七夕是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日,现在人们会通过聚会、约会、唱歌等方式来过七夕,也会送一些红玫瑰、郁金香的花卉来传达自己的爱意! 而古人在七夕的时候也会通过植物来传达爱情,在古时会表白的植物究竟长什么样子呢? 白茅 野有死麕,白茅包之; 有女怀春,吉士诱之。 林有朴樕,野有死鹿; 白茅纯束,有女如玉。 舒而脱脱兮,无感我帨兮, 无使尨也吠 ----《召南.野有死麋》 白茅的茅尖可以吃,描绘了年轻的小伙和姑娘的爱情故事。 蓼蓝 终朝采蓝,不盈一襜, 五日为期,六日不詹。 --《小雅.采绿》 蓼蓝是一种可以作为染料的植物,但采一天的蓼蓝叶还不够染一件麻衫。为了采更多的植物赚钱,丈夫约定采5天蓼蓝就回家,但是过了六天还没回来。所以这是一首女子借蓝担心思念丈夫的诗。 想来也很巧,蓝色在所有颜色里也代表忧虑和思念。 木槿 有女同车,颜如舜华。 将翱将翔,佩玉琼琚。 彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。 将翱将翔,佩玉将将。 彼美孟姜,德音不忘。 ——《郑风.有女同车》 木槿花是一种朝开暮落的花。它开出的花硕大而美。花朝开暮落,犹如昙花一现,但人常说:物以稀为贵,正因为木槿花花开时间短暂,更珍惜它的开花时间,形容她像木槿一样漂亮让他念念不忘。 蒲草 扬之水,不流束薪。 彼其之子,不与我戍申。 怀哉怀哉,曷月予还归哉! 扬之水,不流束楚。 彼其之子,不与我戍甫。 怀哉怀哉,曷月予还归哉! 扬之水,不流束蒲。 彼其之子,不与我戍许。 怀哉怀哉,曷月予还归哉! ——《王风·扬之水》 诗中提到的三种植物,都是家里烧的柴草。远离故乡的战士,思念妻子的时候,最想念的原来是妻子做的饭啊。 荠菜 谁谓荼苦,其甘如荠。 宴尔新婚,如兄如弟。 ---《邶风.谷风》 意思是「荼(徒tú)菜的味道,虽然很苦,在我看来已经甜得像荠菜似的了」,形容那些越是困苦患难中的婚姻,越是甜美,越是珍贵。 艾草 彼采萧兮, 一日不见, 如三秋兮。 彼采艾兮, 一日不见, 如三岁兮。 --《王风.采葛》 这是一首思念情人的小诗。一日不见,如隔三秋就是从这里来的呀。 飞蓬 伯兮朅兮,邦之桀兮。 伯也执殳,为王前驱。 自伯之东,首如飞蓬。 岂无膏沐?谁适为容! 其雨其雨,杲杲出日。 愿言思伯,甘心首疾。 焉得谖草?言树之背。 愿言思伯,使我心痗。 --《卫风.伯兮》 一首闺怨诗,由于夫君当兵,妻子在家没心思打扮自己拉,头发像飞蓬一样乱糟糟。 ▲《诗经名物图解》▲ |
|