1、心有猛虎,细嗅蔷薇。——萨松· 《于我,过去,现在以及未来 》 这是余光中翻译的,翻译得很好。不仅保留了原本的诗意,也兼顾了对称美,言简意赅,朗朗上口。 2、余光中·《绝色》 若逢新雪初霁,满月当空 下面平铺著皓影 上面流转著亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 3、思念如马,自别离,未停蹄。 思想如马,的确日夜不停,但是总有累的一天。 4、思念的心就像一条疯狗,你把它关在门后,听到它日夜狂吠。如果你不理会它,时间一长就习惯了。直到哪天你想起来好像它好久没叫了,打开门一看发现狗已经死了。 这就是南宋词人姜夔所说的“人间别久不成悲”。思念最开始,都是狂躁的,寝食难安,夜不能寐,朝思暮想,而思念久了,又得不到解脱和抚慰,它就麻木了,麻木到不自觉的地步。你以为你不再想某个人了,只是因为思念已经沉入到你心底最深处。 5、北岛· 《波兰来客》 那时候我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。 如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。 那时我有很多梦,关于文学,关于事业,关于理想, 关于爱情。 现在我仍有很多梦,却再也没有深夜饮酒的人,再也没有促膝长谈的知己。 路漫漫其修远兮,我一个人走在这条道路上,一往无前,永不退缩。 6、我希望在这个国家,有一天被镁光灯、被鲜花、被欢呼的人群、雷动的掌声,包围的是为这个国家、为人民作出伟大贡献的人。而不是胭脂俗粉下的恶趣味、肚脐下三寸的窥视欲、不是空洞的灵魂上附着的光鲜皮囊。希望有一天,“诗人”是一个值得人们尊敬的名字,医者们能够为心、师者们能够为尊、商者能够为良知、科学只为造福人类。 7、譬如饮水,冷暖自知。 8、西川· 《另一个我的一生》 我会在十二岁爱上一个小仙女 陪她穿过潮湿的小巷、阳光闪烁的广场 我会为她花光手里的钱,为的是吻一下 她善变的嘴唇,抱住她,像抱住 头顶的月亮 而假如她拒绝我 我会一点一滴地品味我浪漫的迷惘 9、多少人爱你年轻时美丽的皮囊,而我只爱你历经风霜后脸上的沧桑。 10、不美而自以为美,不智而自以为智,不富而自以为富。 11、老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志!——王勃·《滕王阁序》 一生的铭言。 12、中国一向就少有失败的英雄,少有韧性的反抗,少有敢单身鏖战的武人,少有敢抚哭叛徒的吊客;见胜兆则纷纷聚集,见败兆则纷纷逃亡。 —— 鲁迅 13、抽足急流,再插足已非前水。 14、普希金· 《我的名字》 我的名字对你有什么意义? 它会死去, 像大海拍击海堤, 发出的忧郁的汩汩涛声, 像密林中幽幽的夜声。 它会在纪念册的黄页上 留下暗淡的印痕, 就像用无人能懂的语言 在墓碑上刻下的花纹。 它有什么意义? 它早已被忘记 在新的激烈的风浪里, 它不会给你的心灵 带来纯洁、温柔的回忆。 但是在你孤独、悲伤的日子, 请你悄悄地念一念我的名字, 并且说:有人在思念我, 在世间我活在一个人的心里。 15、君子之交,其淡如水。执象而求,咫尺千里。问余何适,廓而亡言。华枝春满,天心月圆。——《弘一法师·弥留偈语》 16、沈从文写给张兆和 我一辈子走过许多地方的路 行过许多地方的桥 看过许多形状的云 喝过许多种类的酒 却只爱过一个正当最好年龄的人。 17、木心· 《从前慢》 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一句 是一句 清早上火车站 长街黑暗无行人 卖豆浆的小店冒着热气 从前的日色变得慢 车,马,邮件都慢 一生只够爱一个人 从前的锁也好看 钥匙精美有样子 你锁了 人家就懂了 18、不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。——朱生豪致宋清如 19、妹妹,你的信我都好好收起,注明号码。哪封是哪天发的,哪天到,我都写得明明白白,好带回家去。我们肩并着肩的从头细看,细数这五年的离情别意。——朱湘·刘霓君 20、今夜我只有美丽的戈壁 空空 姐姐, 今夜我不关心人类, 我只想你。 ——海子· 《姐姐,今夜我在德令哈》 21、对于三十岁以后的人来说,十年八年不过是指缝间的事,而对于年轻人而言,三年五年就可以是一生一世。——张爱玲 22、一个男人的一辈子都有这样两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久了,红的变成了墙上的一抹蚊子血,而白的还是“窗前明月光”。娶了白玫瑰,白的便成了衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。——张爱玲· 《白玫瑰与红玫瑰》 |
|