|
昨天，一个法语圈的朋友发了张截图给我，具体内容如下：
据说是一个法语群里某君(不知道是谁说的，也不想知道)的留言。 看完之后只想呵呵。 平心而论，一年时间脱产学习，学到1000学时确实没有问题。 1000学时什么概念？这么说吧，如果你愿意，足够你把所有的法语语法现象都学习一遍了！ 那么，是不是所有语法学完了，你就是B2了呢？难道词汇不需要积累？难道听力不需要练习？难道口语不需要实践？ 即便这些都不需要，你用强化的方式把语法学完，基本也就是个填鸭的效果，能记住多少？又能消化多少？我觉得，都学会的可能性恐怕很小，能掌握一半就不错了！ 强化课程，是针对那些需要在短时间内达到一定效果的学生设置的。存在即合理，所以强化课程本身并没有问题。问题在于，强化课程是否能真的学好语言？ 去年采访我的恩师马晓宏教授的时候，这位既有丰富法语本科教学经验又有多年强化培训经验的名师(就不要拿某些网络炒作的名师来比较了......)也提到了一个看法：对于要去留学的学生，在国内这么短的时间内想达到一定效果，确实需要取舍。那么先学通语法是策略。语法学通了，到了法国这样的纯法语环境中，听说能力会在比较快的时间内得到提升。 但是，这里面还是有值得提醒的问题存在的，那就是：第一，你要学通语法，而不是学过语法；第二，你在法语环境中，要主观上愿意去交流和提升。缺一不可。 如果你只是被灌输过一些语法，但都没记住呢？甚至是，如果你只是学了那些别人告诉你在考试中会经常出现的语法现象呢？面对现实吧！即便考了个高分，实际上你的法语还是渣渣而已....... 所以，只要愿意客观来分析实际情况，那么就应该不难认识到： 一年的脱产强化，即便是1000学时，除非你的语言天赋出众，否则你最多能够借助某些手段达到B2的法语成绩(还得看运气)，根本不可能达到B2的法语水平。这二者的区别，所有人都知道，只不过有些人不敢或不想承认罢了！我其实很好奇，总有人把法语水平和法语成绩混为一谈，不知道是智商问题，还是心术问题~ 至于图片上说的“哪个过去能说没有语言关都能听懂专业课的”，在这个圈子混了十五年，我可以负责任的告诉你：如果你真的有B2水平，那么你是可以跟上理工类专业的教学的；如果你真的有C1以上水平，那么你也是可以跟上文科和商科专业的教学的。刚刚进入专业学习的时候，你确实会需要过渡，因为你欠缺一些专业词汇，但这个过渡时间会非常短。因为你也只是欠缺一些专业词汇而已，但以你的语言能力，你知道应该怎么去掌握这些词汇。 至于图片上提到的“有多少进专业的学生有B2法语水平”，对于这个问题，我不知道此君是怎么有脸写出来的.......如果你是中介或培训老师，就是这么教导学生的吗？现在这么多人想不付出努力，不踏踏实实学语言，不认真提升能力，只注重考试，不都是因为有了您这样见利忘义、混淆视听的“专家”存在吗？靠B2分数进了专业却没有B2水平，很值得骄傲而大肆宣扬吗？拜您所赐，现在越来越多的中国学生去留学被质疑的是智商和诚信，毕竟有个高分而啥都不会，其实是件挺丢人的事儿！昨天和一位法语老师聊天，她告诉我现在在法语考试的考场外边，有的学生还在争分夺秒的背机经，我真不知道是该替他们担心还是替他们害臊...... 语言学习没有止境，需要不断积累才能保持，只要停下来就会退步明显。这一点学过外语的人都知道。 一年时间就想达到真正的法语B2，你TMD骗鬼呢？ 既然达不到，蛊惑无辜的孩子们考那么个自欺欺人的分数有毛用？ 为了满足自己赚黑心钱的私欲，不但欺骗了无知少年们，还顺带着侮辱了那些踏踏实实、认认真真学习法语的好孩子......我该怎么夸您呢？ 呵呵哒...... |
|
|
