|
赵奎生
第五十三回中，“贾氏宗祠“匾额两边有御题联曰： 肝脑涂地，兆姓赖保育之恩； 功名贯天，历代仰蒸尝之盛。 联中，肝脑涂地，典出《汉书·苏武传》：“（苏）武曰：'武父子亡（无）功德，皆为陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟亲近，常愿肝脑涂地。"联中用此典表彰贾府效忠朝廷。蒸尝，典出《诗·尔雅·释天》：“秋祭曰尝，冬祭曰蒸。"联中用此典表敬仰之意。十亿或万亿为“兆"，兆姓是对当时百姓数量的扩大夸张。“百代"是用数夸张对忠于朝廷重臣的敬仰程度。功业，此指业绩和名声。这副对联庚辰本有批语曰：“此联宜掉转"。这是因为上下联的联脚“恩"为平声，“盛"是仄声。 “星辉辅弼"匾额两边有御题联曰： 勋业有光昭日月； 功名无间及儿孙。 联中，“昭日月"，意思是明亮如同日月，是运用比喻修辞格夸赞重臣贾氏一门辅佐朝廷的勋业。功名，此称科第。无间，不间断。下联运用了语修辞手法。了语是把话说尽，令人无话再说的修辞手法。“无间"二字把话说到底了。了语修辞的运用强调了所要表达的旨意。 “慎终追远"匾额两边有御题联曰： 已后儿孙承福德； 至今黎庶念宁荣。 联中，“宁荣"为简称，“宁"是“宁国公"的简称，“荣"是“荣国公"的简称。联中用简称“宁荣"与“福德"工对。贾府三副御题对联所反映的贾府状况，与《红楼梦》第二回“冷子兴演说荣国府"冷子兴所言：“誰知这样钟鸣鼎食之家，翰墨读书之族，如今的儿孙，竟一代不如一代了"形成鲜明对照，三副御题对联以贾府昔日之“盛"，反衬来日之“衰"。 |
|
|
