分享

《红楼梦》里孔继宗与王希献

 风临酒把2 2017-09-17

     《红楼梦》第五十三回“宁国府除夕祭宗祠  荣国府元宵开夜宴” 有一段文字

     已到了腊月二十九日了,各色齐备,两府中都换了门神、联对、挂牌,新油了桃符,焕然一新。宁国府从大门、仪门、大厅、暖阁、内厅、内三门、内仪门并内塞门,直到正堂,一路正门大开,两边阶下一色朱红大高照,点的两条金龙一般。次日,由贾母有诰封者,皆按品级着朝服,先坐八人大轿,带领着众人进宫朝贺,行礼领宴毕回来,便到宁国府暖阁下轿。诸子弟有未随入朝者,皆在宁府门前排班伺候,然后引入宗祠。且说宝琴是初次,一面细细留神打谅这宗祠,原来宁府西边另一个院子,黑油栅栏内五间大门,上悬一块匾,写着是“贾氏宗祠”四个字,旁书口口口口口口口

《红楼梦》里孔继宗与王希献


     这个“口口口口口口口”处,有两种版本,一种是近年逐渐占据主流而采用的古本内容“衍圣公孔继宗书”,在现已知抄本如庚辰本、列藏本、甲辰本、戚序本、蒙古等都是这个说法,另一种情况是采用“特晋爵太傅前翰林掌院事王希献书”,例如程高本和杨藏本,哪一种说法更接近原文或者更是作者本意呢?

     相信抄本总是占据个人取向,所以多年以来,继承与沿用着庚辰本的说法“衍圣公孔继宗书”,然而这里又遇到很大麻烦,既然是“衍圣公”,那么就是可考的,按照主流“考证”,“孔继宗”就是“孔继濩”,事实这个考证是荒唐的,孔继濩生前就没做过衍圣公,他的衍圣公是追认的,那怎么就能落款“衍圣公书”呢,完全反科学反人类。

     在抄本中仅有发杨藏本,这里是“王希献”,这又与自己一直不能信任的程高本一致,所以,几乎从来不会认为“特晋爵太傅前翰林掌院事王希献书”更合理。然而《吴氏石头记增删试评本》中,此处经核实竟然是“特晋爵太傅前翰林掌院事王希献书”这样,因此不得不重新思考落款的意图。

     “三家评”《红楼梦》中胡说八道之一的太平闲人王雪香,点评“特晋爵太傅前翰林院掌院事王希献”是作者“自写其书为王朝文献,掌翰林院太傅,以文为教也”,认为“王希献”就是“王朝文献”。牵强附会的不要不要的了。

     从“特晋爵太傅”时代提示看,“希献”正是晋代书法名流羲、献二圣,希是故意取别字,如小说中其他一些使用别字处一样,如本“衡王”故做“恒王”,本“嵇子”故做“姬子”,所以这里截取了王羲之与王献之的名字而杜撰出了“王希献”。

     这是一个令人拍案叫绝的“一喉二歌”落款,正面看,“贾氏宗祠”题字出自书圣,体现出家业悠远与家学渊源,呼应了石头入世时的“诗礼簪缨之族”,为文章添色。

     反面看,这是“骂清悼名”的延续,变出花样拽文继续骂人。王羲之,王献之乃父子,都去掉一个“之”字,无“之”取意“无知”,“”直奔皇帝而去,“王希献”原来是表达:皇帝就是父子无知一族,引申就是世代文盲,借以挖苦嘲弄统治汉人的满清政府。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多