分享

英语好教师

 斌斌ux05zpvy6b 2017-09-02

适合高中生读的英文原版书,看完词汇量涨一倍!

2017-09-02英语好教师

高中生的词汇量和英语水平,实际上是接近大学英语四级的。所以常听大学生抱怨,要是一进大学就考四六级,一定能考更多分。

高中生应试 ,很少有看课外书的时间,看英文原版书的更在少数,但读原版书对词汇量语感带来的质变,读了就会有切身感受,这是做多少题和练习都替代不了的。

很多人读不下去原版书的原因,是因为一边查词一边读,有一种破碎的痛苦,可那不代表读原版书浪费时间,只是你没找到适合自己段位的书目而已。

Wuthering Heights《呼啸山庄》

棒棒鸡大一时候亲身体验,因为词汇和句式简单,读的非常流畅,情节紧凑中略有点儿吓人,根本就停不下来。连续3天读完,作为第一本原版书,会特别有成就感,无形中也多了一分自信。

《呼啸山庄》出版后一直被人认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”,原因在于它一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调。而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复,取代了低沉的伤感和忧郁。

LittleWomen《小妇人》

生词少的令人发指,读起来会非常连贯,该作是一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说受到当时的大思想家爱默生的影响,强调了个人尊严与自立自律的观念。

LittlePrince《小王子》

看着跟上面是一对儿似的,相似之处是也没啥生词,而且故事特别暖,入门正合适。相信很多人看过电影或是中文版,这也使得阅读变得容易。这种简单的书籍在阅读时,就可以多留意一下句式和常考的虚拟语气定语从句等。

作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。

The Sun Also Rises《太阳照常升起》

海明威的书都比较简单,有生命力,相信不少同学被家长老师强迫着读过《老人与海》,棒棒鸡也不例外,不知道很多人讨厌海明威,是不是出于某种叛逆哈哈哈。

《太阳照常升起》讲的正是“迷惘的一代人”放浪形骸的生活方式和精神状态,讲述一代年轻人意识上所经历的迷惘和清醒,以及与现实的矛盾。

Harry Potter《哈利·波特》

这款比较适合哈利·波特粉,兴趣和对情节、元素的了解可以很大程度上帮你克服阅读英文版的障碍。

别看这书有点魔幻,里面所使用的英文还是非常实用且正统的,书讲了什么想必也不用棒棒鸡多做介绍,欢迎进入另一个世界。

“宁啃一本原版书,不读十本翻译版。”高中时间紧,如果觉得实在浪费时间,现在又很多软件上可以下载朗读版的英文原版,还能练听力,是个不错的选择呀。

本文来源于网络,英语好教师尊重原创,如有出处问题,请及时与我们联系。


本文来自腾讯新闻客户端自媒体,不代表腾讯新闻的观点和立场

点击展开全文

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多