分享

美国焊接标准中焊缝接头的正确叫法及专业术语|技术流

 趣沉居 2017-10-05


核电观察 Nuclear Observer

独立、严肃、原创

高端核电微信读物


写在前面:今天,核电观察尝试推出一个新的栏目“技术流”,这个栏目秉承互联网的分享精神,在确保不涉密的前提下旨在为订阅者分享一些涉及技术的信息和经验。

第一次推送仅为尝试,是否继续视效果而定,我们在最后设置了投票栏目,举手之劳,请您参与。

感谢撰稿者的辛勤努力,本文的刊出是出于科普和分享目的的志愿行为,这是核电观察存在的意义。

也欢迎核电技术流大神们给我来信,邮箱和个人微信号可在文尾发现。


主要内容:焊接专业中涉及了大量专业术语和专业知识,单就焊缝接头而言,其中也包括了诸多专业术语。大多数焊接工程师受国标的影响,易对美标中焊缝接头的叫法和理解产生分歧。本文将以下几个案例为引导,归纳总结出了焊缝接头的三个要素,熔透方式、坡口型式、接头类型,便于初学者快速掌握。



1.背景

在AP1000依托项目建设过程中,对焊缝接头型式正确叫法有过多次讨论,部分焊接专业人员无法对焊缝接头型式正确定义。其中比较突出的一次讨论是,一部分工程师在某主设备支撑无损检测委托单中填写的信息是,“坡口型式:V,接头型式:BW”。原设计仅要求“CJP焊缝”,此坡口型式由该工程师所属公司自己设计。

图焊缝坡口示意图


另一部分工程师认为,上述两个基本焊接信息的填写不正确,将会导致NDE检测人员对焊缝检测区域误判,进一步产生焊缝漏检的风险。而正确的叫法应该是,全熔透、单边坡口、T型焊缝,其坡口型式非典型设计,NDE委托时应配焊缝示意图。理由如下:

1)BW是butt (joint)weld的简称,中文名对接(接头)焊缝。而按照NF-3226.1(b)中指出对接接头型式,上图显然不属于对接。而更满足图NF-3226.1-1中(c)和(g)的T型接头型式,且满足ASME 第IX卷QW – 490中给出的T型字接头,相互之间近乎直角排列作T字型的两个构件之间的接头;而对接接头定义为,近似在同一平面上两个构件之间的接头。

2)于坡口型式,NF卷NF-3226.1(b)T型接头中给出了典型的坡口型式,见图NF-3226.1(a)-1 供参考的典型焊缝详图。现场所开的坡口显然不是典型的坡口型式的任何一种,因此严格按照V型坡口的叫法是错误的。按照图NF-3226.1(a)-1中我们唯一能提取到的信息是,该坡口属于单边坡口,考虑到坡口非典型坡口,无损检测委托单中应配具体坡口图;
3) 全熔透与部分熔透,详见下文定义。中核五公司NDE委托单未注明此信息,将影响NDE对焊缝根部无损检测的判定。

2.误区案例
案例一:误认为只要是全熔透就是BW,将全熔透T型坡口焊缝称之为对接焊缝,是上述背景案例出现错误的根源。


案例二:无法正确区分以下两种坡口型式,不知道有单边V型坡口的定义。

图 单面V型坡口及单边V型坡口


案例三
:无法正确区分角接接头与角焊缝的区别,而接头型式与是不是角焊缝无直接关系,以下两份焊缝示意图均是角接接头,但都不是角焊缝。

图 角接接头示意图


案例四:无法正确区分J型坡口焊缝、U型坡口焊缝及窄间隙焊缝。J型


图 J型坡口和U型坡口示意图


案例五:国标中双V坡口的误导,而实际上美标典型坡口中无“双V”坡口型式,类似的坡口通常采用J型坡口型式。如堆内构件流量分配裙板焊缝接头,见下图。


图 国标中给出的“双V”坡口示意图

3. 焊缝接头三要素

通过理解规范及定义,可以归纳总结出焊缝接头的三个要素分别是:熔透方式、坡口型式、接头类型。

熔透方式有两种包括:全熔透、半熔透;

典型的坡口型式有包括: I型坡口焊缝、单面V型坡口焊缝、单边V型坡口焊缝、单面U型坡口焊缝、单面J型坡口焊缝、单面半喇叭型坡口焊缝、X型坡口焊缝、K型坡口焊缝。角焊缝往往与坡口型式组合存在;

接头类型有四种包括: 对接接头、角接接头、搭接接头、T型接头。

对于任何焊缝接头,按照以上三个要素进行分解,能帮助你对其焊缝接头进行确定。


4. 专业术语及定义

4.1 接头类型

对接接头(butt joint)

近似在同一平面上两个构件之间的接头。
角接接头(corner joint)

两个互成近乎直角的元件之间的接头。
搭接接头(lap joint)

两平行平面中搭接构件之间的接头。
T型接头 也称丁字接头(tee joint)

相互之间近乎直角排列作T字型的两个构件之间的接头。


4.2 坡口型式

坡口焊缝(groove weld)

焊缝在一个或两个被焊构件之间的坡口内型成,坡口焊缝的典型型式如下:

注:此处注意单边V型坡口焊缝与K型坡口焊缝的英文。分别是single-bevel-groove weld、double-bevel-groove weld,右侧配图仅样图。


角焊缝(fillet weld)

在搭接、T型和角接头中,连接大体互成直角的两个表面的焊缝,焊缝的横截面近乎三角型。下图为两种典型的角焊缝,一个是T型接头的焊缝,一个是搭接接头的角焊缝。



坡口焊缝与角焊缝组合型式
角焊缝通常会与坡口焊缝与角焊缝组合存在,按照焊缝接头形式三要素分解,下图焊缝的正确叫法为,全熔透、K型坡口焊缝+两侧角焊缝、T型接头

图 坡口焊缝与角焊缝组合示意图


4.3 熔合方式

完全熔合(complete fusion) 在整个要求焊接的母材表面上及所有的焊层和焊道之间都发生熔化。
全熔透焊缝(complete joint penetration,英文简称CJP) 焊缝金属穿过整个接头厚度范围内的坡口焊缝(注,含I型坡口)。
半熔透(PJP) 焊缝根部焊缝金属未穿过的坡口焊缝。
注:此处注意完全熔合与完全熔透的区别。


5. 特殊坡口及参考文件
除了典型的焊缝接头型式之外,还有一些特殊的焊缝接头,此处不一一列举。焊缝接头对应的美标和具体内容见以下参考文件:
1) AWS A2.4焊接、铜焊和无损检测标准符号
2) AWS A3.0 标准焊接术语和定义
3) ASME第IX卷 QW – 490 定义及其他章节
4) ASME第NF卷 NF-3226.1(a)-1典型焊缝坡口图



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多