分享

ACCA学员必备的英文翻译模板

 meeloun 2017-08-03
ACCA学员在注册的时候需要哪些文件呢?小编为大家把ACCA注册所需文件整理了出来,由于其中的一些文件是需要英文翻译版本的,所以小编列出了身份证、在校证明、和英文等级的翻译模板,希望能够对大家有所帮助。网课代上www.hotessay.cn
请准备好您的以下证件待上传,所有上传文件为彩色扫描件或者照片格式。

1.彩色照片
2.身份证或者护照
3.学历/学位证书 (持国外学历及MPAcc学员还需提交所有课程成绩单)
4.高校在校生注册需提交学校出具的在校证明函(需证明其顺利完成前几学年)及所学所有学年的课程考试合格的成绩单。
5.其他有利申请免试的证书(如CICPA、CMA)(非必须,持有者须提供)
6.如需申请OBU学位,需要提供英语证明

  译文:非英文证件均需提交英文翻译件,译文须由高校或者公司加盖红章,公证处/翻译公司提供的正规翻译件均可(请不要使用钢印图章)。以下是翻译件的英文模板,可自行翻译后找学校或者单位盖章即可。


   一、ACCA注册必备“ID Card身份证“英文翻译模板”   

   IDENTITY CARD THE PEOPLE";S REPUBLIC OF CHINA
   Name:___________
    Sex:___________
    Date of Birth:___________
    Nationality:___________
    Chinese Address:___________
     Issuing Date:___________
     Validity: ID Number:___________
     Certificate of College English Test
      This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with         excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.
     Department of Higher Education
     State Education Commission (国家教委)
     或 Ministry of Education (教育部)
      Date of Issuance:___________
      Certificate No.:___________
      Test for English Majors
      This is to certify that___________, a student of ___________from___________ , participated in the TEM___________ exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.
       Issuing Date: ___________
       Certificate No.:___________
        English Group
        National Higher Education Foreign Language Major
        Teaching Supervisory Committee (seal)

  二、ACCA注册必备"在校生证明"英文翻译模板  

  Letter of Verification
  This is to certify that __________ is a student of Grade_______, Department of __________, specialty of __________ at our university. He/she enrolled in _________and has already successfully completed the courses of the first ________ full years of the degree.
  Office of Academic Affairs
  ______________ University (Seal)
  ____________(Date)
  二、ACCA注册必备"身份证明"英文翻译模板
  IDENTITY CARD THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
  Name:___________
  Sex:___________
  Date of Birth:___________
  Nationality:___________
  Chinese Address:___________
  Issuing Date:___________
  Validity: ID Number:___________

  三、ACCA学位申请必备"英语6级成绩证明"英文翻译模板  

  Certificate of College English Test
  This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.
  Department of Higher Education
  State Education Commission (国家教委)
  或 Ministry of Education (教育部)
  Date of Issuance:___________
  Certificate No.:___________

  四、英语专业考试成绩证明  

      Test for English Majors
       This is to certify that___________, a student of ___________from___________ , participated in the TEM___________ exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.
      Issuing Date: ___________
       Certificate No.:___________
  English Group
  National Higher Education Foreign Language Major
  Teaching Supervisory Committee (seal)


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多