分享

这些寿山石雕,金砖厦门会晤的领导和嘉宾最近几天都在看

 long20910 2017-09-07

这几日,朋友圈最火爆的是金砖厦门会晤,但厦门会晤的领导和嘉宾最青睐最爱不释手的无疑却是《你好,福建》丛书共五册,分别为《守艺福建》《印象福建》《清新福建》《和乐福建》《滋味福建》



作为福建省委宣传部指定的金砖国家领导人厦门会晤文化礼品书。

《你好,福建》是献给海内外宾客的文化礼品。

《你好,福建》更是向海内外宾客展现了美丽的、清新的、宜居的、动人的、传统与现代完美融合的福建。



客官别急,重点来了

璀璨夺目的福建工艺,流传千年的手工技法,展露传统与智慧之美,数量之多、技艺之精湛、产品之华美雅致,令别处黯然失色。《你好,福建》丛书中的《守艺福建》就介绍了“千年匠心,世代传承”的各种福建手工艺。

    作为福建的“省石”,福建的文化名片,国家首批非物质文化遗产项目,寿山石雕理所当然是《你好,福建》丛书中的重中之重,更是占据了《守艺福建》最醒目最耀眼的位置。


不说了,上图


目录后内文的第一张图就是寿山石雕

正文部分的第一张图还是寿山石雕

正文部分首先介绍的依旧还是寿山石雕



      为了让客官们能好好了解咱寿山石,小编也找福建人民出版社的领导做了一宵的工作,终于获得恩准,拿到了寿山石雕部分的中文和英文的原版文字,还有厦门金砖会晤的领导和嘉宾们天天晚上抱着书本看的寿山石雕作品图片,其中辛苦就不和大家一一道来了,还是直接上图上文字吧


中国工艺美术大师林亨云作品《海底世界》1990年,林亨云用高山石创作的《海底世界》获得中国工艺美术最高奖——百花奖金奖,现收藏于福州雕刻工艺品总厂。)


全国技术能手郑幼林作品《其乐融融》(2013年12月,郑幼林用善伯洞石创作的作品《其乐融融》获第十一届中国民间文艺山花奖)


鬼斧神工,惟妙惟肖——福州寿山石雕

     中华瑰宝——寿山石是中国四大印章石之一,有“中国国石”“石帝”之称。寿山石有田坑、水坑、山坑三大类,一百多个品种,其中田黄石最为稀有珍贵。艺术家以寿山石的先天禀赋为基础进行创作,造就出种种艺术珍品。寿山石雕沉淀着中华文明独特的魅力, 是世界各地博物馆的珍贵藏品。

 ·Fuzhou Shoushan Stone Carving

     Shoushan stone, one of the four best stones for seals, holds a high reputation as “The King of Stone” in China, and has long been admired for its culture and charm. Classfied by its origin, Shoushan stone has three categories: Tiankeng (field stones), Shuikeng (water stones) and Shankeng (mountain stones). Field stones are mined beside the streams or in the wet fields. Water stones are mined in the mountain streams or water holes and mountain stones in the mountains or wild fields. Shoushan stone has more than 100 varieties among which Tianhuang is the most rare and precious. Many masterpieces of Shoushan stone carving are being treasured in public and private museums worldwide.


寿山石雕螭山石《嘉庆尊亲之宝》(收藏于北京故宫博物院,2016年9月底至2017年1月初的故宫寿山石回故乡展中,在福建博物院展出)


    这种源于中国福州、采用寿山石为原材料的艺术雕刻珍品,自古以来就是帝王将相、文人雅士案头的心爱之物。清代多名帝王的玉玺是用寿山石雕刻而成。清代名臣林则徐对寿山石青睐有加,亲手刻就许多名章和闲章。近代著名画家齐白石因痴迷寿山石印章,被人戏称为“千石王子”。现代作家冰心每逢给友人题签、书赠或书信落款, 多钤盖寿山石印。

   These exquisite artworks carved from natural coloured stones mined in Fuzhou were specially favoured by emperors and literati. During the Qing Dynasty (1616—1911), even the royal seals were made of Shoushan stone. Lin Zexu, a famous official in the Qing Dynasty, carved many Shoushan stone seals in person. Qi Baishi, a famous Chinese painter, was even dubbed the “Prince of Shoushan Stone” for his obsession with Shoushan stone seals. Bing Xin, a famous Chinese writer, loved to put an inscription on her books or letters to friends with her Shoushan stone seals.


寿山石雕瑞兽纽《慈禧皇太后御览之宝》(收藏于北京故宫博物院,2016年9月底至2017年1月初的故宫寿山石回故乡展中,在福建博物院展出)



乾隆《田黄石三联印》(收藏于北京故宫博物院,2016年9月底至2017年1月初的故宫寿山石回故乡展中,在福建博物院展出)


    寿山石雕刻家们会依石质、石形、石色、石纹来构思、加工、雕刻。在石头的方寸之间,让江山从容而生动,令美景恬静而优雅, 这与其说是雕刻,不如说是在石头上绘画。寿山石雕作品蕴含的自然之美与艺术之美,凝结了雕刻艺术家们对世界的理解和对美好事物的表达。

    Craftsmen will take full advantage of the different qualities, shapes, colours and textures of Shoushan stones to design and carve them into different arts and crafts. One may marvel at nature’s mysterious beauty and the artisans’ technical proficiency when appreciating Shoushan stone carvings. Shoushan stone carving art, as an art integrating natural beauty with artistic wisdom, vividly reflects how the craftsmen understand the beauty of the world.


中国工艺美术大师陈礼忠在创作寿山石雕作品


寿山石雕刻艺术家孙兆勇作品《满汉全席》(2013年12月7日,由寿山石雕刻艺术家孙兆勇创作的寿山石作品《满汉全席》获得上海大世界吉尼斯总部颁发的大世界吉尼斯之最——“不重样菜肴食材数量之最”吉尼斯中国纪录。)


雕刻技艺薪火相传。(中国工艺美术大师王祖光精心指导徒弟福建省雕刻艺术大师杨明。)


商红光作品《九宝连环章》


除了尽量为客官们提供最详细的图片和文字外,小编还千方百计又找了图中部分作品的不同角度照片更好地满足客官的多方需求。


寿山石雕瑞兽纽《慈禧皇太后御览之宝》

寿山石雕瑞兽纽《慈禧皇太后御览之宝》


乾隆《田黄石三联印》

乾隆《田黄石三联印》

寿山石雕螭山石《嘉庆尊亲之宝》

寿山石雕螭山石《嘉庆尊亲之宝》

寿山石雕螭山石《嘉庆尊亲之宝》


寿山石雕与金砖的福州情缘

       除了作为寿山石雕的代表,亮相《你好,福建》丛书之《守艺福建》的以上寿山石雕作品外,其实两个多月前,寿山石雕已经与金砖会晤有了零距离接触。

       2017年6月10日至12日,在福州举办的金砖国家政党、智库和民间社会组织“三合一”论坛上,全国技术能手郑幼林和福建省寿山石雕非遗传承人冯伟就作为寿山石雕界代表,向与会各国嘉宾展现了寿山石雕的独特魅力。


金砖国家政党、智库和民间社会组织论坛6月在福州海峡会展中心举办。


全国技术能手郑幼林为参加“金砖国家政党、智库和民间社会组织论坛”的嘉宾介绍寿山石雕。


福建省寿山石雕非遗传承人冯伟为参加“金砖国家政党、智库和民间社会组织论坛”的嘉宾现场表演寿山石雕技艺。


相关链接


     《你好,福建》

   如果你想更加了解福建,在心中勾勒出福建的容颜;如果你想给远道而来的朋友一份特别的手信;如果你想探寻隐藏在山间与城市角落的福建之美;如果你想看看濒临消失的千年工艺;如果你想体验遗失在乡村的古老民俗;如果你想记住福建的味道……它们都在这里等你。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多