异国风情 | 中秋特辑：月夜最想倾听的日本歌曲

又到了一年一度的中秋佳节，月亮必然是永恒的话题。那么关于月亮的日本歌曲你又听过多少呢？不妨在与家人团圆赏月之时，来欣赏一下这些与月亮有关的日语歌曲吧！

【歌名】朧月夜~祈り

【歌手】中岛美嘉（なかしま みか）

【歌曲简介】

该曲收录于中岛美嘉的第二张迷你专辑，是一首跨界与古典音乐大师葉加瀬太郎共同演绎的歌曲，中岛美嘉治愈系的歌喉加上古典交响乐，让人仿佛置身于月光之中，沉醉于夜晚的清冷

菜の花 畠に入日薄れ
見渡す山の端（は）
霞ふかし
春風そよふく 空を見れば、
夕月かかりて におい淡し

里わの火影（ほかげ）も、森の色も、
田中の小路（こみち）を たどる人も、
蛙（かわず）のなくねも、かねの音も、
さながら霞める 朧月夜

聞いて 聞いて
瞳閉じたら
風の 星の
歌がきこえる

【 歌名】月光

【歌手】鬼束ちひろ

【歌曲简介】

日本神秘派歌姬鬼束千寻发行的第二张单曲，2000年8月在日本发行后，盘旋日本Oricon榜长达数月之久，销售也一路攀登并突破50万张大关，成为2000年“后劲最猛”的畅销单曲

【歌名】朧月

【歌手】初音ミク

【歌曲简介】

这首歌是《少年阴阳师》角色专辑中的一首歌曲，虽然初音未来的声音为电子合成音，但仍然较好地表现出这首歌的空灵之感，思念随风飘散，追忆消融于夜空，只剩这在空中寂寞的朦胧之月。

どこかでこの月を見上げてるの？
少しさみしそうな顔で
ささいな出来事にふと胸が痛んでも
あなたらしく笑っていて

そう maybe someday 悲しみさえ
はるか遠くへと

どんなに離れてても
抱きしめられなくても
その胸に光ともしたい
変わらぬ愛をくれた
果てしない優しさを
今日もそっとそっと照らすから

今夜もこの月を見上げてるの？

【歌名】Moon Crying

【歌手】倖田來未（こうだ くみ）

【歌曲简介】

《Moon Crying》是朝日电视台春季电视剧《迷局》的主题曲，歌曲的创作契机是一个人隔着窗帘仰望夜空时无意中看到月亮的时候而创作出的。仰望夜空中闪耀的月亮，仿佛和自己重要的人的身影重叠在一起

君とよく歩いた
いつもの道と私
月と歩きながら
悲しいメロディー

あんな顔をさせるつもりじゃなかったの
ただ「好き」なだけなのに
君を悲しませてしまった
あの日の涙

逢いたい気持ちは
どんなに伝えても　伝えきれない
溢れ出した言葉が届くなら
君を想い　歌いたいよ

【歌名】輝く月のように

【歌手】Superfly

【歌曲简介】

这首歌是Superfly于2012年发售的第十五张单曲，也是向井理主演的TBS电视剧《夏日拯救～天空的诊疗所》的主题曲，以重生为主题，在皎洁月光下温柔地述说着爱情。

どれくらい感謝したって足りないから
あなたを全心で見つめ返す
太陽の光を浴びて輝く
夜空の月がそうしてるみたいに

雲の空 隠れるように彷徨う私に
光をぶつけてくれたね
ひとりきり閉ざした心こじ開け
私のすべてを受け止めてくれたんだ

最后小编在这里真诚祝愿大家中秋节快乐，或许对于大一的新生来说这是你离开家度过的第一个中秋节，看着明媚的月光，听着电话那头传来的声音，谁都会想家，谁都会涌起思念之情。但是希望作为你的第二个家，你能在这里体会到别样的温情。