成吉思汗要回来了吗

 

    

            蒙古部发迹于斡难河(今之鄂嫩河,主要位于蒙古\俄罗斯境内,古称“黑水”,属黑龙江水系)之时，本来是没有文字的。

     1204年（南宋宁宗嘉泰四年、西夏恒宗天庆十一年、金章宗泰和四年、西辽末主天禧二十七年），铁木真成吉思汗征讨乃蛮部太阳汗之时，后者的掌印官、回鹘人塔塔统阿虽然被俘，却依然护卫着印信。

     铁木真非常嘉许他忠于职守的行为，遂命他掌管蒙古政权的文书印信，并命令他教授太子、诸王回鹘字以书写蒙古语。

    

     塔塔统阿在实践的基础上，使用回鹘字为蒙古人创制了文字，史称蒙古人的“回鹘字”。

     随着铁木真及其后裔在亚欧大陆的扩张，以及十六世纪蒙古人普遍信奉佛教，广译遍传佛经，蒙古的回鹘体文字因而普及、定型。

     时至今日，回鹘体蒙古文一直为中国境内蒙古人所使用，并且是被官方承认的蒙古族文字。

          

            而蒙古国于1946年废弃回鹘体文，在前苏联的“帮助”下，使用斯拉夫语的西里尔字母“创制”了新的文字。

           前苏联解体之后的1992年，蒙古大呼拉尔决定逐步恢复回鹘体文，2008年起政府开始要求强化使用。

           在该国2011年7月生效的总统令中指出：总统、议会主席、总理等在国际交流时的公文和信函须用回鹘体文。

           尽管回鹘体蒙古文在蒙古国的恢复工作任重而道远，但是该国还是坚持在推进传统文字的学习与传播。

    

           作为一个将铁木真视为荣耀先祖的国家来说，这样做或许意味着成吉思汗的另一种“回归”方式？

 

（图片提供：大斌子）