雪歌送武判官归京》

 xxjjsdt 2017-07-26

 

 

PS:请同学们朗读今天的诗歌,并在学习群内以语音形式发送,以表示完成作业;更是为了让同学们通过朗诵增加对本首诗的印象!


【作者简介】


岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵[1-2]  岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”[2]  。大历五年(770年)卒于成都。[3-5] 

岑参工诗,长于七言歌行,代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光,军旅生活,以及少数民族的文化风俗有亲切的感受,故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近,后人多并称“高岑”。有《岑参集》十卷,已佚。今有《岑嘉州集》七卷(或为八卷)行世。《全唐诗》编诗四卷。[6] 


【译文】


 北风席卷大地,白色的草被刮得折断了,塞北的天空八月就飞撒大雪。 忽然好像一夜春风吹来,好像千万棵树都开满了洁白的梨花。 雪花飘散进入珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘不感觉到温暖,丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。将军的弓都拉不开,都护的铠甲冷得难以穿上。 在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰,愁云暗淡无光,在万里长空凝聚着。 在军中主帅所居的营帐里摆设酒宴,给回去的客人饯行,胡琴琵琶与羌笛奏出了热烈欢快的乐曲。 傍晚在辕门外,纷纷大雪飘落,红旗被冰雪冻硬,强劲的北风也不能让它飘动。 在轮台东门外送您离去,离去的时候大雪铺满了天山的道路。 山岭迂回,道路曲折,看不见您的身影,雪地上只留下马走过的蹄印。


【赏析】


1思想情感:对边塞奇异风光的热爱和赞美,表达对朋友的依依惜别之情。


2忽如一夜春风来,千树万树梨花开。比喻,以春花喻冬雪,描述了边塞雪来的快,下的大,边塞奇异的风光及气候特点。


3瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝 过渡句,夸张的手法描述了沙漠冰封,万里云凝的塞外天地。同时“愁云”二字情景交融,写出了离愁别绪。


【主要考点】


1.全诗以写景衬托送别,又在送别中写景,表达了作者哪些复杂的感情?

答:表达了作者对北国风景之赞叹和灿烂春光的憧憬,以及对别友之惆怅和故乡之思念之情。 

 

2.赏析名句:忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 

答:运用了比喻,以南方得梨花盛开比喻北方雪压冬林,景象极为神似,生动形象地描写出雪的美景,颇有浪漫色彩。 


3.赏析名句:“将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。”  

答:“角弓不得控”和“铁衣冷难着”,生动地表现了胡天的奇寒叫人难以忍受,“将军”与“都护”尚且如此,一般士兵就可想而知了。这两句与前两句既表现了边地军营中将士的苦寒生活,又从侧面烘托出了大雪的寒威。 

 

4.赏析名句:瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。  

答:运用了夸张,形象地描写出令人望而生畏的冰雪世界。 

 

5.赏析名句“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”一句中“愁”的作用?  

答:句中“愁”字既写出了诗人为友人的长途跋涉而产生的担忧之情,又为下文写送别

白雪歌送武判官归京 作铺垫。 

 

6.赏析名句:纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。 

答:本句中白雪和红旗构成了色彩鲜明的画面,象征戍边将士不畏艰险的英武气概。 

 

7.赏析名句:中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 

答:写送别宴会,点明地点是在中军营帐。“饮归客”说明举行这次宴会是为了送武判官归京。此句紧扣诗题,连举三种乐器,以借代的方式,写出了送别宴会上的热闹情景。 

 

8.赏析名句:山回路转不见君,雪上空留马行处。 

答:行人身影已经消失,诗人还在深情地目送,凝视雪地上的马蹄印,形象地表达了作者因朋友的离去而产生的依依惜别之情和无限惆怅之情。 

 

9.赏析名句:轮台东门送君去,去时雪满天山路。 

答:从辕门一直送到轮台东门,表现了诗人对朋友的依依不舍。“雪满天山路”既表现出了风雪之猛,路之难行,又传达出了诗人对朋友的关切的担忧。 

 

10.本首诗描绘哪四个画面? 

答:八月飞雪苦寒图、军营饯别奇寒图、东门惜别惆怅图、别后雪地思乡图



  

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多