“齐宣王使人吹竽;必三百人。南郭处士请为王吹竽;宣王说之。廪食以数百人。宣王死;泯王立;好一一听之;处士逃。” 节选自《韩非子·内储说上》 滥:失实的。竽:一种古代乐器,即大笙。 廪食(lǐn sì)以数百人:官府供食。廪:粮仓。食:给东西吃。 小 规 律 状语后置是文言文中一种常见的特殊句式。快速判断的方法是:首先找出句子当中的动词,再看动词后是否还有“于”“以”“乎”等介词引导的内容。把句子翻译成现代汉语时要把后置的状语提到谓语前面。成语“动之以情”就是在“动之”之后还有“以情”,为“用情感打动他”。上文“廪食以数百人”译为“官仓用几百人的供养给乐手”。 小 启 迪 学 习中我们要扎扎实实,实事求是,练就一身过硬的真本领,这样才能经受的住考验。 小 练 习 (1)使人吹竽 使( ) (2)好一 一听之 好( ) 2.把下面的句子翻译成现代汉语 宣王说之,廪食以数百人。 3.为宣王吹竽多年的南郭处士为什么逃走? 译文 齐宣王派人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求给齐宣王吹竽,齐宣王很高兴。官仓用几百人的供养给乐手。齐宣王死后,他的儿子齐湣王(田地)继承了王位。齐湣王喜欢听一个一个地独奏,南郭处士就逃跑了。 上一期答案:
|
|