 笔名紫若蓝，定居美国，职业女性，喜欢写诗。希望我的诗给你带来清新温暖和一些思考。
Let's Make Love By Loren Zee 7/20/2016
Let's make love Let's have babies Let's seed heart with sugar Let's plant flowers of candies
Let's melt thousand-year bitter Let's thaw dated shame Let's brew the freshest sweet Let's season the purest dream
Let's kiss the beloved Let's smile to neighbors Let's shake hands with strangers Let's hug the unfortunate
Let's soothe the darkest pain Let's mend the deepest cut Let's radiate sun shine Let's make love 相爱 文/紫若蓝
让我们做爱 让我们生孩子 让我们播下甜美的种子 让我们种下糖果的花
让我们融化千年的苦涩 让我们解冻过时的羞耻 让我们酝酿最清新的甜酒 让我们调制最纯净的梦
让我们亲吻心里的爱 让我们对邻居微笑 让我们和陌生人握手 让我们去拥抱不幸的人
让我们抚慰最黑暗的疼 让我们愈合最深的伤口 让我们发射阳光 让我们... 相爱！
Love is the only way By: Loren Zee 11/16/2015
Don't turn your back To the misery Don't close your eyes To the desperation There maybe dark demons Terrorizing the sky That is the exact reason We call angels from our hearts Love is the only way No matter how hard 爱是唯一的路 文/紫若蓝
请不要 对痛苦转身 请不要 对绝望闭眼 也许黑色幽灵 恐吓着天空 这正是我们呼唤 心灵天使的原因 爱是唯一的路 无论多么难
Walls, Bridges, Squares By: Loren Zee 9/7/2015
Berlin Wall, John Lennon Wall And walls on our faces Let blue sky shine through Let's paint flowers on the wall Let smile break the ice
Charles bridge,Chain bridge Pont des Arts, Tower bridge And a bridge to your heart From west to east Dream gets us through the dark night Love leads us find a way
Old town square Tian-An-Man square And squares everywhere Let's sing, let's dance Let's hold our hands Put down knifes and guns in our hearts 墙，桥，广场 文/紫若蓝
柏林围墙 约翰莱宁墙 和人们脸上的墙 让蓝天穿越 让我们在墙上画上鲜花 让微笑溶化寒冰
查尔斯大桥，链子桥 巴黎艺术桥，伦敦塔桥 和通向你心里的桥 从西方通向东方 梦想帮我们走过黑夜 爱情领着我们找到方向
布拉格老城广场 天安门广场 和世界各地的广场 让我们唱歌和跳舞 让我们手牵着手 放下心里的刀和枪
Journey Towards the Same Dream - Thought from North Europe trip By: Loren Zee 8/5/2015
Looking at the graffiti covered wallsin Berlin Blue skies peeking through betweenexposed steel poles Pastures are growing where 162 peopledied Sorrow is still there bringing overtears Only if that boy from 1989 had waitedfor two more years Teenagers were crossing the dividewithout thinking But I still felt the same desires of Destroying walls in the heart fromeverywhere
Sitting in a 500-year-old church inPoland Sunshine was sifting in colorful glasswindows Solemn faces, sacred prayers By the thoughtful candlelights A train was running through my body I heard souls hemming to me quietly From history long ago to the infinitefuture With same deepest longing
Standing in front of the littlemermaid in Copenhagen Amazed faces, admiring eyes Expensive cameras were collectingmemories iPhone selfies with shining smiles Noisy background didn't interrupt herquiet thought I saw tourists from differentcontinents Different languages, different colorsof skin All found this same calm destination
Driving on remote highway to Stockholm Cars, trucks, motorcycles, and boats Farms, lakes, forest and castles Cooing babies, quietly whisperingcouples I saw people from far away land With a same taste of my home Just passing me by
Driving with no speed limit in Germany Resting in a sweet coffee shop inPoland Crossing ocean to greet with Vikingtraditions Denmark's colorful streets by canals Sweden's romantic Galma Stan Churches, castles, fortresses androyal guards People from all over the world On the journey towards the same dream 寻梦旅程 - 北欧遐想 文/紫若蓝
看着满是涂鸦的柏林围墙 蓝色天空从裸露的钢筋间透过 草坪从162个人逝去的地方长出 如果那1989年的男孩再等两年 散不去的悲哀带来了心疼的眼泪 年轻人不加思索跨越着这个分界 我依旧感觉得到来自各个角落的 打破所有心灵围墙的共同向往
坐在波兰五百年历史的教堂里 阳光从彩色玻璃静静地渗进来 在默默沉思的烛光下是那 严肃的表情和虔诚的祈祷 好像有一列火车从身体里穿过 我听见一个个游魂低吟浅唱 从久远的历史到无尽的未来 咏诵着同样的最深处的祈求
站在哥本哈根小美人鱼雕像前 拥挤的游人带着兴奋的表情 昂贵相机认真聚焦着记忆 手机自拍展览着灿烂笑容 所有喧嚣却没有打断她的沉思 我看见那从不同大陆而来的游客 说着不同的语言，带着不同的肤色 却找到了同样宁静的归宿
行驶在通往斯德哥尔摩高速路上 看着汽车，卡车，摩托车和游艇 路过农场，湖泊，森林和城堡 还有牙牙学语的甜蜜婴儿 以及低声细语的平凡夫妻 我发现人们从远方驶来 带着一缕同样的家的味道 从我的身边疾驰而过
在没有时速限制的德国高速行驶 在波兰那个甜蜜的咖啡屋小歇 跨海去寻找北欧海盗的传统 丹麦那条多姿多采的运河 瑞典那片浪漫情调的老城 教堂，宫殿，城堡，皇家卫士从不同方向而来 却都走在一个同样的寻梦旅程
I WILL BE ONLY ME For my teenagers By: Loren Zee 12/20/2014
Don't tell me I am an Asian Don't tell me I am a Black Don't tell me I am a Chinese Don't tell me I am a Jewish I am just myself
I am not defined by my skin color I have rainbow In my heart I am not bound by where you were born I will be everywhere I am going to be
I will be only me You just wait!
Don't tell me I don't know Don't tell me I can't be Don't tell me Where I am going Don't tell me I am not my dream
Today, I am not going to play violin I am not going to Do my math I will play games and watch football on TV
I don't care about Ivy Leagues I don't care about Your friend's son I will be what I want to be I will figure out while playing video games
I will be only me You just wait! 我只是我自己 一给我的孩子 文/紫若蓝
12/20/2014
不要告诉我 我是亚洲人 不要告诉我 我是黑人 不要告诉我 我是中国人 不要告诉我 我是犹太人 我只是我自己
我不被我的 皮肤颜色定义 我有彩虹 在我心里 我不被你的 出生地局限 我即将是所有 我将要去的地方
我只是我自己 你就等着看
不要告诉我 我不知道 不要告诉我 我不行 不要告诉我 我该去哪里 不要告诉我 我不是我的梦想
今天 我将不要 练习小提琴 我将不再做 数学题 我要玩 电子游戏和 看橄榄球赛
我不在乎 常青藤大学 我不在乎 你朋友的儿子 我要做 我想做的事 我会在 玩电子游戏时 找到办法
我只想是自己 你就等着看
Fairytale By: Loren Zee 7/24/2015
You are a far away fairytale Singing the darkest blue In the misty rain From a lonely dream
Just like you are on the stage Dancing to the reddest beats Looking right into my eyes With the saddest smile
It seems I feel trembling of your pain It seems I see color of your heart It seems our eyes are locked It seems you see me right through
But just turning around You have already disappeared The darkest blue tunes Still floating in the misty rain
传奇 文/紫若蓝
你是一个遥远的传奇 在那蒙蒙细雨里 轻轻唱着深蓝色的歌 恰似一幅缠绵的梦
仿佛你在这个舞台上 旋转在最火热的旋律里 带着最忧郁的微笑 深沉地看着我的眼睛
好像感觉到你的颤痛 好像看到你心的颜色 好像目光已经交缠 好像你已经看懂了我
可是，转身回眸 你却消失得无影无踪 似乎那蒙蒙的细雨里 还飘着那首深蓝色的歌
Destiny By: Loren Zee 11/28/2015
Have you felt The unstoppable energy From galaxy far far away
Have you sensed The absolute power From universe deep down inside
Have you finally realized Fate played An outrageous trick on the chance
Have you ever believed Destiny was The exact moment eyes met
命运 文/紫若蓝
你是否感觉到了 那来自遥远星系的 不可阻止的能量
你是否感应到 从宇宙深处而来的 绝对的力量
你是否终于意识到 命运就是一场 惊险而偶然的游戏
你可曾相信过 归宿就是目光 恰好相遇的瞬间
Said By: Loren Zee 4/27/2016
Sometimes，didn't say a word But so many words have been said Sometimes，said so many words But nothing has been said Time flows, time dries Words not said Being said times after times
说 文/紫若蓝
有时，什么也没有说 一切已经说了出来 有时，说了很多 却又什么也没有说 时光流淌，岁月凋零 没有说的话 一遍又一遍地说
Srikanth By: Loren Zee 10/2/2015
He is going to drive to the airport To pick up his bride He hasn't seen her for six months I told him to bring a bouquet offlowers And maybe a box of chocolates
He is joking he is going to just bringhimself His lips are curling up His eyes are gleaming He brings sunlight in an officewithout window
斯里坎特 文/紫若蓝
他即将开车去机场 去接他的新娘 他们分开已经六个月 我要他带上一束鲜花 或者再加一盒巧克力
他玩笑着说只带上自己 他的嘴角扬起 他的目光明亮 他给没有窗子的办公室 带来了灿烂阳光 |
|
|
