分享

內則(七)

 书法初步 2017-08-11

三月之末,擇日翦髪為鬌,男角女羈,否則男左女右。○注:鬌,所遺髪也。夾囟曰角。午達曰羈也。○音義:鬌,丁果反,徐大果反。囟音信,又思忍反。是日也,妻以子見於父,貴人則為衣服,由命士以下皆漱、澣。○注:貴人,大夫以上也。由,自也。男女夙興,沐浴,衣服,具視朔食。○注:朔食,天子大牢,諸侯少牢,大夫特豕,士特豚也。夫入門,升自阼階,立於阼,西鄉。妻抱子出自房,當楣立,東面。○注:入門者,入側室之門也。大夫以下,見子就側室,見妾子於內寢,辟人君也。○音義:楣音眉。

  「三月」至「東面」。○正義曰:此一節明三月之末,卿大夫以下名子之法,又書名藏之州府,妻遂適寢,夫人與妻饌食之事。各依文解之。○「鬌所」至「羈也」。○正義曰:三月翦髪,所留不翦者,謂之鬌。云「夾囟曰角」者,囟是首腦之上縫,故《說文》云:「十,其字象小兒腦不合也。」夾囟兩旁,當角之處,留髪不翦。云「午達曰羈也」者,按《儀禮》云:「度尺而午。」注云:「一從一橫曰午。」今女翦髪留其頂上,縱橫各一,相交通達,故云「午達」。不如兩角相對,但縱橫各一在頂上,故曰羈。羈者,只也。文雖據大夫、士,天子諸侯之子亦當然也。○注「入門」至「君也」。○正義曰:知「入側室之門也」者,上文云「妻將生子」「居側室」,至此三月之末,未有妻出之文,則知但在側室。此云夫入門謂「入側室之門」,但側室在燕寢之旁,亦南向,故有阼階、西階。夫立於阼,西向,但卿大夫之室,唯有東房。妻抱子出自房者,出東房當楣東面立,與夫相對。云「大夫以下,見子就側室」者,見子,謂見適妻子。就側室,則此文是也。云「見妾子於內寢」者,則下文云「妾將生子」「三月之末,漱、澣、夙齊,見於內寢」是也。鄭注云:「內寢,適妻寢也。」大夫所以見適子於側室,見庶子於適妻寢者,辟人君也。人君則見適子於路寢,見庶子於側室,故云「辟人君也」。知人君見世子於路寢者,下文云:「世子生,則君沐浴朝服,夫人亦如之,皆立於阼階,西鄉。世婦抱子升自西階。」既著朝服,又東西階相對,故知在路寢也。又知人君見庶子在側室者,下云:「公庶子生,就側室。三月之末,其母見於君,擯者以其子見。」是就側室也。然大夫見妾子於內寢,諸侯見妾子於側室,何以下文「適子庶子見於外寢」?注云:「此適子謂世子弟也。庶子,妾子也。外寢,君燕寢也。」又是人君見妾子於外寢,本在側室者。但人君世子之弟見於外寢,妾子見於側室,但庶子撫首咳而名之,與世子弟同,故連文云「見於外寢」,其實在側室也。熊氏、皇氏俱為此說,故今從焉。

姆先相,曰:「母某敢用時日,祇見孺子。」○注:某,妻姓,若言姜氏也。祇,敬也,或作振。○音義:相,息亮反。夫對曰:「欽有帥。」父執子之右手,咳而名之。○注:欽,敬也。帥,循也。言教之敬使有循也。執右手,明將授之事也。○音義:孩,字又作咳,戶才反。妻對曰:「記有成。」遂左還授師。○注:記猶識也,識夫之言,使有成也。師,子師也。○音義:還音旋,轉也。子師辯告諸婦、諸母名。○注:後告諸母,若名成於尊。○音義:辯音遍,下同。妻遂適寢。○注:復夫之燕寢。夫告宰名,宰辯告諸男名,書曰「某年某月某日某生」而藏之。○注:宰謂屬吏也。《春秋》書桓六年九月丁卯「子同生」。宰告閭史,閭史書為二:其一藏諸閭府,其一獻諸州史。州史獻諸州伯,州伯命藏諸州府。○注:四閭為族,族,百家也。閭胥,中士一人。五黨為州,州,二千五百家也,州長中大夫一人也,皆有屬吏。獻猶言也。夫入,食如養禮。○注:夫入,已見子入室也。其與妻食如婦始饋舅姑之禮也。○音義:養,羊尚反。

  「姆先」至「適寢」。正義曰:此一節論母以子見父,及父名子、妻遂適寢之事。○「姆先相」者,妻既抱子,當楣東面而立,傅姆在母之前,而相佐其辭曰:「母某氏,敢用時日祇見孺子。」祇,敬也。孺,稚也。謂恭敬奉見稚子。○「夫對曰:『欽有帥者。』」欽,敬也。帥,循也。夫對妻言,當教之,令其恭敬,使有循善道。對妻既訖,父遂執子右手,咳而名之,謂以一手執子右手,以一手承子之咳而名之。○「妻對曰:『記有成』」者,當記識夫言,教之使有成就。○「遂左還投師」者,妻對既訖,遂左向回還,轉身西南,以子授子師也。○「子師辯告諸婦、諸母名」者,諸婦,謂同族卑者之妻。諸母,同族尊者之妻。後告諸母,欲名成於尊。○注「某妻」至「敬也」。○正義曰:「祇,敬」及下注「欽,敬」、「帥,循」,皆《釋詁》文也。○注「宰謂」至「同生」。○正義曰:此經所陳,謂卿大夫以下,故以名遍告同宗諸男也。若諸侯既絕宗,則不告諸男也。此舉諸男,舉其卑者。卑者尚告,則告諸父可知。此既據卿大夫以下,而引《春秋》桓六年「子同生」者,欲證明子生年月日之事,彼謂諸侯也。直云「子同生」,不云「世子「者,杜元凱云:「不云『世子』書『始生』,言始生之時,未立為世子也。」經云書名而藏之者,謂以簡策書子名而藏之家之書府。○注「四閭」至「屬吏」。○正義曰:「四閭為族」以下,皆《周禮.地官》文。云「皆有屬吏」者,閭之屬吏,則有閭史也。州之屬吏,則有州史也。州伯,則州長也。州府,是州長之府藏。○注「夫入」至「禮也」。○正義曰:「夫人,巳見子入室也」者,夫既就側室而見子,見子既畢,從側室而入正室。云「其與妻食如婦始饋舅姑之禮也」者,經云「如養禮」,是如養舅姑之禮。按《士昏禮》:婦始饋舅姑特豚,合升側載,右胖載之舅俎,左胖載之姑俎。其大夫以上則無文,必知「如婦始饋舅姑」者,以下文云妾生子及三月之末,見子之禮,如始入室,明知此如養禮,如始入室,養舅姑之禮也。

世子生,則君沐浴朝服,夫人亦如之,皆立於阼階,西鄉。世婦抱子升自西階,君名之,乃降。○注:子升自西階,則人君見世子於路寢也,見妾子就側室。凡子生皆就側室,諸侯夫人朝於君,次而褖衣也。○音義:褖,通亂反。

  「世子」至「乃降」。○正義曰:此一節明人君見世子及適庶之禮。各依文解之。○注「子升」至「衣也」。○正義曰:「几子生皆就側室」者,按上文妻將生子居側室,是卿大夫生子居側室。此文人君見世子在路寢,經云「世婦抱子升自西階」,是世婦抱子從外而入。其內寢,是君之常居之處,夫人不可於此寢生子,故知亦在側室也。云「夫人朝於君,次而褖衣也」者,按《內司服》注云:「後六服,後從王祭先王,則服褘衣;祭先公,則服揄翟;祭群小祀,則服闕翟。鞠衣,黃桑服也。展衣,以禮見王及賓客。褖衣,御於王之服。諸侯夫人以下,所得之服,各如王后之服,則夫人亦如王后也。」此既在路寢,與咀墁著朝服,則是以禮見君,合服展衣。此云「次而褖衣」者,此謂見子。又見子若訖,則當進入君寢,侍御於君,故服進御之服,異於尋常。以禮見君,故不服展衣也。「次」者,首飾次鶪髪為之,則《少牢禮》「髪鬄」是也。鄭注云:「古者或剔賤者刑者之髪為之。」其褘衣、揄翟、闕翟,首服副。副者,覆首為飾。鄭注云:「若今步繇矣。」鞠衣、展衣,首服編,鄭云:「編,列髪為之,若今假紒矣。」

適子庶子見於外寢,撫其首,咳而名之。禮帥初,無辭。○注:此適子謂世子弟也。庶子,妾子也。外寢,君燕寢也。無辭,辭謂欽有帥記有成也。○音義:適,丁歷反,注及下同。

  「適子」至「無辭」。○正義曰:此一節明人君見世子弟及妾子之禮。○「適子庶子見於外寢」者,適子,謂大子之弟,見於外寢,庶子則見側室,但撫首咳名,無辭之事,與世子之弟同,故與「適子」連文。同云「見於外寢」,其實庶子見於側室也。○「禮帥初,無辭」者,禮,謂威儀也。帥,循也。初,謂前文世子生,見於路寢,君夫人皆西鄉。言見適子庶子威儀,依循初世子之法,但無敕戒之辭。然夫人所生之子,容可如世子見禮,君與夫人俱西鄉。若妾之見子,則不得與夫人同,當與卿大夫之妻見適子同,但不親抱子耳。○注「外寢」至「成也」。○正義曰:燕寢當在內,而云「外寢」者,對側室而為外耳。側室在旁處內,故謂燕寢為外寢也。云「無辭,辭謂欽有帥記有成也」者,按前世子生,直云「世婦抱子升自西階,君名之,乃降」,亦無辭也。而云「適子庶子」「無辭」者,以前文卿大夫妻見適子之時,既有「父執右手,咳而名之」,及戒告之辭,其文既具,故於見世子之禮略而不言。其實世子亦執右手,咳而名之,及戒告也,故鄭引前文卿大夫見子之辭而言之也。

凡名子,不以日月,不以國,○注:終使易諱。○音義:易,以豉反。不以隱疾。○注:諱衣中之疾,難為醫也。大夫、士之子,不敢與世子同名。○注:尊世子也,其先世子生,亦勿為改。

  「凡名」至「同名」。○正義曰:此一節論子名之法。尊卑上下,同有諱辟。又大夫士之名子,辟世子之名。○注「其先」至「為改」。○正義曰:知「先世子生,亦勿為改」者,按《春秋》衛襄公名惡,其大夫有齊惡,明齊惡先衛侯生,故得與衛侯同名,是知先生者不改也。

妾將生子,及月辰,夫使人日一問之。子生三月之末,漱、澣、夙齊,見於內寢,禮之如始入室。君已食,徹焉,使之特餕。遂入御。○注:內寢,適妻寢也。禮,謂巳見子,夫食而使獨餕也。如始入室,始來嫁時,妾餕夫婦之餘亦如之。既見子可以御,此謂大夫士之妾也。凡妾稱夫曰君。○音義:三月之末,一本作「子生三月之末」。

  「妾將」至「入御」。○正義曰:此一節論大夫妾生子之禮,異於適子之法。○「君巳食,徹焉」者,君,謂夫也。以妾賤,故謂夫為君。○「使之特餕」者,尋常夫食之後,眾妾共餕,今以其生子,故「使之特餕」也。○注「內寢」至「曰君」。○正義曰:知「內寢,適妻寢」者,以其稱內,故知是適妻寢也。凡宮室之制,前有路寢,次有君燕寢,次夫人正寢。卿大夫以下,前有適室,次有燕寢,次有適妻之寢。但夫人燕寢,對夫人及適妻之寢,及側室等。其燕寢在外,亦名外寢,故前注云「外寢,君燕寢」是也。云「妾餕夫婦之餘亦如之」者,按《昏禮》夫婦同牢之後,媵餕夫餘,御餕婦餘,故謂正妻。若妾初嫁始來,夫婦共食。初來之妾,特餕其餘。今妾巳見子之後,夫婦共食,令生子之妾特餕其餘,亦如始來時,故云「亦如之」。云「既見子可以御,此謂大夫士之妾也」者,以前文大夫之妻,見子之後,妻遂適夫寢,未即進御,後婦云「夫入食,如養禮」,是夫始入與妻食,乃後進御。此文云見子遂入御,故謂云「此大夫士之妾也」,言其異正妻也。

公庶子生,就側室。三月之末,其母沐浴,朝服見於君,擯者以其子見。君所有賜,君名之。眾子,則使有司名之。○注:擯者,傅姆之屬也。人君尊,雖妾不抱子,有賜於君,有恩惠也。有司,臣有事者也。魯桓公名子,問於申繻也。○音義:繻音須。

  「公庶」至「名之」。○正義曰:此一經明君庶子生處,及三月見父異於世子之禮。前文巳云適子庶子見於外寢,異於世子。今此更重出者,以前文庶子與適子連文,恐事事皆同適子,故以此經特見庶子之法。按前注云「凡子生皆就側室」,則世子亦就側室。今特云「庶子就側室」者,舉庶子,世子可知也。○「君所有賜,君名之」者,謂生子之妾,君所特有恩賜偏所愛幸,君則自名其子,故云「君名之」。○「眾子,則使有司名之」者,眾子,謂眾妾之子,不特寵御,則使有司以名其子也。○注「人君」至「繻也」。○正義曰:「人君尊,雖妾不抱子」者,以經云「其母朝服見於君」,乃云「擯者以其子見」於君,是擯者抱子也,故知「妾不抱子」。引《春秋》問名於申繻者,證有司名之,一邊同耳,其實異也。《春秋》所云謂世子也。

庶人無側室者,及月辰,夫出居群室。其問之也,與子見父之禮,無以異也。○注:夫雖辟之,至問妻及見子禮,同也。庶人或無妾。

  「庶人」至「異也」。○正義曰:此一經論庶人之禮。○「庶人無側室者,及月辰,夫出居群室」者,以無側室,妻在夫寢,妻將生子,故夫出辟之。若有側室,則妻在側室,夫自居正寢,不須出居群室也。○「其問之也,與子見父之禮,無以異也」者,與,及也。言夫問妻及子見父之禮,無以異於卿大夫士,言與卿大夫士同也。亦夫使人日再問之,作而自問之。其見父之時,父亦執子之右手,咳而名之,及有戒告之事,一如上矣。

凡父在,孫見於祖,祖亦名之。禮如子見父,無辭。○注:見子於祖,家統於尊也。父在則無辭,有適子者無適孫,與見庶子同也。父卒而有適孫,則有辭,與見冢子同。父雖卒,而庶孫猶無辭也。

  「凡父」至「無辭」。○正義曰:此一節論孫見祖之禮,卿大夫以下之事,故鄭注云:「家統於尊。」所以無辭者,若父之於子,有傳重之事,故有戒告之辭。今孫見於祖,而隔於父,故無辭也。○注「父在」至「辭也」。○正義曰:所以無辭者,適子既在,其孫猶為庶孫,無所傳重,故云「有適子者無適孫,與見庶子同」。若所生適子,其父既卒,則適孫與長子相似,當有辭也。故云「父卒而有適孫,則有辭,與見冢子同」。若庶孫,父雖卒,見祖亦無辭也。

食子者三年而出,見於公宮則劬。○注:劬,勞也。士妻、大夫之妾食國君之子,三年出歸其家,君有以勞賜之。○音義:食音嗣,注及下文「食母」同。勞賜,力報反。大夫之子有食母。○注:選於傅御之中,《喪服》所謂乳母也。士之妻自養其子。○注:賤不敢使人也。

  「食子」至「其子」。○正義曰:此一節論國君以下,及大夫士適妻養子之人,尊卑有別。

由命士以上及大夫之子,旬而見。○注:旬當為均,聲之誤也。有時適、妾同時生子,子均而見者,以生先後見之。既見乃食,亦辟人君也。《易.說卦》「坤為均」,今亦或作「旬」也。○音義:旬音均,出注。冢子未食而見,必執其右手。適子庶子已食而見,必循其首。○注:天子諸侯尊別,世子雖同母,禮則異矣。未食、巳食,急正緩庶之義也。○音義:別,彼列反,下「其別」同。

  「由命」至「其首」。○正義曰:此一節論大夫及命士適妻與妾同時生子,見之先後差異之別,並明天子諸侯見冢子及適子庶子綏急之儀。○「旬而見」者,旬,均也,謂大夫命士適妾生子,皆以未食之前均齊見。又先生者先見,後生者後見。雖見有先後,同是未食之前,故云「均而見」。○「冢子未食而見,必執其右手」者,此謂天子諸侯之禮。未食,謂未與後、夫人禮食。而先見冢子,是急於正也。故先見乃食也。○「適子庶子已食而見」者,謂先與後、夫人禮食之後,然後始見適子、庶子,是緩於庶也。○「必循其首」者,言見適子庶子之時,必以手撫循其頭首,示恩愛之情也。○注「《易.說卦》『坤為均』」。○正義曰:引《易.說卦》者,證此經「旬」為「均」義。按《易.說卦》以「坤為均」,像地之均平。今《易》之文,或以「均」為「旬」者,是均得為旬也。皇氏云:「母之禮見子,像地之生物均平,故引《易》以為均,若然按《周禮.均人職》云「上年公旬用三日」,鄭注亦引《易》「坤為均」,豈是母見子之禮!皇氏說非也。○注「天子」至「世子」。○正義曰:知此經是天子諸侯者,以上文「命士以上及大夫之子」適庶均見,此則有食前食後,見之不同。又前文云「世子生」,其次云「適子庶子見於外寢」,是國君之禮。此經亦云「適子庶子」,故知是天子諸侯也。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章