释文:
皇帝休烈平壹宇內德惠修長卅有七季親䡅天下周覽遠方遂登會稽宣省習俗黔首齊莊羣臣誦功本原事蹟追道高明秦聖臨國始定刑名顯陳舊章初平灋式審別職任以立恒常六王專倍貪戾慠猛率眾自強暴虐恣行負力而驕數動甲兵陰通閒使以事合從行為辟方內飾詐滞鈦砬诌吽炱鸬溠炅x威誅之殄熄暴悖亂贉鐏撀}德廣密六合之中被澤無疆皇帝並宇兼聽萬事遠近畢清呃砹t物考驗事實各載其名貴賤竝通善否陳前靡有隱情飾省宣義有子而嫁倍死不貞防隔內外禁止淫泆男女絜辗驗榧泥須⒅疅o辠男秉義程妻為逃嫁子不得母咸化廉清大治濯俗天下承風蒙被休經皆遵軌度和安敦勉莫不順令黔首修絜人樂同則嘉保泰平後敬奉灋常治無極輿舟不傾從臣誦烈請刻此石光陲休銘
秦會稽刻石諸書記載俱云在秦望山宋時已不可淂元至正初推官申屠駉曾以舊本重橅與徐鉉繹山碑表裏刻之置諸郡庠說見金䪥琳琅及金石林時地考乾隆五十五年余來守是邦訪之惟繹山碑獨存其會稽石刻一面已為石工摩去良可惜也因檢舊藏申屠氏本屬金匱錢君泳雙勾勒於原石仍還舊觀以與好古家共之後二季閏四月朔知紹興府事鐵嶺李亨特題記
江甯劉徵刻
曉園郡伯重摹此本神骨蒼然如姚令威逢采藥人時也壬子秌七月望北平翁方綱識
嘉慶元年三月十八日督學使者阮元題
嘉慶二年四月權教授陳焯觀