分享

宁泽涛、阚清子、那英……这些明星名字你一直读错!

 霁月光风之度 2017-10-10

中国汉字可谓博大精深

其中,要数多音字最让人头疼!

发布君想问问大家

你真的会读所有的多音字吗?

明星姓名中出现过的多音字你都认识吗?

朴姓不仅是韩国的大姓,在中国(尤其是朝鲜族)也常常可以见到。毋庸置疑,我们见过几乎所有姓朴的都念成 piáo。

可是......为什么歌手朴树偏偏要念成 pǔ  shù呢?因为朴树并非本名。朴树原名濮树。“朴树”这个艺名,似有朴实无华的意思。事实上,真的有一种树叫作朴树。只不过它的读音是pò shù。

此外,这些名字中的姓氏

也是常见的多音字

你能读对几个呢?

↓ ↓ ↓


阚kàn清子、曾zēng志伟、盛shèng一伦、华huà晨宇、霍思燕yàn、曲qū婉婷


那(nā)姓,来源于满族的那拉氏(音译)。清朝灭亡后,许多那拉氏改姓为那nā ,如那英、那威。另外,还有个姓氏为那(nuó )。

宁在被简化之前,有多重身份。首先是《百家姓》中出现的甯(nìng)。例如张钧甯。

此外,还有一个姓氏——寧(níng),来源于清满族的宁佳氏、宁古塔氏,入关后改单姓为宁氏。

原本截然不同的两个字,在简化字出现以后,全部改叫宁。女明星宁静一般读作níng,与字面意思一致,也比较顺口。

至于宁泽涛该怎么读...... 央视微博曾经对此进行过科普。

任(rén)是一个古老的姓氏,明星里有任达华、任贤齐、任泉等。

此外,济南也有一个任泉!不过,此任(rèn)泉非彼任(rén)泉,这是一个真正的会喷水的泉。有诗云:“琵琶隔岸潭轻曲,涟涨泉流任自由。”这里的任是自由自在、无拘无束的意思。

任(rèn),有信任、承担、无拘无束等含义。乔任梁的任(rèn)就是属于后者。

茜(qiàn),本指茜草,从商周时期已经被用作植物染料,可以染就深浅不一的红色。茜也有鲜明、茂盛的意思。万茜、宋茜、孙茜、叶一茜...... 这些女明星的名字里的“茜”都读qiàn。

GIF

(宋茜)

上世纪80年代末,《茜茜公主》在中国热播以后,“茜”字又开始流行起来。茜(xī)作为音译用字,多用于外国女性的名字,如“露茜”(Lucy)“南茜” (Nancy)等。

刘亦菲的小名就叫茜茜,应当读作xī xī,而不是qiàn qiàn哦!


何炅jiǒng、李晟shèng、何晟shèng铭
梁朝cháo伟、陈冠guàn希、古天乐lè


其实呢,这些多音字不仅在人名中很常见,它们还是罕见的姓氏。作为姓氏时,它们的读音是这样的:炅(guì )  晟( chéng)   冠 (guàn)   朝( cháo)  乐( yuè)

“柏”用于姓名时,读音为bǎi。在名字中,人们常常也会使用柏这个字,寄托了松柏常青的情怀,如辛柏青。

而bó这个读音一般用在音译词中,如柏林、柏拉图。现在许多明星名字中的柏也常常用这个读音,如井柏然、张柏芝。

张柏芝的柏本应读作bǎi。可是她曾经在访谈节目中说过,如果读bǎi,广东话听起来像是张白痴。所以,她更愿意大家叫她张柏(bó)芝。

尉迟、尉这两个姓氏,都读作yù,如尉迟琳嘉。

/主持人尉迟琳嘉/

与之相似的,蔚也有两个读音,分别为yù和wèi。作姓氏时,读作yù。莫文蔚名字里的蔚读音是wèi。

莫文蔚出身书香门第,父亲给她取名时引用了《易经》——“君子豹变,其文蔚也”。简单翻译一下就是:君子的修养就像豹子一样,在成长过程中逐渐蜕变,露出美丽的斑纹。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多