秀异贤人为时出 嘉乐君子自天申
近日读到青岛书法家孙景敏的两幅篆书对联,写得相当不错。一幅是:“秦印篆分关内外;汉碑派别陕东西。”作品见辽宁中正拍卖有限公司2010仲夏艺术品拍卖会中国书画专场。题款:蕴璞仁兄正之,伯慧篆书。钤记:孙景敏印(朱)。无年款。孙景敏另一幅篆书七言联,是:“秀异贤人为时出,嘉乐君子自天申。” 款识:庚寅小寒日为敬伯老弟集奉仓石鼓文,伯慧孙景敏。印鉴:孙景敏印(朱)。
孙景敏,字伯慧,生于1900年。胶东人。曾任青岛礼贤中学教员。能诗,与青岛文化名人郑爰居为诗友.解放前后,曾与王统照、王献堂、黄匑厂、刘筠、孟照鸿、刘景农等文化人过从。
“秦印篆分关内外;汉碑派别陕东西” 是老联句。吴云有此行书联。吴云(1811——1883)字少甫,号平斋,晚号退楼,又号榆庭、愉庭。归安(今浙江湖州)人。官苏州知府。吴云性嗜古,精于考据、鉴赏,家中庋藏名画古籍、鼎彝古印、金石碑拓甚富。著作颇丰。
“秀异贤人为时出;嘉乐君子自天申”中的“秀异贤人为时出”出处不详,与下联都是平声收尾,意思就差一点了。网络资料显示此联入选清贵筑杨调元所著《绵桐馆集联汇刻》。杨调元(1855-1911),贵州贵筑(今贵阳市)人。
“嘉乐君子自天申”出典于《诗经大雅.假乐》:假乐君子,显显令德。宜民宜人,受禄于天。保右命之,自天申之。干禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由旧章。威仪抑抑,德音秩秩。无怨无恶,率由群匹。受禄无疆,四方之纲。之纲之纪,燕及朋友。百辟卿士,媚于天子。不解于位,民之悠塈。
假:嘉,美,赞美。《传》:“假,嘉也。”《正义》曰:“假,嘉。”
申:申明,陈述,一再。
“假乐君子,显显令德。宜民宜人,受禄于天。保右命之,自天申之。”译成白话就是:(这个)假乐君王唉,有着显赫的好德行。既适宜于民,也是受禄于天(天降之大任也)。天命保佑之。强调君命天授也。
“假乐君子,显显令德。”这是明显地在唱响“主旋律”。这是歌颂“皇权神授”。这就是“大雅”。一方面是愚民,安抚民众;另一方面也是君王心里忐忑,不自信,找个理由,自己安慰自己。在这种思想土壤里,很难产生像卢梭这种对制度反省的思想家。最近出现的“王阳明”热,这说明思想界仍然是从个人的修为上找“出路”,而不是把人放在整个大群体中去反省。
最近关于印度的话题挺多,其中不少文章提到过印度的种姓“社会结构”。其实这种社会阶层化的沉淀在哪里有都,只是隐性与显性的区别而已。国人就是一边唱着《东方红》,一边唱着《国际歌》进入 新社会的。这也是不同社会阶层的价值认同的差异。一方面底层民众希望有明君的出现,企望他成为拯救大家的“大救星”;另一方面“士”阶层的人士认清了“从来没有什么救世主”,希望民主政治走进自己的生活。直到今天,这些仍然是一个比较敏感的话题。
|