|
话说徐霞客公元1639年游历云南，偶然经过腾越（现在的云南腾冲）时，遇到朝廷派出的买宝石人在寻求玉石，徐霞客深知缅甸翡翠在京城一石难求，云南玉石市场的盛状，自然不肯错过的徐霞客挤进了身旁一个摊位，看到一买宝石人拿起一只翡翠镯子端详了一番，接着把一只手伸进摊主的袖口内，攥住摊主的手。 徐霞客只看到两个人的袖子有轻微的晃动，却不见二人有任何的交谈。片刻之后，二人的手松开，摊主说：850两，成交。”这一系列动作让徐霞客大开眼界，感叹玉石交易的“暗语”。 【袖里乾坤】的由来 古时，翡翠交易市场中，讲究一对一讲价，卖家怕人多嘴杂影响买主还价，所以发明了一套讲价的手语，专业术语叫“袖口捏价”又叫“袖里乾坤”。当时人们的衣袖宽大，买主将手伸入卖家袖里，由卖家出价买主还价，若双方满意则握手言欢，如双方差价悬殊，则说句客套话，下次再来。所谓： “ 袖里吞金妙如仙，灵指一动数目全。 无价之宝学到手，不遇知音不与传。 ” 这样的方式，既不会让双方受到围观者的影响，又能节约交易时间，避免了买家心口不一，于是逐渐成了翡翠市场的潜在交易规则，延续下来。 你对“袖里乾坤”感兴趣？点击链接看行业专家为你解答:赌石价格 你不知道的“袖里乾坤” 从翡翠暗语到喊价术语 时空转换，随着人们思想进步，翡翠市场的交易规则在不断变化：买卖双方不再要求一对一看货，讲价时也不用刻意避开其他人，但那些值得借鉴的行话和暗语却流传至今。 比如：现在在翡翠市场挑选时，经常会听到卖家说“小五价”、“中四价”等一类行业术语，其实就是从中五指定价法演变来的。 喊价术语最全解析 在现在的翡翠行业术语中，“三、四、五”代表翡翠价格的位数：“三”代表翡翠价格在百元；“四”代表翡翠价格在千元；“五”代表翡翠价格在万元。 “小、中、大”代表翡翠价格的数字开头，“小”代表翡翠价格以1-3开头；中代表翡翠价格以4-6开头；“大”代表7-9开头。把它们连起来我们就能知道：“小三”是指翡翠在100-399元，“小五”是指翡翠在10000-39999元。 当我们认为某件翡翠值800元左右，我们就可以说这件翡翠价位在“大三”价。具体到每一句对应的价格，大家可以通过下面的表格了解。 翡翠行业术语今天仍在翡翠市场中使用，主要原因有以下几个方面： （1）节省交易时间 现在的翡翠交易市场货品流通速度很快，在看货时，卖家需要知道买家是否诚心购买，以及能给到多少价格等信息，来快判断要在这位买家身上花多少交易时间。用这类行业术语，卖家能简单明了的知道买家反馈的信息，大大节省了交易时间。 （2）方便同行之间交流 现在的翡翠市场要货品流通，翡翠同行之间的交流不可缺少。这类行业术语意思简单直接，即便是语言不通，或是从没见过面的翡翠同行，交流起来也不会有障碍，能快速知道对某件翡翠货品给出的价格。 由来已久的习俗，伴随着翡翠的成长，已然融进了翡翠文化之中，成为翡翠的一部分，让翡翠的历史有迹可循，传承着一代一代翡翠人的智慧，继续前行。 |
|
|
