|
国家倡导规范汉字书写已经好些年，规范汉字书写专业委员会的领导班子也换了一拨又一拨，但到大街小巷走一遭，放眼望去，招牌标语错字连篇，历史的延误也就罢了，有些分明是因校对潦草所造成的错误，实在不该啊！ 今天，为各位书友搜集了部分标牌上的错字标语，真是让人既生气，又好笑啊！ ▼ 最近“风靡网络”的「茌平县‘十不’市民文明行为规范」的宣传牌引起大家的广泛讨论，但是细细一看，好嘛，错字连篇，包括「不对滴吐痰」「不乱人垃圾」「不算坏公物」三条错字标语，或许，这是荏平方言......？ 当然，这不是独一份，咱们接着往下看： ▼ 比如这处社区的标语： 「心存高远」写成了「心存高原」，难道这个社区在高原上？ ▼ 北京市郭公庄幸福家园小区的宣传板将“恪尽职守”写成“格尽职守”就绝对是粗心所造成的了： ▼ 荆州市的这家健身俱乐部，发明了一种新式武术叫「综合格头」，小编在脑海中把那些年看的武侠小说都过了个遍，没有这种招数啊...... /拍错达人@田田 提供/ ▼ 有些地方乱用英文，比如“wife”的意思是“妻子、老婆”，网络是“WiFi”。这标牌写得，真会玩！ ▼ 长沙潇湘中路的路牌则把新民路的错拼成了「xinming」，可能是前鼻音和后鼻音不分的缘故： 如果上面的几个错字还可能是因为方言不明，字义不清所导致的，那下面的错字，可错的实在离谱，该屁股了。 ▼ 一处公益广告牌上，误把“邻里互助”的“邻”字写成“领”。领，从令，令亦声。“页”指人头。“令”意为“支配”、“役使”。“页”与“令”联合起来表示“人头通过脖子支配身体”。本义：脖子。转义：衣领。邻，形声。从邑，粦声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义：古代的一种居民组织。五家为邻，说白了，就不是一码事！ ▼ “爱国守法”写成了“爱国守发”，想发财想疯了吗...... ▼ “物华天宝”错写为“物化天宝”。“物华”是指万物的精华，这“物化”...... ▼ 这一个“钢要”是史上最结实的“纲要”。 ▼ 科学如何“宗尚”？
▼ 诚信的另一个意思，要有城市的信用？这粗心到没谱了......
▼ 别说人家社区，连高校学府都会犯这样的“低级错误”，比如北京师范大学五食堂的风味窗口，「肉末」写成了「肉沫」，难不成是用注水猪肉做的？大家还是不要吃了......
/拍错达人@Bee 提供/ ▼ 不光食堂，北师大学生公寓的毕业标语也很「拼」，「锦绣前程」写成了「锦秀前程」，本来原意是指花纹色彩精美鲜艳的丝织品。比喻美丽或美好的事物，可这错别字一出来，我竟然不懂了......
▼ 中国人民大学的食堂也被错别字占领，比如这个小吃窗口：
/拍错达人@Bee 提供/ 「鸡汤馄饨」写成「鸡汤混沌」，大家都知道馄饨是水里煮的，真的不用这样提醒我们...... ▼ 博物馆本应传播知识，却也犯低级错误，下图是海南博物馆的展示牌：
/拍错达人@阿豆 提供/ 陆游一脸懵全，说道：我明明只写过《入蜀记》啊，《人蜀记》是什么鬼？不过也要感谢博物馆的工作人员，在我的成果上又加了一条！ ▼ 同样爱搞原创的还有下面这家旅馆：
/拍错达人@垚 提供/ 您还别说，这两个字这么一换偏旁竟然毫无违和感，但意思却谬以千里了。要知道：旅是会意字，字从“㫃（yǎn）”和“从”，“㫃”表示旗帜，“从”表示众人，合起来表示众人聚集在军旗下会意。形声。从食，官声。“馆”，供宿供膳，所以从“食”。这都是有历史沿革的深层含义在的，可不能乱换。 ▼ 下面这家超市则发明了一种厨房用具叫「钻板」，难道是偷偷给「砧板」镶了钻？那这价格，不值啊？！
/拍错达人@温腾 提供/ ▼ 在广东清远市303路公交车上，「投诉」不叫「投诉」，叫「投拆」，广东撤迁办的业务都办到公交车上了啊？
▼ 天热了，「谅解」改了说法，比如白纸坊西街的这家庆丰包子铺，就请我「凉解」，凉凉的，很贴心：
▼ 施工路牌也请路人「凉解」：
▼ 在西安地铁三号线，「女厕」有种时髦的写法，叫「女侧」，是说女厕所很小得侧身进入吗：
▼ 在青岛的一家工商银行，「拨电话」变成了「拔电话」，这是不让人打举报电话的节奏吧，你打我就拔你电话线！
/拍错达人@东东枪 提供/ ▼ 在哈尔滨，新买的锁如果质量不过关，可以让卖锁的「陪」你5万（天），不好意思，我活不了这么久......
/拍错达人@惜露草 提供/ ▼ 如果太阳没有升起，就是这个幼儿园的原因，是他们“拖”住了，这真的是，好话也不会说......
汉字是我们中华文明数千年的精华，除却一些历史原因造成的异体延误，很多场合上的错误使用都是因为工作人员的粗心急躁所致。毕竟市容是城市的形象，还望大家认真对待，切勿贻笑大方。 总结自：自媒体（ID：zimeiti-sogou） 作者：文字君 |
|
|
