|
“和孩子一块读读吧” Harold And Purple Crayon《阿罗和紫色蜡笔》，是我一见钟情的阿罗系列的开篇之作。紫色的画笔，画出了孩子无与伦比的想象力 在美国，有一位小男孩阿罗，在他天马行空的世界里，阿罗有支紫色蜡笔，他可以用蜡笔做许多事情：画一棵苹果树、画一个看守的恐龙、画出一片海洋让他去航行、画个陆地让他上岸；还有，当肚子饿时就画许多派来吃。但是，当他探险累了，他想回家却找不到路。最后，他终于画出自己房间的窗子与属于自己的床，安然的睡去。 先看视频吧~ 认识作者 克罗格特·约翰逊（Crockett Johnson），1906-1975，在众星如云的美国儿童文学史上，克罗格特·约翰逊创作的数量并不多，这位戏称自己为“世界上最懒的人”以最原始的观念和表现手法，开创了一种新的图画类型与风格，至今无人可取代或模仿。 克罗格特最有影响的作品是其连环画Barnaby，以及Harold系列童书。在生命的最后10年里，他创作了100多幅与数学和物理相关的图画，其中80多幅收藏于美国历史博物馆。 Harold系列童书总共7本，包括： Harold and the Purple Crayon (1955) Harold's Fairy Tale (1956) Harold's Trip to the Sky (1957) Harold at the North Pole (1958) Harold'sCircus (1959) A Picture for Harold's Room (1960) Harold's ABC (1963) 边听边读 HAROLD and PURPLE CRAYON 《阿罗和紫色蜡笔》*中译版翻译成《阿罗有支彩色笔》，不是很喜欢~
一天晚上，在考虑了一段时间后，Harold决定去月光下面散散步。 天空并没有月亮，Harold需要一个月亮，他才能在月光下散步。 他也需要一些东西能在上面走。 他画了一条又长又直的小路，这样他就不会迷路了。 他带着他的大紫色蜡笔出发了。 但是似乎他并没有能在那条又长又直的小路上去到什么地方。 因此，他离开了那条小路走到了一条岔道，月亮也跟着他。 那条岔道向转右边，Harold认为那里应该有一片森林。 他不想在树林里迷路，所以他只画了一片非常小的森林，只有仅仅的一棵树。 这棵树原来是一棵苹果树。 苹果应该会很好吃，Harold想到，当它们红了的时候。
因此他放了一只很吓人的龙在树下看守苹果。 那是一只非常吓人的龙。
它甚至吓到了Harold,他往后退了。 他的手里握住紫色的蜡笔。
突然间他意思到什么正在发生。 在那个时候Harold被海洋淹没了。
他爬上来迅速的思考。 很快他爬上了一个整齐的小船上。
他迅速撑起了帆。 月亮也跟着他航行。
经过一段足够长的航行后，Harold非常顺利的到达了岸边。 他踏上了沙滩，想知道自己这是在哪里。
沙滩让Harold想到野餐，一想到野餐，他就饿了。 因此他安排了一次简单的午餐野餐。
那里没有其他东西只有派。 但是是Harold最喜欢的各种类型的派。
当Harold吃完了之后那里还剩了好多。 他讨厌看到这么多美味的派被浪费。
因此Harold留下了一只非常饥饿的麋鹿和一只有功的箭猪在那里，让他们把美味吃完 。 然后他离开去寻找一个小山，想爬上去看看他在哪里。
Harold知道他爬的越高就看的越远。因此他决定把小山画成大山。 如果他爬的足够高，他就能看到自己卧室的窗户。
他累了，他想他应该睡觉了。 他希望他能从山顶上看到他卧室的窗户。
但是当他向一边望下去的时候他滑下来了。 那里并没有山的另外一边，他就一直在稀薄的空气中往下掉。
但是，幸运的是，他有智慧和他的紫色蜡笔。 他画了一只气球，然后抓住了它。
他画了一个篮子吊在气球下面，一个大到能容他站在里面的篮子。 他在气球上有一个很好的视野，但是他还是看不到他的窗户。他甚至都不能看到一座房子。
他画了一座带窗户的房子。 然后他将气球降落在前园的草地上。
没有一个窗户是他自己的。 他努力的去想他的窗户应该在哪里。
他画了更多的窗户。 他画了一座全是窗户的大厦。
他画了很多全是窗户的大厦。 他画了全是窗户的整个城市。
但是没有一个窗户是他自己的。 他都想不出他的窗户可能在哪里。
他决定去问一个警察。 那个警察指了任意一个方向给Harold。但是Harold还是谢谢了他。
他跟着月亮走，他希望他在自己房间的床上。 突然，Harold记起来了。
他记起来了他的卧室窗户在哪里了，那时是有月亮的。 它总是充满着明亮的月光。
然后接着Harold画了他的床。 他爬上床盖好被子。
紫色蜡笔掉到了地上。 Harold睡着了。 我读书我打卡，做个懂坚持的家长~ 《读读》跟着绘本读英文 每天一起读一本英文绘本 音频、视频 全方位阅读 有趣、有用、有成长 让孩子从小学好英文 让你和孩子有更美好的亲子时光 |
|
|
