|
登高，坡顶自有青天——《坂上之云》 这确实是个非常小的国家 它正在迎来自己的改革期 说它小 可能没有比明治元年的日本更小的国家了吧 说到它的产业 只有农业 说到它的人才 也仅有300年来读得起书的贵族们 通过明治维新 日本人首先有了近代意义上自己的国家 每个人都成为了国民 尽管尚不习惯于这一称呼 但成为了国民的日本人作为日本历史上最初的体验者 也为这新鲜感而激动亢奋 倘若你不能理解这种过于强烈的亢奋，那么你也无从理解这个时期的历史 无论是什么社会阶层、什么家庭出生的孩子 只要你有为了取得一定资格而必须的记忆力和耐力 就可以成为博士、官吏、军人、教师中的一员 这个时代的乐观豁达，正是来自于这种乐天主义 现在想来可能是非常滑稽的事情 一个除了米和绢布以外没有其他主要产业的国家 竟然想同欧洲的先进国家一样，拥有自己的海军 还想拥有同样的陆军 财政收支当然不可能持平 可是 无论如何也要建造一个近代国家的想法 正是明治维新最大的目的 也是维新后的新国民们的少年般的崇高理想 这个故事正是讲述了这个小小的国家 如何与欧洲最古老的大国之一的俄罗斯对抗的故事 所谓的主人公 从某种意义上说 也可以说是这个时代的小国 － 日本吧 总之，我们暂且来追溯一下这三个人 在四国的伊予松山 有这样三个男人 出生于这个古城的下城区的秋山真之 他策划并实施了毁灭被称为日俄战争中 几近不可战胜的波罗的海舰队的战斗 而他的哥哥 秋山好古 培养了日本的骑兵 实现了打败被称为史上最强骑兵的哥萨克师团的奇迹 另外一人 就是被称为给日本古老的短诗型 俳句短歌带来新风潮的中兴之祖的俳人 正岗子规 他们三个 秉承著明治这一时代的脉搏 永远注视着前方大步前进 登高 坡顶自有青天 倘若正有一朵白云闪耀 那就望云爬坡吧 01，先立其身，再立其国。人在选择一生的职业的时候，首先要深思熟虑，要能养家，然则能为家乡为国家出力。永远不要放任自流。——秋山好古教导弟弟真之《坂上之云》01《少年の国》手记 02，钱的方面麻烦别人的话，就会畏畏缩缩，你的一生都会留下皱折的痕迹。——秋山好古教导弟弟真之《坂上之云》01《少年の国》手记 03，你觉得为什么家里只有一个碗？并不是因为没钱。男人一生只要做成一件大事就行了。为此，故意要把身边的事物变得单纯明快。——秋山好古教导弟弟真之《坂上之云》01《少年の国》手记 04，脱掉，身边的衣物尽量要简朴。——妈妈给弟弟秋山真之送来过冬的棉鞋，哥哥好古说道《坂上之云》01《少年の国》手记 05，普法战争德国胜利，靠的是人多吗？不是，是指挥官的能力！——德国教官训斥日本未来的指挥家们《坂上之云》02《青云》手记 06，明知道不可能，却还要去尝试，这就是年青人该做的。——《坂上之云》02《青云》手记 07，我们有那么多时间，却还那么无聊。————秋山真之与童年的玩伴正冈子规免费旅行路上说《坂上之云》02《青云》手记 08，没有一个我真心想与之对决的人，我以我觉得对不起供我上大学的哥哥。————秋山真之《坂上之云》02《青云》手记 09，生来就想做日本第一，这就是在创造国家时期被时代选择中的青年的共通的愿望 。————《坂上之云》02《青云》手记 10，我想在世界这个大海上乘风破浪，在海的另一边，有着我们所不知的广阔天地。我想亲眼去看一看，亲身去体会。————秋山真之说服哥哥好古梦想成为海军《坂上之云》02《青云》手记 11，今后我要打的是国家对手的架，不能手下留情了。————秋山真之休假回家，对爸爸问道在学校还打架吗，如是说《坂上之云》02《青云》手记 12，淳，你过得还好吗？来法国一年，我节衣缩食，终于买了一匹马。虽然还要雇一个马夫，草料费也不能小视。但贫穷神生来就是我好古的朋友。没受什么苦，很自豪地活着。不用担心。————秋山好古在法国接受磨练，想起了同在奋斗的弟弟真之《坂上之云》02《青云》手记 13，阿淳，要把胜利保留到关键的战斗啊。心急吃不了热豆腐，欲速则不达啊。——八十九父亲用50圆钱为二儿子秋山真之到**局里“檫屁股”后说《坂上之云》03《国家鸣动》手记 14，从古至今的英雄豪杰皆是出身贫寒，也就是说我不努力工作是为了孩子们。父亲太过伟大的话，儿子就成不了气候。我会让你吃饱穿暖，除此以外你就自己奋斗吧。——得知父亲秋山久敬去世后，儿子回想起当年爸爸的风趣教导《坂上之云》03《国家鸣动》手记 15，你当海军非常忙碌，一定要工作第一啊。——儿子真之劝说一个人的母亲搬到东京好照顾，慈祥的母亲微笑着拒绝了《坂上之云》03《国家鸣动》手记 16，操纵军舰进行战争的是人。——面对拥有先进装备、却在船内涉堵的清朝北洋舰队（提督为丁汝昌），参谋长东乡平八郎说与真之《坂上之云》03《国家鸣动》手记 17，是男是女都无所谓，只要是个健康的孩子就够了。——面对已经怀孕的妻子多美，好古（骑兵第一大队长）说《坂上之云》03《国家鸣动》手记 18，每个人只要都拿出他最擅长的，那么一定会有突破口的。——面对即将打响的“日清战争”（甲午战争），少尉秋山真之鼓励下属花田兵曹无需紧张《坂上之云》03《国家鸣动》手记 19，指挥官的工作就是做出决断，下达命令。一旦有了拔刀的觉悟，剩下便是为之而战斗了。但是决断之前，不得不深刻地考虑到各种问题。这也是作为一个指挥官的责任。什么是好的指挥官？就算是为了那些牺牲的士兵，也必须时刻要深思熟虑。——海军最高指挥官东乡平八郎回答少尉秋山真之的疑问《坂上之云》04《日清开战》手记 20，决断是瞬间做出的。但是想要做出正确的决断，需要的准备却是要花费几年，甚至几十年。——东乡平八郎《坂上之云》04《日清开战》手记 21，我是军人，把命交给了国家。不会结婚的。——再次离开老家松山时，被律问及为何还不结婚，秋山真之如是说《坂上之云》05《留学生》手记 22，我也是一样。我是正冈子规的妹妹，治好哥的病之前是不会结婚的，也不会生孩子。——正冈律紧接着真之回答道《坂上之云》05《留学生》手记 23，每次送你，淳你一次比一次当得官大。我一直是在送淳你，不变的只有我一个人。——正冈子规的妹妹正冈律送别真之时诉说自己的感情《坂上之云》05《留学生》手记 24，拥有力量的外交归根结底只是在图上画的饼，外交连战连败是因为军事力完全处于劣势。要突破这个难关，只有扩张军事力量。——外务大臣陆奥宗光全力说服首相伊藤博文《坂上之云》05《留学生》手记 25，把武器作为背景的外交不叫外交。——首相伊藤博文《坂上之云》05《留学生》手记 26，丰后竹田的孩子们鞋子也没的穿，其中还有吃谷子和麦子充饥的人。那样的人把仅有的一点点钱拿出来给我们买军舰。我们绝不能忘记这些。——海军大将广濑武夫《坂上之云》05《留学生》手记 27，世上有很多胸怀大志没能完成的人那样被葬于地下，但像我这么抱有如此大志的人不能就这么走了这种心境吧。——正冈子规明知伤势严重，却写了比健康时还多的俳句。《坂上之云》05《留学生》手记 28，淳，日本人被人家说成是东施效颦的民族。你去了外国，不能低三下四啊。对西欧也是重复模仿，终于东施效颦就要结束了。英国、法国、德国、俄罗斯都互相模仿，互相盗窃后建立了文明。西欧是15世纪在干这些，而区别只是日本在19世纪干这些事而已啊。东施效颦哪里不好！日本人拥有极佳的吸收力和消化力。足以让我们引以为豪。——正冈子规对即将奔赴美国的秋山真之诉说《坂上之云》05《留学生》手记 29，在日本有个很大很深的盘子，在那里有日本各种有趣的地方。国家灭亡的话，就等于文化毁灭了。——正冈子规《坂上之云》05《留学生》手记 30，绝对不能让舰队分离。——美国大佐Mahan的名言《坂上之云》05《留学生》手记 31，我一看见你们就想起以前的事了，我的爸爸和爷爷他们也像你们这样开怀大笑，如果不是自尊自由地活着，是不会露出这种笑容的。——美国当地土著人对真之和老师高桥是清说《坂上之云》05《留学生》手记 32，他们想利用我们，我们也要利用他们。——驻美日本公使小村寿太郎（原驻中）解释《日英同盟》的新关系。《坂上之云》05《留学生》手记 33，敷岛、初濑、三笠（战舰）合计5,851万4,000日元整，这可都是用国民的血汗税金够得的贵重物品，务必要小心使用。——大尉广濑武夫在英国为日本建造的第一大军舰朝日号上对大尉秋山真之说道《坂上之云》06《日英同盟》手记 34，从19世纪开始直至当时，世界上的国家和地区，或成为他国的殖民地。如不希望如此，或是振兴工业，培养强大的军事力量，加入帝国主义的行列。只有这两条道路可选。——《坂上之云》06《日英同盟》手记 35，英国的工业力量非常了不起，我想日本也应该早点振兴工业，建造军舰。——秋山大尉在伦敦皇家海军学院说道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 36，5,851万4,000日元，我们付给英国造船厂的钱，并不是靠我们出售生丝得来的，那是贫穷的日本人长年累月省吃俭用存下来的钱。——广濑武夫大尉在伦敦皇家海军学院说道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 37，这也是所有日本人的共同意愿，绝对不允许外来的侵略。——秋山大尉在伦敦皇家海军学院补充道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 38，我都已经记在这里了（指着自己的脑袋）。只有记在脑子里的东西，才能真正地用在战场上。——秋山真之把关于世界军舰详细信息的《詹氏海军年鉴》送给了广濑武夫。《坂上之云》06《日英同盟》手记 39，兵书就是读着读着读透了，自然就能发现原理所在。如能萃取其中原理，便能应用于军事理论。只有流血最少的战争，才是最棒的作战方法。——大尉广濑武夫。《坂上之云》06《日英同盟》手记 40，一字一句的力量，仿佛如百发百中的炮门里射出的炮弹一般。——秋山真之在伊予松山家乡探望子规时，被其短歌和俳句中革新精神的伟大和他那勇猛的战斗精神所感染。《坂上之云》06《日英同盟》手记 41，我没有子女，所以想趁着还活着的时候，改变日本现今的俳句、短歌的思想，让清、秉公这样的 后生去继承，我也是被逼无奈走投无路啊。——病入膏盲的正冈子规仍然不忘自己的理想。《坂上之云》06《日英同盟》手记 42，像这样，不断跟世间斗争，另一方面，有时也会被类似和暖之春天之类的感觉深深吸引。——正冈子规。《坂上之云》06《日英同盟》手记 43，一枝寒梅放在衣袖上，“此乃和暖之春天也”。——《坂上之云》06《日英同盟》手记 44，想要喝酒，先作出写生写得好的句子来再说，一副了不起的样子，你的修行还差得远呢。——正冈子规开饭前对晚辈清说道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 45，居住在天津的外国人这么说道：在亚洲国家的20世纪，随着义和团运动的结束而拉开了帷幕。对中国来说，这是暗无天日的岁月，但是，对企图饱食中国利权的西方列强来说，没有比这更难得的拂晓了。——明治三十四年一月（1901年）《坂上之云》06《日英同盟》手记 46，武夫，教我你的母语吧。——俄罗斯千斤阿里阿茨娜对爱慕的日本大尉广濑武夫说。《坂上之云》06《日英同盟》手记 47，不仅仅是力量的强大，更重要的是有温柔的心灵，这才是日本武者的理想。——广濑武夫对阿里阿茨娜许下美好的愿望。《坂上之云》06《日英同盟》手记 48，秋山，帝国主义本来就没什么道义可言，有的只是弱肉强食而已。——新任桂太郎内阁的外务大臣小村寿太郎对秋山大尉说。《坂上之云》06《日英同盟》手记 49，俄罗斯传统认为，那些最贫穷的人才是最值得尊敬的人。圣像上描绘的圣人们也都是穷人。——阿里阿茨娜《坂上之云》06《日英同盟》手记 50，就不能不要打仗吗？就像我和你一样，俄罗斯与日本应该是可以相互理解的。“古玛纳斯提”，人只要拥有一颗能为他人着想的心，不是吗。你说那是日本武者温柔的一面。。他们不会允许我跟你走，我知道，可我已经爱上你了。如果无论如何，日本都要与俄罗斯一战的话，我这双手也将握起枪杆，与握的祖国作战。——阿里阿茨娜对于爱人广濑武夫即将归国，并在不久即与自己的祖国开战，说道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 51，我有一个提议，将来，俄罗斯与日本之间，可能会炮火横飞，造成不幸，届时，让我们为各自的祖国而战（堂堂正正的打一仗），但是，我们的友谊将陪伴我们一生。——俄罗斯海军武官鲍里斯·比卢比茨基对驻扎六年并即将归国的大尉广濑武夫说道。《坂上之云》06《日英同盟》手记 52，武夫，你把打开盖子。。是Amor（爱）的A。你一定要随时随地带在身上。明天，我不去车站了，那样只会令我悲伤。不过，你要记得给我写信，内容再短也行。不，我不允许你写的简短，你所做的、感受到的、中间遇到的，什么都行，要尽量写得详细一点。我每天，都会等你的信。不久的将来，我想我也将能去日本。一定能去的吧。——阿里阿茨娜对归国的广濑武夫道别。《坂上之云》06《日英同盟》手记 53，我小村，能否实现作为外交官的真正价值，现在才刚刚开始。——外务大臣小村寿太郎并不满足于只促成日英同盟的功绩。《坂上之云》06《日英同盟》手记 54，愿神的恩宠与我永远深爱的你同在。——广濑武夫对爱人阿里阿茨娜写得最后一封信的结尾。《坂上之云》06《日英同盟》手记 55，学来的战术最终也不过是借来之物，关键时刻，派不上用场。因此，在这里最重要的是各位要制定出自己的战术。所以，首先要读熟各种兵书，读万卷战术，那么关于如何去战斗的原理，原则便会自然显现。——海军大学校战术讲座第一代教官秋山真之少佐。《坂上之云》07《子规逝世》手记 56，没事的，妈妈，我背你是应该的。拜托别人的话，还要花钱呢。再说，要是我再有些出息，就让你住在能洗澡的房子里了。——真之对妈妈说。《坂上之云》07《子规逝世》手记
57，淳，你一定要记得早点成家，我还想教会淳的老婆去做杂煮饭呢。——妈妈对于不开窍的二儿子真之说道。《坂上之云》07《子规逝世》手记 58，我今日之生命便在这病床六尺。每天早上醒来，都是想死了一般的痛苦，在这样的日子里，翻开报纸，看到《病床六尺》，才清醒了一些。可以说，多亏了报纸《日本》，子规才得以活下去。——子规的俳句鼓舞了明治时期人们的心。《坂上之云》07《子规逝世》手记 59，该笑的时候，便笑；该哭的时候，便哭；痛苦难当的时候，或呻吟，或叫喊。竭力地呻吟，竭力地喊叫，竭力地哭泣，这样，痛苦便会减轻一些。——俳人正冈子规。《坂上之云》07《子规逝世》手记 60，死并不可怕，痛苦才最可怕。连病痛都无法忍受，想来死也死不掉，这才是最恐怖的。————俳人正冈子规。《坂上之云》07《子规逝世》手记 61，花草一枝，置于枕边，将其，忠实写生的话，造化的秘密，似乎，逐渐变得可以理解了。——俳人正冈子规《病床六尺》。《坂上之云》07《子规逝世》手记 62，军人注定要战死沙场，我则注定要死在这狭窄的病床上，两者之间有什么区别呢？哪一条都是无可代替的，哪怕是小命一条。————俳人正冈子规。《坂上之云》07《子规逝世》手记 63，哥哥，我会保护你的。看谁在欺负你，我是不会放过欺负哥哥的人的。——律回忆着和哥哥的童年，痛苦的倒在永远长眠的哥哥身边。《坂上之云》07《子规逝世》手记 64，我现在每天的心情都很新鲜。在学校上课，觉得自己的人生终于是开始了。虽然比起他人是晚了很多，但我觉得现在才刚刚开始。——律开始新的人生，为自己而活并上了女子大学。《坂上之云》07《子规逝世》手记 |
|
|
