|
其一 夜读孟郊诗，细字如牛毛〔1〕。 寒灯照昏花，佳处时一遭〔2〕。 孤芳擢荒秽〔3〕，苦语馀诗骚〔4〕。 水清石凿凿〔5〕，湍激不受篙〔6〕。 初如食小鱼，所得不偿劳〔7〕。 又似煮彭蝤〔8〕，竟日持空螯〔9〕。 要当斗僧清〔10〕，未足当韩豪〔11〕。 人生如朝露〔12〕，日夜火消膏〔13〕。 何苦将两耳，听此寒虫号〔14〕。 不如且置之〔15〕，饮我玉色醪〔16〕。 其二 我憎孟郊诗，复作孟郊语。 饥肠自鸣唤，空壁转饥鼠〔17〕。 诗从肺腑出，出辄愁肺腑〔18〕。 有如黄河鱼，出膏以自煮〔19〕。 尚爱《铜斗歌》桃弓射燕罢，独速短蓑舞〔20〕。 不忧踏船翻，踏浪不踏土〔21〕。 吴姬霜雪白〔22〕，赤脚浣白〔23〕。 嫁与踏浪儿〔24〕，不识离别苦。 歌君江湖曲〔25〕，感我长羁旅〔26〕。 【题解】 此二诗作于元丰元年（1078），时在徐州。 孟郊（751-814），唐湖州人，字东野。少隐居嵩山，与韩愈结交。郊诗现存四百余首。新旧《唐书》有传。 作者评孟郊之诗，有褒有贬，贬过于褒。“孤芳”赞其体质，“水清”赞其格调。作者爱孟郊之《铜斗歌》，以为“鄙俚颇近古”。此等诗，感情真挚，吸收乐府 民歌优点，运用俚语。然孟郊之集中不多。作者拈出“寒”字，概括孟郊诗风格，至以“寒虫号”曰其诗。作者性痛快，不满诗作苦语。孟郊诗酸涩寒苦，诉穷叹屈 之词多，呻吟之声不断。孟郊又以其寒故，刻意锤炼，致有不少诗硬语盘空，曲折奇险。作者喜其鄙俚近古一面，而不喜其艰深。 作者此二 诗，影响颇大。宋葛立方《韵语阳秋》卷一谓“初如”四句，贬郊太甚。宋曾季狸《艇斋诗话》以为唐人诗有古乐府气象者惟孟郊、张籍二人，而以作者“寒虫号” 之语为不然。清汪师韩《苏诗选评笺释》卷二以作者“郊寒”之语为定评，为贾岛不得与抗衡，持褒意。而翁方纲以“寒虫号”为定评，持贬意。有肯定郊诗过多不 持平者。 作者此二诗，即效孟郊体。清代评论家纪昀以为“饥肠”二句神似郊。谓作者之意在于郊体我固能为之，但不为耳；然作者之诗往往 伤率、伤慢、伤放、伤露，正坐不肯为郊、岛一番苦吟工夫（评《苏文忠诗》卷16）。当代钱钟书先生盛赞作者“孤芳”八句用四种形象来讲“佳处时一遭”，说 明他比喻的丰富、新鲜和贴切（《宋诗选注》）。 【注释】 〔1〕牛毛：比喻繁密。〔2〕遭：遇。〔3〕芳：香，此 指花。孤芳：孤零零的花朵。擢：耸立。荒秽：荒凉脏乱，此可以荒草理解。〔4〕苦语：孟郊之诗苦。故曰苦语。此句与上句用来批拟孟郊的诗虽如花朵，却在荒 草中孤独挺立；虽有上承诗骚的佳句，但很少，只是大量的苦语中剩下来的。〔5〕凿凿：鲜明的样子。〔6〕湍：水流打漩涡。此句与上句之意谓，孟郊的诗，就 像水清石白的河流，但流急不能行船。〔7〕“初如”二句：意谓读孟郊的诗，就如吃小鱼，肉少骨多，所得者少。〔8〕彭蜷：即蟛，似蟹而比蟹小。〔9〕竟 曰：整日。螯：脚。此句与上句之意谓，读孟郊的诗，好像吃小蟹，整天只吃无肉的脚。〔10〕僧：《苏轼诗集》引宋人注：“指如贾岛者也。岛初为僧，名无 本，诗才与郊齐名。”斗：比。清：乃贾岛诗特色。〔11〕韩：韩愈。〔12〕朝露：清晨露水。言其短。〔13〕膏：油脂。凝结者为脂，呈液态者为膏。火消 膏：点着灯火，火亮着，油脂在不断地消耗掉。膏火，犹言灯火。《庄子·人间世》：“膏火自煎也。”此句之意为，人的精力和精气，日日夜夜都在不断地消耗。 〔14〕寒虫号：比喻孟郊的诗就像寒冷的节气里虫的呜叫。〔15〕置之：放下他的诗。“之”指代孟郊诗。〔16〕玉色：美好的样子。这里用本义，即一般玉 的颜色。醪：浊酒。这里是说酒。〔17〕“饥肠”二句：乃作者学作的孟郊语。饥肠自鸣唤，已苦；正在这时，空无所用的壁中，转出了饥鼠，欲觅食，无处可 觅，更苦。苦是孟郊诗的特点。〔18〕“诗从”二句：亦学孟郊语，并以此评孟郊诗。此二句，突出一个“苦”字。〔19〕“有如”二句：仍然突出一个“苦” 字。用自己身上的膏来煮自己，投入全部生命，可见其苦。〔20〕铜斗歌：指孟郊《送淡公诗十二首》其三。〔21〕“桃弓”四句：《送淡公诗十二首》其三 云：“铜斗饮江酒，手拍铜斗歌。依是拍浪儿，饮则拜浪婆。脚踏小舡头，独速舞短莎。”其四云：“不知竹枝弓，射鸭无是非。”其五云：“射鸭复射鸭，鸭惊菰 蒲头。”“侬是清浪儿，每踏清浪游。笑伊乡贡郎，踏土称风流。”自“桃弓射燕罢”至“踏浪不踏土”四句用以上词句和词意。桃弓：用桃竹做的弓。燕：同宴。 射燕：在宴席上，射桃弓以为乐。联系孟郊诗，“桃弓”二句之意为，在宴会上，桃弓射罢以后，踏着小船头，披着短蓑衣，一个一个地跳起舞来。此大约是孟郊写 渔民们的活动。“不忧”二句写渔民们的生活，他们一个个都有高超的驾船本领。〔22〕吴姬：吴地的姑娘。霜雪白：谓其肌肤。〔23〕纻：芋蔗。白纻：用纻 蔗织成的白色粗布衣服。〔24〕踏浪儿：以操船捕鱼或迎送客人的渔民。〔25〕江湖曲：孟郊《送淡公诗十二首》其六云：“数年伊洛同，一旦江湖乖。江湖有 故庄，小女啼喈喈。”其七云：“伊洛气味薄，江湖文章多。坐缘江湖岸，意织鲜明波。铜斗短蓑行，新章其奈何。”〔26〕羁旅：寄居他乡作客。 (责任编辑：admin) |
|
|
来自： 菩提无树5hzyrn > 《文学》
