(2017-08-13 07:12:01)
圆苞大戟,2013年6月15日摄于加拿大尼亚加拉植物园
圆苞大戟‘火红’,2012年5月6日摄于西雅图志愿者公园
花似燃烧的火焰,叶子也带有红色
圆苞大戟,学名Euphorbia
griffithii,大戟科大戟属多年生草本植物,又名雪山大戟、兰叶大戟、红毛大戟、紫星大戟等,原产于四川、云南、西藏及喜马拉雅山地区。茎直立,红色;叶子互生,革质或薄革质,卵状长圆形至椭圆形;总苞叶3-7枚,长椭圆形,红色或紫红色,与花相连的苞叶2枚,较小,近圆形;小花黄色,花径约3.5毫米,高3毫米,很难看清楚,误把红色苞片当成花。2013年我在尼亚加拉植物园看到过,在写博文时发现我2012年在西雅图志愿者公园拍摄的一种园艺品种圆苞大戟'Fireglow',学名Euphorbia
griffithii 'Fireglow',我想译为圆苞大戟'火红'还是容易理解的,它的叶子比上述圆苞大戟的叶子长很多,明显带有红色,而且秋季变成火红色;花苞颜色也更红、更鲜艳。
|