分享

7天旅游口语特训营 | Day4 行/交通 Transportation

 欧侠 2017-09-06

交通Transportation

 

America is a country on wheels. Except for several large cities that have convenient public transportation, all other cities and towns that don’t have public transportation or bad public transportation relies on driving greatly. In addition, America’s aviation industry is also very advanced. Its domestic and international flight network is very complicated.

美国是一个汽车上的国家。除了个别大城市会有公共交通外,在中小城市没有公共交通或者公共交通不发达的地方美国人主要靠的都是汽车。除此以外,美国的航空业也十分发达,国内的航空网络十分复杂。

 

飞机 Airplane


乘飞机:by air/plane    take the plane


一般在美国坐国际航班需要至少提前三小时,国内航班至少两小时到达机场。


行李托运费:美国国内航班行李托运不完全是免费的。几乎所有航空公司允许乘客免费携带一个手提行李和一个托运行李,而第二件托运行李个别航空公司就需要乘客交钱了,一般在25-75美元不等。

 

公交 Bus

 

乘公交:by bus


美国的公交车一般坐一次2-3美元,如果要下车时车上有一个stop的按钮,按了之后司机就知道你下一站要下车了。


不过事实上很多有公交的地方公交很少。比如我住的城市可能一周都见不到一次公交。

 

地铁 Subway/Metro


乘地铁:take the subway


美国地铁票价在3-5美元左右,一般只有大城市会有,基本和国内的地铁差不多,然后到了上下班时间也是会特别挤。

 

开车 Driving


在美国学会开车是十分重要的事。


所以美国很多州法律允许学生在14岁半的时候就开始上30个小时的交规课(连续五天的漫长的无聊课程),主要教的东西全在一个小本里.

 

通过考试和实操后,就可以拿到learner’s permit,就是这个东西。

 

别小看他,有了它就可以在成年人监管下开车啦。不过要练上一整年并且开60个小时才可以考下一级驾照。


达成上述条件之后并且满16岁时就可以参加实技操作(和国内差不多),如果通过就能自己一个人开车到处去玩啦。

 

美国的高速系统也十分发达,因此美国人开车的次数很多。当他们想去家庭旅行时,美国人会一家子开着车出去玩,2-3的长途开车对美国人来说是常事。不过美国的高速公路两侧十分的脏,因为完全没有人清理。


大多美国人开车速度十分快!很多时候超出限速都是正常的。虽然超过限速是犯法的,不过法律也规定开车必须跟上车流,所以一般来说超出10%的速度是允许的。


交通规则/开车注意事项

Traffic laws and some notable rules


美国交通规则相比中国来说较简单。


基本规则如红灯停,绿灯行和中国一样,这里我们介绍一些比较需要注意的规则。


Reserved Parking 残疾人停车: 

很多停车场,有的时候你会看见某些车位前挂着一个reserved parking的标示,上面有一个残疾人的图标。这一类车位通常离出入口十分近,是专门给残疾人和老年人使用的。如果看到了这类车位,请记住不要停,因为被发现了会被罚款250美元。


对了顺便一提,美国的老年人腿脚不利索,因为他们常常在冷的时候穿短袖短裤,关节都被冻着了。但是,他们开车却很犀利!


Stop Sign 停止标志: 

有些路口会有一个正八边形,上面写着STOP。遇到这一类标识时请完全停下你的车,等三秒钟再通行。


Yield right of way to pedestrians 给行人让路: 

如果你遇到行人或者自行车横穿马路时,请不要像中国一样抢着过去,因为法律上规定行人在绝大多数情况下可以先行,尤其是在有斑马线的时候。所以请把车完全停下,让行人先行。


Pull the car to the side when receive order from a police car 警车命令停车时,请把车停到路边: 

当你在路上行驶时,你也许会遇到警车在旁边跟着你。如果警察提醒你把车停到路边接受检查时请照办。并且当你停下后请不要下车,留在车里并把双手放在方向盘上。警察会向你的车走过并要求你拿出你的驾照。


注意:这个时候千万不要把手伸向衣服里侧!因为警察会认为你是在掏枪,他有权利掏出枪来射击你。前段时间一个黑人就因为这样被警察开枪打死了。为了您的生命安全,请将双手放在方向盘上并跟随警察的指示。

 

出租车 Taxi/Uber


出租车在美国一般被称为taxi或者cab,和中国一样这些出租车一般有自己的颜色。比如在纽约就是黄色的,所以也叫yellow cab。


美国出租车一般是按照六分之一英里加一次价(首都是0.35美元),所以算下来还真不太便宜。

 

相信很多人都用过滴滴打车吧?现在在美国除了出租车外,uber(优步)也经常被人们使用。一般如果想出去和朋友喝酒却不想开车或者从机场回来没人接的时候美国人就会使用优步。而很多司机也会选择在半夜去市中心专门去酒吧或者平时去机场接客。


Uber的收费相比一般出租车会便宜一些,不过有的时候安全性可能受到怀疑。


主要的uber车型有三种:


UberX:

最便宜的一种,一般都是5座小轿车,价格十分实惠。

UberXL:

7座车,一般都是SUV或者那种稍微大点的车,适合多人。

Uber Black:

最贵的一种uber车,一般是黑suv或者豪华小轿车。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多