名人逸事4、雨果

             一封退稿信

 

       德国19世纪名作家冯达诺当编辑时，一个青年作家寄给他几首拙劣的诗歌，并在信中说：“我对标点是不大在乎的，请您自己填上吧。”

       冯达诺当即退还了那些诗，在退稿信中写道：“下次来稿，请光寄些标点来吧，诗由我自己来填好了。”

 

 

 

                       雨果和“？”

      “？”和“！”——标点符号而已，但是有时候却能比文字更生动有力。法国文豪雨果在写完《悲惨世界》后，把原稿寄给一个出版社。过了些日子，雨果写了封信去问。

整个这封信只有一个“？”

而出版商的回答：“！”