|
《Look What You Made Me Do》是美国女歌手泰勒·斯威夫特的一首流行歌曲，于2017年8月25日通过大机器唱片公司发行，累计登上94国itunes榜首，MV首播24小时后观看量达到了3890万，打破了之前Adele凭借《Hello》创造的VEVO上24小时观看量纪录（2697.9972万），总榜打破了鸟叔凭借《GENTLEMAN》创造的3840.9万单日MV观看量最高的吉尼斯世界纪录！ I don't like your little games 我不喜欢你的小把戏 Don't like your tilted stage 不喜欢你倾斜的舞台 The role you made me play 你让我扮小丑，成笑料 Of the fool, no, I don't like you 不，我很不喜欢你 I don't like your perfect crime 我不喜欢你天衣无缝的罪行 How you laugh when you lie 瞧瞧你说谎时的尬笑 You said the gun was mine 你说是我主动伤人 Isn't cool, no, I don't like you 很好玩吗，呵呵，我很不喜欢你 But I got smarter, I got harder in the nick of time 但在紧要关头，我还是比你们更聪明，更坚强 Honey, I rose up from the dead, I do it all the time 小样儿，我一向擅长浴火重生 I've got a list of names and yours is in red underlined 我还有一长串黑名单，而你已被我红色标注 I check it once, then I check it twice 我检查了一遍又一遍 Ohh, look what you made me do 嘿，看你做的好事 |
|
|
