分享

英语美文朗读: 勇往直前

 资源868 2017-08-16


其实很多人曾经或现在都有自己的梦想, 但是真正敢去追梦又有多少? 有的畏惧失败, 有的害怕成功, 因为一个成功人要比常人承受更大的压力, 少了很多喝咖啡的时间。但是一个充满挑战又有价值的人生和一个平淡乏味的人生, 仔细想想你选择哪个? 我想勇往直前跟年龄必然关系, 无论你在人生的哪个阶段, 都正是奋斗年华。这篇文章不长不短, 如果你仔细读定会感受到每句话背后的切身的体会和深入的思考。



           

Barbara朗读

来自英语美文阅读

03:42

                Move Forward

With age comes experience and with experience comes knowledge and understanding. Noone individual is ever completed with his or her growth. For the wisest of all men has death to face. And with death imminent for all, one will still have to face fear till the very end of one's existence.

 经验伴随着年龄增长,知识与宽容伴随着经验增长。人的增长空间是无限的,因为最聪明的人也要面对死亡。死亡对每个人来说都不远。只要人活着,就会有未知的事物去面对。


So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears. Life will never complete itself until one has completed the life he is given. Therefore it is incredibly irresponsible to merely accept death as the imminent future, settle into a comfort zone naught of challenge, and to merely exist. Could a better definition of waste be drawn?

所以,一个人终生学习,向目标奋进,就会迎来新的挑战,有时甚至是新的恐惧。生活从不会自己终结,除非你终结生命。因此,垂手等待死亡,期待一个毫无挑战的安乐乡,只是为了活下去,这是对自己的不负责任。还有被比喻为垃圾更好的定义吗?


It is each and everyone's responsibility to know who he is. And it is, therefore, each and everyone's responsibility to take what he has as genetic tools to better his life and to better the lives of others. For if all accepted individuality and accepted the individuality of others, then all would have the sympathy for one another.

每个人都应当知道自己是谁,而且他应该用自己天生的能力改变自己的生活,以及别人的生活。因为如果每个人都认同个体的存在及其他个体的存在,那么他就会对其他人有同情之心。


This is harmony; the ideal nature of life by which life is then lived. To live in harmony with one another is but a simple step forward in one's thinking.

这就是和谐——生活的最高境界。与他人和谐共处其实是只要人这么想就能办到的。


Once one has recognized one's individuality, accepted one's fears, and chosen to set goals and move forward with the important aid of hope, will one have truly conquered living life.

只要一个人认同了他的个体性、接受他的恐惧、选择了目标、怀着希望奋勇前进,那么他就真正地战胜生活了。 

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多