|
图集作者：Sergey Prokudin-Gorsky，以下为译文：考虑到有多少历史照片是黑白的，我们很多人都忘记了过去也是完全的颜色——我们只是看不到它。（1910年，布哈拉的埃米尔·穆罕默德·阿里姆·汗(Emir Seyyid Mir Mohammed Alim Khan)在布哈拉(现乌兹别克斯坦)坐着一把剑） 1911年在Mozhaisk西南的Nikolaevskii大教堂的总图。然而，摄影师谢尔盖·普罗库迪-戈尔斯基在20世纪初拍摄的这些俄罗斯照片给了我们一个难得的机会，让我们看到了过去的光辉色彩。 1910年，在Yuryuzan河上，一个开关操作员在西伯利亚的铁路上摆好姿势彩色摄影，按照我们理解的方式，在当时是不可能的，但是通过完成三个独立的照片，可以为观众创造一个彩色图像。 1910年，在乌兹别克斯坦撒马尔罕，一名Sart妇女。在1917年俄国革命之前，“Sart”是居住在哈萨克斯坦的乌兹别克人的名字Prokudin-Gorsky必须拍摄三个相同主题的照片——一次是用一个红色的滤镜在镜头上，一次是用绿色的滤镜，还有一次是蓝色的滤镜(红色，绿色，蓝色- RGB)，这是许多数字图像使用的一组彩色通道。 1910年，在萨马尔罕，一群犹太儿童和一名教师在撒马尔罕之后，这三个单色图像将会被投影到屏幕上，并叠加在屏幕上。 一只狗在1910年的林多夫湖畔休息。从专辑“沿着摩尔曼斯克铁路，俄罗斯帝国”当通过一个最终的滤镜观看时，他们会给观众呈现一个真实的彩色图像。一位受过训练的化学家和艺术家，prokudinl - gorsky在与德国摄影化学教授阿道夫·米德一起学习后，开始创作三色的照片。 一名亚美尼亚妇女身着民族服装，在Artvin附近的山坡上为普罗库迪-戈尔斯基(prokudin - gorskii)摆姿势。沙皇尼古拉斯二世对普罗库丁-戈尔斯基的作品印象深刻，包括他著名的列夫·托尔斯泰肖像，他委托摄影师在俄罗斯各地拍摄照片。 从切尔尼夫斯基山脉(Cherniavskii Mountain)大约在1910年左右看到苏呼米、阿布哈兹和它的海湾虽然他在十月革命后逃离了俄罗斯，但他带走的那些没有被没收的底片最终在1948年被美国国会图书馆买下并于1980年出版。 1909年，俄国的孩子们坐在靠近白湖的教堂和钟楼旁边的小山上 1910年，在土库曼斯坦的穆加布河上，在匈牙利首都布达佩斯的发电厂的发电大厅里制造了交流发电机
1910年，一个男人和女人在达吉斯坦
在Sim河上，一个牧童。摄于1910年，从专辑“乌拉尔山脉的观点，工业区域的调查，俄罗斯帝国”
在今天的乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦的戈达纳草原上，游牧民族吉尔吉斯
1910年，一个男孩倚靠在木制的门柱上。从专辑《乌拉尔山脉的观点，工业区域的调查，俄罗斯帝国》
位于俄罗斯Kyn的工厂，隶属于1912年的美国公司
一群妇女在达吉斯坦，约1910年
在撒马尔罕(今乌兹别克斯坦)的一艘水船，约1910年
1910年，prokudini - gorskii乘坐一辆汽车在彼得罗萨维茨克湖附近的Murmansk铁路旁的Petrozavodsk郊外的一辆汽车上
农民在1909年收割干草。从专辑“沿着Mariinskii运河和河流系统的观点，俄罗斯帝国”
为大坝的泄洪闸铺设混凝土，1912年。工人和主管们摆出一副照片，准备在贝洛姆特附近的奥冈河上为水闸大坝地基浇筑水泥
一个格鲁吉亚女人在摆姿势照相
1912年Mezhevaya Utka码头的一般景观
《麦田里的野花》，1909年。从专辑“沿着Mariinskii运河和河流系统的观点，俄罗斯帝国”
1910年卡列利特斯克哈伊河上的自画像。在黑海东岸的巴统海港附近的高加索山脉，坐在岩石旁的岩石旁，穿着西装和帽子的普罗库丁-戈尔斯基(prokudini - gorskii)坐在岩石上。
一个教堂坐落在伯洛泽斯克市的遗址上，在1909年拍摄
一个男孩坐在位于撒马尔罕的蒂利亚-卡里清真寺的院子里，现在的乌兹别克斯坦，1910年
一种艺术铸造(Kasli Iron Works)，1910年。从专辑《乌拉尔山脉的观点，工业区域的调查，俄罗斯帝国》
1910年，一名妇女坐在Sim河上的一个平静的地方，这是伏尔加河流域的一部分
《Artvin(现在在土耳其)的一般观点，来自于Svet的小镇，1910年 |
|
|
