南亭联话（105）

管守　

 

有管守者，以翰林外放安徽知府。前抚恩铭招致幕中，畀以文案。适某督婶母七十生辰，恩嘱管守撰一寿联，管成十四字云：“犹母高龄今届七；慈皇万寿尚差三。”恩铭读之，殊不可解，持以质管，管释之曰：”侄为犹子，则婶为犹母。高龄今届七，明明是七十生辰也。慈皇乃慈禧太皇后，今年七十有三，某督太夫人尚差三岁，故曰尚差三也。恩抚大悦曰：“是真确切不移。”恩铭又嘱管守拟一贺寿小启，其辞有云：“犹母世代龙纶。”恩读至此，连声骂曰：“狗屁！狗屁！”适一幕客在屋，闻之，笑曰：“犹母世代龙纶可对老帅连声狗屁。”

夏口厅　

 

有人送湖北夏口厅胡慈圃司马一联一匾。联曰：“兹有心为生民害；甫开口非仁者言。”匾曰“古月朦胧”。

德李两大吏　

 

署粤督德静山，素耽内典，蒲团枯坐，状若老僧，不知其为封疆大吏也。粤抚李勉林，则终日醉乡，一无所事。或集成句为联以赠曰：“刚日读经，柔日读史；无酒学佛，有酒学仙。”

四足不行　

 

陈宝箴任用一名士，即熊□□也。妒者撰联以讥之曰：“四足不行，试问有何能干；一耳偏听，是个什么东西。”关合熊、陈二姓，颇有巧思。