|
首尔，全称首尔特别市，旧称汉城。大韩民国首都，是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。 提起汉城这个名字，很多年轻人会感到很陌生，但是如果说起它另一个名字首尔就有名多了。尤其是那些喜欢看韩剧的人对这个名字更加熟悉，但是这个名字是从21世纪初才开始使用的。在此之前，这个城市的名字一直是汉城，并且已经沿用了500多年。那么换过究竟是为什么要把这个沿用已久的名字改成首尔呢？ 李成桂向明太祖朱元璋称臣，朱元璋用“朝日鲜明”之意将高丽改称为朝鲜。朝鲜在建立以后，朝鲜将汉阳这个城市在成为国家首都以后，改称汉城。清朝入关以后，明朝建立的很多制度都不复存在。但是汉城这个名字一直沿用了下去，汉城和平壤在朝鲜的关系类似乎明朝的南京和北京。 1894年，一直窥伺中国的日本开始侵略朝鲜，清朝军队被迫迎战。但清军在各种因素的限制下一败再败，最后不仅丧失了朝鲜这个中国最后的藩属国，就连辽东半岛和台湾也被迫割让给了日本。朝鲜在日本的直接控制下，成立了韩国，这个国家首都的名字也由汉城改称京城。 韩国将首都的名字更改为首尔，即是去中国化，也是去日本化——京城这个名字一直使用到了1945年，这年8月日本裕仁天皇宣布无条件投降。美国扶植的新韩国成立以后，将国家首都的名字由京城改成了首都，只不过中国还按照自己的传统习惯继续称呼韩国首都为汉城。 韩国两千年来一直受中华文化的影响，就连国家语言韩语中也有很多汉语的发音，汉城这个名字恰恰就是这么巧。一个韩国学者曾经当着一群中国专家的面说：“这些东西你们自己都不要，为什么不让我们要呢？”网络上一直有一个说法，说“唐朝在日本、明朝在韩国”。这话虽然偏激，但是确实有自己的道理。 除了这些，还有韩国民族的自卑感。中国人提起来自己的历史总是雄汉盛唐，而韩国人除了是中国的藩属国就是日本的殖民地，实在没即有么值得说起的。因此韩国需要去中国化，也去日本化。 但是还不仅这样，韩国还在国名前加了个“大字”，似乎很高大上！咱中国人，尤其是国观网友，似乎对韩国自称“大韩民国”总是非常不愤似的，认为韩国是小国，不应该称自己大韩民国。我来给大家解释一下好了，其实答案很简单的。 因为韩国的国名只有一个字：韩。不像中华，朝鲜，日本，都是2个字的国名，可以叫中华民国啦，朝鲜共和国啦，日本帝国之类的。韩国如果直接叫的话，就是：韩民国。听着很别扭是不是？就好比中华民国假如国名只有一个字，叫“中民国”，是不是也很别扭啊？ 所以在国名前加了一个字，但是不能叫做“南韩民国”啊，是不是，毕竟朝鲜和韩国都互相不承认对方，仍然认为国家是统一的。所以叫“大韩民国”其实是最顺耳的了。 |
|
|
