|
家长慧—做中国最好的家长学习交流平台 点击上方蓝色的字，关注我们哟 态度｜深度｜温度 砚眼  原文 明有陆公庐峰者，于京城待用。尝于市遇一佳砚，议价未定。既还邸，使门人往，以一金易归。门人持砚归，公讶其不类。门人坚证其是。公曰：“向观砚有鸲鹆眼，今何无之？”答曰：“吾嫌其微凸，路遇石工，幸有余银，令磨而平之。”公大惋惜。盖此砚佳于鸲鹆眼也。 注释 1. 类：类似，像。 2. 鸲鹆：鸟名，俗称“八哥”。 3. 平：使……平坦。 小积累 “邸”，官员办事或居住的处所。“府”，达官贵人的住宅。一般情况下，王公才有“府”，比如北京有很多有名的王府，礼王府，豫王府，郑王府等。宰相最多称“邸”或“第”，比方说“大学士第”“中堂第”等，比如白米斜街张之洞的房子，那也是邸。 王府什么样？王府一般来说是三开间的大门——只有王府是三开间的大门，中间有柱子。到宅邸，不管建的大小，大门一般就是一开间，不允许有三开间的大门。 小启迪 陆庐峰喜欢这方砚台，主要源于它有“八哥眼”。而仆人却自作主张，将其磨平，使得原本很珍贵的砚台，失去了应有的价值。它启示我们，不要不懂装懂，自以为是，否则会适得其反，贻笑大方。 小练习
 上期译文及答案  译文 东安有一个读书人擅长作画，画了一幅装裱好的鼠画，献给县令。县令开始不知道爱惜它，漫不经心地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方，那幅鼠画总是落在地上，多次挂上去又屡屡落下。县令对这种情况感到很奇怪。一天黎明时候县令起来察看，发现画又落在地上，并且有一只猫蹲在画的旁边。等到县令把画拿起来，猫就跳起来追赶那幅鼠画。县令就用这幅画来试其他的猫，结果没有一只不是这样的。到这时候，才知道这幅鼠画是画得很逼真的。 答案
聚家长智慧，做智慧家长 |
|
|
