本文作者:纳兰春蚕 “十动然拒”是近几年火起来的网络流行语,相当于“十分感动,然后拒绝”的简略语。如果评选出最著名的“十动然拒”的唐诗,大家可能会首先想到张籍的《节妇吟》:
这首诗的精妙之处,就在于委婉拒绝的语言效果比起生硬的严词拒绝,更容易被人接受。诗人将自己比喻为有夫之妇,自己早已名花有主,类比自己的政治态度不可动摇,婉言谢绝藩镇大员李师道的收买拉拢。诗人在拒绝前先表示感激,就可起到一定的心理缓冲,既不驳了对方的面子,又达到了拒绝的目的。 其实还有比张籍更早的同类作品,杜甫也写过一首诗,堪称“十动然拒”的唐诗鼻祖。我们来看这首诗是这样写的:
杜甫寓居成都草堂期间,从西北来了一位太子舍人张某到草堂做客,送给杜甫一件锦缎褥面当见面礼。太子舍人是太子的近臣,掌行令书、表启,相当于太子的贴身秘书。如果将来太子做了皇帝,太子舍人很可能一步登天,成为皇帝最信赖的朝廷重臣。很多人想巴结他们都苦于没有门路,那么杜甫为何要拒绝此人的好意呢? 太子作为皇位的法定继承人,往往站在派系斗争的中心,废立只是一夕之间的事情。倘若站错了队伍,轻则受人排挤,一辈子不得翻身,重则招致杀身之祸。所以杜甫面对这位太子舍人的示好,表现的十分谨慎:你是个好人,我很感动,心意我领了,可是礼物太贵重,我不能收! 相比张籍的《节妇吟》,由于杜甫这诗写得冗长拖沓,不够言简意赅,从而导致这首“十动然拒”的唐诗鼻祖知名度不是很高。但我相信,经过笔者一番介绍之后,朋友们又涨了一个姿势,多了一份收获。 如果您觉得我的文章还不错,关注一下又不会怀孕哦! |
|