|
英语口语 此生能遇见你，已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言：还有什么比满心欢喜去一家餐馆然后吃到超难吃的食物更令人失望？“难吃”除了我们以前知道的“tast bad”，还有更多的地道表达哦，一起和老师学一学吧！ BGM:- Cold Water 难以下咽 Yucky!yuck 的形容词用法；yuck本身意思是“表示讨厌”（闻到难闻的气味或吃到难吃的食物）；语气带有嫌弃和厌恶 The food in the school cafeteria is yucky. 学校自助餐厅里的食物很难吃。 like cardboardcardboard 真正意思是“硬纸板”；中文有类似的比喻：味同嚼蜡，用来形容不好吃的食物 The bread tastes like cardboard. 这种面包味同嚼蜡。 unsavorysavory 是“带有香味的”，延伸为“美味可口的”；英语中相对比较礼貌、委婉的说法 The noddle is unsavory. 这面煮得不好吃。 Tips:disgusting' (令人厌恶的) is harsh but commonly-used;'gross' is very popular teenspeech; 'nauseating' (令人作呕的) is a very strong word.) The dishes are disgusting in this restaurant. 这家餐馆的菜超难吃。 poorly cookedpoorly在此指的是“不充分的”，即“煮得不够好” The dishes were many, but they were all poorly cooked. 菜很多，但烧得都不好吃。 the pitspits 基本意思是“坑”；形容 'the worst'（最糟糕的地方），年轻人的流行用语 The food in our dining hall is the pits; I almost threw up. 饭堂的菜真难吃，我差点要吐了。 A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑长一智。 广州市海学科技 吉米老师送你365免费英语口语学习群 |
|
|
