分享

“我是中国人”不是I'm a Chinese,必须知道正确说法!

 平淡水的平凡 2017-08-19


中式英文是影响英文提高的绊脚石,

这些硬伤必须要改,今天的内容,

你应该从头看到尾,彻底学会!

不要再犯同样的基础错误!


我是中国人


I'm a Chinese(×) 

I'm Chinese (√)

I'm a Chinese person (√)


I'm Chinese. I'm proud of my country.

我是中国人,我为祖国感到自豪


永远记住你


Remember you forever (×)

Always remember you(√)


I will always remember you people, 

and I am so happy to have known you.

我会记得你们,认识你们很高兴


我想我不行


I think I can't (×)

I don't think I can(√)


I don't think I can go out with her tonight.

我觉得我今晚没法和她出去


关机


Close your phone(×)

Switch on 或 Switch off(√)


Mobile phone must be switched off throughout the flight.

飞机飞行过程中,请关闭手机


现在几点了?


What time is it now? (×)

What time is it, please?(√)


Excuse me, what time is it, please? 

打扰一下,请问现在几点了?

It's time to learn English with Wall Street English.

现在到了要学英语的时间啦~



 

号外号外!

小趣君建群要搞大事啦!




趣配音种子VIP用户招募啦~~~

感恩您对趣配音的支持和资助,

让趣配音茁壮成长至今!

小趣想用您最喜欢,

最适合您的方式陪伴您成长

为渴望有趣地学习英语和

志同道合好友交流沟通量身定做!


入群可和VIP趣友交流沟通,

探讨英语相关话题!

英语作业不会做?

来找小趣君,解决英语学习难题!


快加入【趣配音VIP逗比联萌】

和小趣一起去发掘英语学习的乐趣吧!


入群请扫如下二维码:

温馨提示:本群为感恩VIP会员用户特设,

仅针对VIP会员或历史购买过VIP会员的用户。

入群需填写趣配音用户ID

【趣配音APP【我】板块-头像边上】验证~




趣配音活动交流种子用户招募啦!

无论你是趣配音经验丰富的老用户

还是充满好奇心的新用户

如果你想跟小趣君真实互动


现在就可以加入【趣配音活动交流群】!


群每周组织活动:

小趣君答疑、

留言抽奖、配音比赛、

找“茬”活动……

参加活动有超级惊喜,等你加入!‍


入群请扫如下二维码:

姿势已摆好,就等你来“撩”!



· END ·

扫一扫,关注英语趣配音!

玩趣配音,让英语口语6起来6  6  6   

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多